Baixe o aplicativo
educalingo
zbroiczka

Significado de "zbroiczka" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZBROICZKA EM POLONÊS

zbroiczka


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZBROICZKA

agrolotniczka · akademiczka · alergiczka · alkoholiczka · anemiczka · arcyksiezniczka · autostopowiczka · baletniczka · bartniczka · barwiczka · bawelniczka · biochemiczka · blizniczka · bojowniczka · botaniczka · bozniczka · bulimiczka · celniczka · chalupniczka · charciczka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZBROICZKA

zbrodniczy · zbrodnie przeciw ludzkosci · zbrodnie przeciw pokojowi · zbrodnie wojenne · zbrodnik · zbrodzic · zbrodzien · zbroic · zbroic sie · zbroica · zbroja · zbrojarka · zbrojarnia · zbrojarski · zbrojarstwo · zbrojarz · zbrojec · zbrojenia · zbrojenie · zbrojeniowka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZBROICZKA

chemiczka · chlodniczka · cieliczka · ciesliczka · cukierniczka · cygarniczka · czapniczka · czekoladniczka · czytelniczka · dluzniczka · dobrodziczka · dojniczka · doniczka · dostojniczka · dozywotniczka · drozniczka · drzewiczka · dziczka · dziedziczka · dzielniczka

Sinônimos e antônimos de zbroiczka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZBROICZKA»

zbroiczka ·

Tradutor on-line com a tradução de zbroiczka em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZBROICZKA

Conheça a tradução de zbroiczka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zbroiczka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zbroiczka» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

zbroiczka
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

zbroiczka
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

zbroiczka
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

zbroiczka
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zbroiczka
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

zbroiczka
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

zbroiczka
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

zbroiczka
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

zbroiczka
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

zbroiczka
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

zbroiczka
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

zbroiczka
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

zbroiczka
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

zbroiczka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zbroiczka
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

zbroiczka
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

zbroiczka
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

zbroiczka
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

zbroiczka
65 milhões de falantes
pl

polonês

zbroiczka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

zbroiczka
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

zbroiczka
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zbroiczka
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zbroiczka
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zbroiczka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zbroiczka
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zbroiczka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZBROICZKA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zbroiczka
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zbroiczka».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zbroiczka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZBROICZKA»

Descubra o uso de zbroiczka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zbroiczka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 6 - Strona 976
ZBROJ, u, m., ZBBOJA, i, z'., 'ZBROICZKA, 'ZBHOJKA, i, i., zdrbn., okrycie ciala przeciw orçìom nieprzyjacieiskim, bie ЖЁfiling, cf. rynszlunek; Boh. odénj (cf. odzienie), haw, (zbrog broń); Sorab. 1. bronstwo; Sorab. 2. bronidlo; Саги. sbrôja; ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Byliny: Wybrał, wstepem i objaśnieniami zaopatrzył - Strona 76
, zda się, przepity, I zbroiczka tak jakby w zastaw dana. — Tedy przywołał kniaź Dohrynię Nikitycza 18S I rzekł chwackiemu i dobremu junakowi te słowa: — Ej" ty młody Dobrynio Nikityczu! Zejdźno-skoczno do karczemki ...
Marian Jakóbiec, 1955
3
Odrodzenie w Polsce: Historia języka - Strona 335
457. zbroja-zbroiczka P.12-0, W.2-0, Z.43-6. Już mieczd poprdwuje, już chodzi we zbroi W.33/28, Już konie, zbrój e skupuj, już szukaj hetmdnow W.69/355 — dbyć zdwżdy nd ścienie zbroiczk d chądoga wisiała Z.35v/6, nd konika wsieść, ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1960
4
Zeszyty naukowe: Filologia - Tomy 4-6 - Strona 120
Koniczek — „Miej się też czasem do koniczka, do zbroiczki" MEZdło 96; „koniczka nadobnie cudziną karmimy" MEZdło 270. Krzyżyczek — „Abo owy niepotrzebne kieliszki, świeczniczki, krzyżyczki, których leżą pełne kąty" MEZdło 161.
Uniwersytet Jagielloński, 1958
5
Dzieje Polski za Władysława Jagiełły i Władysława III-go
Nadobnemi obycza- „jami, shiszném zachowaniem czesc wzniecat Polak» „szacunek zyskhvat (d). W kazdyra domir zdobita „sciany zbroiczka chgdoga, arkabuzik, siekiérka, „czapeczka z piórem; koniezek na stajni zawzdy byf „gotowy, boc ...
Łukasz Gołębiowski, 1846
6
Dzieje Polski za Władysława Jagiełły i Władysława III-go: Panowanie ...
Nadobnemi obycza„jami, słuszném zachowaniem cześć wzniecał Polak, „szacunek zyskiwał (d). W każdym domu zdobiła „ściany zbroiczka chędoga, arkabuzik, siekierka, „czapeczka z piórem; koniczek na stajni zawżdy był „gotowy, boć tego ...
Łukasz Gołębiowski, 1846
7
Dzieje Polski za Wladyslawa Jagielly i Wladyslawa III, (Geschichte ...
Nadobnemi obycza„jami, słuszném zachowaniem cześć wzniecał Polak, „szacunek zyskiwał (d). W każdym domu zdobiła „ściany zbroiczka chędoga, arkabuzik, siekierka, „czapeczka z piórem; koniczek na stajni zawżdy był „gotowy, boć tego ...
Lukasz Golebiowski, 1846
8
Dziela (Werke, gesammelt und hrsg. vom Grafen Eduard Raczynski. (pol.)
... czyli blachą na piersi, i od tego pancerzniarze, czyli blachowniki platner się nazywają. Podobne znajdujemy znaczenie w wierszu Marcina Bielskiego. I zbroiczka u Płatnerza leży zardzawiała. Rozrządzenie wojskowe 1475. roku W. L. 1 p.
Tadeusz Czacki, 1844
9
Dzieje narodu polskiego: Jagiełłowie - Strona 479
Staraj się — mówi Rej — aby zawżdy na ścianie zbroiczka chędoga wisiała, w stajni koniczek zawżdy był gotów, jako i służka poczciwy, nie opiły, ku czci i posłudze twojej i rzeczypospo- litej. Pod oknami zakładały panienki wiry dar ze ...
Teodor Morawski, 1876
10
Żywot człowieka poczciwego [from Zweirciadło] wyd. K.J. Turowskiego
Nuż gdy się też trefi czas potemu i pogoda azaż też to nie jest rzecz potrzebna człowiekowi poczciwemu na konika wsieść, zbroiczki sobie przypatrzeć, słudze też na drugiego kazać wsieść, albo jeśliby się przy- trefił dobry towarzysz jaki, więc ...
Mikołaj Rej, 1859
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zbroiczka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zbroiczka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT