Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zderzeniowy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZDERZENIOWY EM POLONÊS

zderzeniowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZDERZENIOWY


akcent logiczny zdaniowy
akcent logiczny zdaniowy
alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy
alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy
aluminiowy
aluminiowy
amoniowy
amoniowy
antyodprezeniowy
antyodprezeniowy
antytytoniowy
antytytoniowy
antywlamaniowy
antywlamaniowy
aroniowy
aroniowy
baniowy
baniowy
basniowy
basniowy
bezcieniowy
bezcieniowy
bezcierniowy
bezcierniowy
bezcisnieniowy
bezcisnieniowy
beznaczyniowy
beznaczyniowy
bezplomieniowy
bezplomieniowy
bezpolaczeniowy
bezpolaczeniowy
bezrdzeniowy
bezrdzeniowy
bezstopniowy
bezstopniowy
bezwyznaniowy
bezwyznaniowy
bezzakloceniowy
bezzakloceniowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZDERZENIOWY

zdeprymowac
zdeprymowac sie
zdeptac
zderutowac
zderzac sie
zderzak
zderzakowy
zderzanie sie
zderzenie
zderzenie czolowe
zderzyc
zderzyc sie
zdesperowac
zdesperowany
zdestabilizowac
zdeterminowac
zdeterminowany
zdetonowac
zdetonowac sie
zdetonowany

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZDERZENIOWY

bezzamowieniowy
bezzboczeniowy
bezzieleniowy
bezznaczeniowy
bozenarodzeniowy
bozonarodzeniowy
broniowy
brzmieniowy
brzoskwiniowy
budyniowy
calodniowy
calotygodniowy
chlodniowy
chlodzeniowy
ciemieniowy
ciemniowy
ciemnowisniowy
cieniowy
cierniowy
cisnieniowy

Sinônimos e antônimos de zderzeniowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZDERZENIOWY»

Tradutor on-line com a tradução de zderzeniowy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZDERZENIOWY

Conheça a tradução de zderzeniowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de zderzeniowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zderzeniowy» em polonês.

Tradutor português - chinês

碰撞
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

colisional
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

collisional
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

collisional
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التصادم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ударный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

collisional
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

collisional
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

collision
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

collisional
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kollisions
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

衝突の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

충돌하는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

collisional
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

va chạm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மோதுகைநட்டம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

collisional
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çarpışma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

collisionale
65 milhões de falantes

polonês

zderzeniowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ударний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

collisional
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσκρουστικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

botsing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kollisions
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

collisional
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zderzeniowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZDERZENIOWY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zderzeniowy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zderzeniowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZDERZENIOWY»

Descubra o uso de zderzeniowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zderzeniowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zderzeniowy zdesowietyzowac byla dla mnie prawdziwa szkola zycia, okrutnym zderzeniem siç idealów z szara rzeczywistoáci^, Polqczenta: • Zderzenie siç opcji, tendencji, postaw (moralnych]. • Zderzenie siç idealów z rzeczywistoáci^.
Halina Zgółkowa, 1994
2
De nominalisationibus in hodierno Slovacorum sermone obviis
Zaś argument "informacja" ma charakter zderzeniowy. Semantycznie odpowiada jakiejś czynności, proceaowi lub atanowi, bowiem o oaobie mówimy (myślimy) zaweze w związku z jej działalnością, zachowaniem aię, atanem, cechą, a o ...
María Papierz, 1982
3
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer polnischer ...
Lil kein Beleg test o test zderzeniowy »Test zur Ermittlung des Unfallverhalten von Kraftfahrzeugen« - Crashtest. Test zderzeniowy samochodu, samolotu. Przeprowadzić test zderzeniowy. Poza testowaniem kabiny pod kątem wytrzymałošci na ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
4
Prace - [Komisja Mechaniki Stosowanej, Kraków].: Mechanika
W celu skupienia uwagi na samym procesie zderzenia rozważymy ruch dwóch ciał o masach mt i m2 (ryc. 1) poruszających się wzdłuż wspólnej prostej z prędkościami xt- i x2-. W miejscu zetknięcia jest wprowadzony model zderzeniowy (MZ), ...
Komisja Mechaniki Stosowanej (Kraków), 1988
5
Wyjście z kryzysu: Out of the crisis - Strona 326
zderzeniowe. dały. rekordowy. zbiór. mylnych. danych. Agencja rządowa przyznaje, że wyniki testów są chaotyczne, ale weźmie je pod uwagę przy normach dla zderzaków. Gdyby przemysł samochodowy już przed laty wziął się do pracy ...
W. Edwards Deming, 2012
6
Materiały z konferencji fizyków w Spale - Strona 131
R. Kołodziejski * \ ZDERZENIA A SIŁY JĄDROWE Ze względu na charakter informacji, których dostarczają nam procesy zderzeniowe o siłach jądrowych, procesy te można podzielić na cztery kategorie: . , I. Procesy zderzeniowe dwóch ...
Léopold Infeld, 1954
7
Równowagowe i spektroskopowe własności plazmy w sąsiedztwie katody ...
Jest to tresc twierdzenia H Boltzmanna (рor. np. Hirschfelder et al., 1964). Plazma nie jest jednak w calkowitej równowadze termodynamicznej i nie jest mozliwe pominiçcie czynnika zderzeniowego. Czynnik ten wyraza siç zwykle w postaci ...
Bartłomiej Pokrzywka, 2003
8
Pomnik Cesarzowej Achai. Tom 5:
Nie potrafił też określić, jakie są szanse, że nie zginą podczas wariackiego lądowania. Tomaszewski, pogrążony w ponurych rozmyślaniach, nie zauważył momentu, kiedy Ina weszła na kurs zderzeniowy i pomknęła w stronę skalnego zbocza.
Andrzej Ziemiański, 2016
9
Badania zderzeń wzbudzonych atomów magnezu Mg*(3P) i wapnia Ca*(3P, ...
były też atomy w stanie metatrwałym D2, które stanowiły 10 liozby atomów w stanie P, jak można to było oszaoować z natężeń obserwowanyoh linii widmowyoh P^ - 1SQ i 1D2 - W komórce zderzeniowej obserwowano też śladowe liczby ...
Andrzej Ludwik Kowalski, 1986
10
Prace Wydziału Matematyki, Fizyki i Chemii: Seria Fizyka - Strona 10
Przez dłuższy czas uważano, iż wiążą się one z tworzonymi przez cząsteczki tlenu metastabilnymi kompleksami van der Waalsa (dimerami), jakkolwiek pojawiały się również opinie wskazujące na możliwość zderzeniowych przejść ...
Jan Wąsicki, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZDERZENIOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zderzeniowy no contexto das seguintes notícias.
1
Najbezpieczniejsze nowe samochody według IIHS
Choć Euro NCAP również udostępnia rezultaty testów zderzeniowych, metody badania poziomu bezpieczeństwa na Starym Kontynencie i za oceanem są różne ... «Wirtualna Polska, out 15»
2
Świetny wynik Volvo XC90 w testach zderzeniowych IIHS
Obrysowe testy zderzeniowe są zdecydowanie bardziej wymagające od standardowych. Tutaj samochód z prędkością 64 km/h uderza w nieodkształcalną ... «Moto.pl, set 15»
3
Test zderzeniowy samochodu z instalacją LPG
Sprawdziliśmy to, przeprowadzając w Przemysłowym Instytucie Motoryzacji próbę zderzeniową samochodów wyposażonych w instalacje gazowe. Charakter ... «Onet.pl, ago 15»
4
Nowa Skoda Superb na 5 gwiazdek w zderzeniowym teście Euro …
Bezpieczeństwo podróżnych to dziś jeden z najważniejszym punktów przy projektowaniu samochodów. Twórcy nowej Skody Superb, budując trzecią generację ... «SE.pl, jun 15»
5
MINI Countryman - doskonałe wyniki w amerykańskich testach …
Dowiódł tego kolejny test zderzeniowy – „próba przy niewielkim pokryciu przedniego pasa” wg standardów amerykańskiego IIHS. Prowadzone od 2012 r. «Motofakty.pl, ago 14»
6
Citroen C-Elysee i Peugeot 301 tylko na 3 gwiazdki Euro NCAP …
Niestety jednak nie wszyscy producenci mogą zgarnąć komplet gwiazdek w testach zderzeniowych Euro NCAP. Przykładem na to są francuskie bliźniacze ... «SE.pl, jun 14»
7
Pierwszy polski TEST zderzeniowy motocykla. Daje do myślenia …
W ubiegły weekend zorganizowano pierwszy w Polsce crash-test motocykla. Próba odbyła się w siedzibie Przemysłowego Instytutu Motoryzacji (PIMOT) w ... «SE.pl, mai 14»
8
Suzuki Jimny 1.3 Elegance - TEST, opinie, zdjęcia - DZIENNIK …
Zresztą, ta organizacja badawcza nawet nie przeprowadziła testów zderzeniowych auta. Japoński producent przynajmniej nie odbiega od europejskich ... «SE.pl, nov 13»
9
5 gwiazdek Euro NCAP dla Suzuki SX4 S-CROSS
Suzuki SX4 S-CROSS otrzymał najwyższą możliwą ocenę pięciu gwiazdek w testach zderzeniowych Euro NCAP. Dzięki temu model dołączył do grona ... «Wirtualna Polska, out 13»
10
Mazda 6 III w teście zderzeniowym Euro NCAP
Organizacja Euro NCAP przeprowadziła kolejne testy zderzeniowe, w których tym razem rozbito pięć nowych modeli, jakie w ostatnich miesiącach pojawiły się ... «Onet.pl, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zderzeniowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zderzeniowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż