Baixe o aplicativo
educalingo
zbigniew

Significado de "zbigniew" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZBIGNIEW EM POLONÊS

zbigniew


O QUE SIGNIFICA ZBIGNIEW EM POLONÊS

Zbigniew

Zbigniew - nome masculino de origem eslava. É composto de duas partes: Zby e margem. Poderia significar "aquele que se livrou da raiva". Na verdade, deve soar Zbygniew, e Zbigniew é o resultado da distorção que ocorreu na leitura dos nomes eslavos pelos primeiros pesquisadores. Na Polônia, este nome foi registrado pela primeira vez como Zbygniew. Até o final do século 15, o nome Zbygniew foi gravado em cerca de 1000 pessoas. Zbigniew comemora em 17 de fevereiro, 17 de março, 1 de abril, 10 de outubro e 10 de dezembro. Similar nomes poloneses antigos: Zbylut, Zbyslaw, Zbywoj.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZBIGNIEW

brezniew · dobiegniew · gniew · jarogniew · koniew · lutogniew · mirogniew · mscigniew · peczniew · przybygniew · roscigniew · rozgniew · turgieniew · wisniew

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZBIGNIEW

zbierywac · zbiesic · zbiesic sie · zbiezec · zbieznie · zbieznosc · zbiezny · zbiezysto · zbiezystosc · zbiezysty · zbigowac · zbijac · zbijac sie · zbijak · zbijak zbijany · zbijanie · zbijany · zbijobruk · zbik · zbikowaty

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZBIGNIEW

aerosiew · ambrozjański śpiew · brukiew · brzoskiew · bukiew · cerkiew · choragiew · dosiew · dospiew · driakiew · dwuspiew · golubiew · interview · interwiew · krokiew · lagiew · laptiew · luskiew · malgiew · melgiew

Sinônimos e antônimos de zbigniew no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZBIGNIEW»

zbigniew ·

Tradutor on-line com a tradução de zbigniew em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZBIGNIEW

Conheça a tradução de zbigniew a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zbigniew a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zbigniew» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

兹比格涅夫·
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Zbigniew
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Zbigniew
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Zbigniew
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زبيغنيو
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Збигнев
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Zbigniew
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Zbigniew
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Zbigniew
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Zbigniew
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Zbigniew
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ズビグニエフ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

즈비그뉴
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Zbigniew
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Zbigniew
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஸ்பிக்னியூ
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Zbigniew
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Zbigniew
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Zbigniew
65 milhões de falantes
pl

polonês

zbigniew
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Збігнєв
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Zbigniew
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Zbigniew
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Zbigniew
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Zbigniew
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Zbigniew
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zbigniew

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZBIGNIEW»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zbigniew
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zbigniew».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zbigniew

EXEMPLOS

LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZBIGNIEW»

Descubra o uso de zbigniew na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zbigniew e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Russia and the Commonwealth of Independent States: Documents, Data, ...
This work brings together major accords and protocols that form the institutional framework of the Commonwealth of Independent States (CIS); a selection of policy statements by the leaders of CIS countries; a chronological record of ...
Zbigniew K Brzezinski, 2016

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZBIGNIEW»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zbigniew no contexto das seguintes notícias.
1
"Lewandowski jest genialny, życzę mu, żeby wygrał Złotą Piłkę"
... piłka nożna jest sportem najważniejszym, że wygranie w piłkę jest najtrudniejsze. Było to czuć, że chcemy do tej Francji pojechać - ocenił w Zbigniew Boniek. «Sport TVN24, out 15»
2
Zbigniew Ziobro triumfuje
Zbigniew Ziobro triumfuje. Triumfuje, bo Platformie nie udało się postawić byłego ministra sprawiedliwości i prokuratora generalnego w latach 2005–07 przed ... «Polityka, set 15»
3
Zbigniew Stonoga uciekł z Polski przed więzieniem? "Odlatuję poza …
Za chwilę odlatuję poza Europę - powiedział Zbigniew Stonoga. ... Policjanci w mieszkaniu Zbigniewa Stonogi ws. korupcji w katowickim sądzie. Warszawska ... «Wirtualna Polska, ago 15»
4
Policja przeszukała mieszkanie Zbigniewa Stonogi. Bezskutecznie …
Prokuratorzy wydali postanowienie o zatrzymaniu Zbigniewa Stonogi i przeszukaniu jego mieszkania. - Łatwo nie dam się zatrzymać - mówi Stonoga na ... «Gazeta Wyborcza, ago 15»
5
Zbigniew Stonoga zapowiada: z zaświatów przemówi Andrzej Lepper
Zbigniew Stonoga szykuje kolejne rewelacje. - Jeśli ktoś myśli, że Stonoga się czegoś boi, że spuścił z tonu, to jest w błędzie. Ja poczekam na tydzień przed ... «Wirtualna Polska, jun 15»
6
Zbigniew Stonoga opublikował wszystkie akta ws. afery podsłuchowej
Zbigniew Stonoga opublikował kolejne tomy akt ze śledztwa ws. afery podsłuchowej. Na stronie swojej gazety napisał: "Witajcie Rodacy Wasza Gazeta ... «Wirtualna Polska, jun 15»
7
Kim jest Zbigniew Stonoga?
Zbigniew Stonoga, człowiek, który spowodował falę dymisji w rządzie Ewy Kopacz, był dotąd znany głównie w internecie. Jego profil na Facebooku „lubi” ... «Bankier, jun 15»
8
Od kogo Zbigniew Stonoga dostał akta? Seremet: Tropy są... Od …
Andrzej Seremet zaprzecza, jakoby akta z postępowania przygotowawczego w sprawie tzw. afery podsłuchowej wyciekły za pośrednictwem samych śledczych. «Polska The Times, jun 15»
9
Zbigniew S. nie może opuszczać kraju. Usłyszał zarzut
Zbigniew S. został zatrzymany we wtorek wieczorem w sprawie publicznego rozpowszechniania wiadomości ze śledztwa dotyczącego podsłuchów. «TVN24, jun 15»
10
Zbigniew Rynasiewicz musiał odejść. Z powodów osobistych
Zbigniew Rynasiewicz zrezygnował z kierowania PO na Podkarpaciu. Podał się też do dymisji jako sekretarz stanu w Ministerstwie Infrastruktury i Rozwoju ... «Nowiny24, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zbigniew [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zbigniew>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT