Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zdeterminowany" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZDETERMINOWANY EM POLONÊS

zdeterminowany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZDETERMINOWANY


adnotowany
adnotowany
afektowany
afektowany
alimentowany
alimentowany
amnestionowany
amnestionowany
animowany
animowany
ankietowany
ankietowany
arcyskomplikowany
arcyskomplikowany
aresztowany
aresztowany
artykulowany
artykulowany
belkowany
belkowany
bialo cetkowany
bialo cetkowany
bialo prazkowany
bialo prazkowany
bilet trasowany
bilet trasowany
blankowany
blankowany
bruzdkowany
bruzdkowany
bruzdowany
bruzdowany
cenzurowany
cenzurowany
cetkowany
cetkowany
chowany
chowany
cukier rafinowany
cukier rafinowany

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZDETERMINOWANY

zderzanie sie
zderzenie
zderzenie czolowe
zderzeniowy
zderzyc
zderzyc sie
zdesperowac
zdesperowany
zdestabilizowac
zdeterminowac
zdetonowac
zdetonowac sie
zdetonowany
zdetronizowac
zdewaloryzowac
zdewaluowac
zdewaluowac sie
zdewaluowany
zdewastowac
zdezaktualizowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZDETERMINOWANY

cyfrowany
cywilizowany
cyzelowany
czarno malowany
czerwono prazkowany
daleko zaawansowany
datowany
dedykowany
dekoltowany
delegowany
denaturowany
deportowany
deputowany
doinformowany
doktor habilitowany
dyplomowany
dyscyplinowany
dysgracjowany
dysponowany
dystyngowany

Sinônimos e antônimos de zdeterminowany no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZDETERMINOWANY»

Tradutor on-line com a tradução de zdeterminowany em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZDETERMINOWANY

Conheça a tradução de zdeterminowany a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de zdeterminowany a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zdeterminowany» em polonês.

Tradutor português - chinês

决心
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

determinado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

determined
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चुना गया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مصمم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

определенный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

determinado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নির্ধারিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

déterminé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

telah dipilih
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

entschlossen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

決定
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

결정된
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ditemtokake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xác định
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தீர்மானிக்கப்படுகிறது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निर्धारित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kararlı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

determinato
65 milhões de falantes

polonês

zdeterminowany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

певний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

determinat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καθορίζεται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bepaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bestämd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bestemmes
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zdeterminowany

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZDETERMINOWANY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zdeterminowany» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zdeterminowany

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZDETERMINOWANY»

Descubra o uso de zdeterminowany na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zdeterminowany e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zdesperowany zdeterminowany sowletyzowaé armiç, wojsko, urzçdy, insty- tucje. kadre dowódcza. Antonimy: zsowiety- zowac. zdesperowany poch, od z- i desperowac; przym.; zdesperowana, zdesperowane, zde- sperowani; nie stopniuje ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Kurs cudów: Ćwiczenia dla studentów
zdeterminowany. widzieć. rzeczy. inaczej. Idea na dziś jest, oczywiście, kontynuacją i rozszerzeniem idei poprzedniej. Tym razemniezbędne będą specyficzneokresy przeszukiwania umysłu oprócz stosowania ideido szczególnych sytuacji, ...
Anonimowy, 2013
3
Filozofia praw człowieka: Prawa człowieka w świetle ich ... - Strona 301
Podobna jest w tym, że każda z nich ma określony cel, różni się zaś tym, że w naturze zdeterminowany jest tak cel, jak i to, co do niego prowadzi; w przypadku dzielności moralnych cel jest zdeterminowany, natomiast nie droga do niego ...
Marek Piechowiak, 1999
4
Literat cywilizowanego świata: Leszek Kołakowski a kryzys myśli ...
W metodologii nauk odróżniamy procesy zdeterminowane jednoznacznie (lub: ściśle) i procesy zdeterminowane wieloznacznie (inaczej: nebularnie). Do pierwszej kategorii należą niektóre procesy opisywane przez fizykę klasyczną. Bardziej ...
Wacław Mejbaum, ‎Aleksandra Żukrowska, 1985
5
Odwaga krytycznego myślenia: W poszukiwaniu sensu życia - Strona 98
Czy jest zdeterminowany w tym sensie, że zawsze myśli i wykonuje z konieczności zakodowane mechaniczne sposoby działania? Jeżeli w każdym wydarzeniu w całym kosmosie od eksplozji odległych gwiazd i galaktyk do mgnienia oka jest ...
Irena T. Ciszewska, ‎Leszek Figurski, 2014
6
Dziecięce koszmary:
zdeterminowany,. zdesperowany. Życie. dało. nam. obojgu porządnie w kość, ale nie zamierzaliśmy dłużej tego tolerować. Straciłam z nim dziewictwo w wieku lat dwudziestu, choć matka od co najmniej sześciu lat wyzywała mnie od dziwek.
Lisa Gardner, 2013
7
Finansowy Geniusz - Strona 51
Czy jesteś zdeterminowany i wytrwały? Wytrwałość i determinacja to jedne z najważniejszych cech pomocnych przy osiąganiu sukcesu. Bez wytrwałości i determinacji nie będziesz w stanie codziennie powtarzać określonych czynności.
Daniel Wilczek, 2012
8
Pijany zagajnik - Strona 98
No idźcie sobie - tym razem głos był cichy, ale zwielokrotniony, dźwięczny, ale stłumiony, wyniosły, ale skruszony, zdeterminowany, ale bardzo zdeterminowany. - Idźmy sobie - powiedziała Sylwia i w tej chwili zobaczyła wystający kikut ...
Niżej Podpisany, 2007
9
Uzależnieni. Jak narkotyki skrzywdziły moją rodzinę
Obieca , Zebędzie cakowicie szczery # mia nadzieję,Ze jegoszef pozna po jegowyglądzie, jak dobrze się czuje i jak bardzo jest zdeterminowany. By o dla mnie jasne, Ze mój syn chcia naprowadzić swoje Zycie z powrotem na odpowiednie ...
Elizabeth Burton-Phillips, 2014
10
Metafizyka. Fenomenologia. Realizm - Strona 145
To dążenie może być zdeterminowane przez czynniki sprawcze. Kwestia, czy można w sposób nieświadomy kierować się na wartość, przypomina zagadnienie nieświadomych percepcji, których istnienie postulował Leibniz. Od kwestii ...
Damian Leszczyński, ‎Piotr Żuchowski, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZDETERMINOWANY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zdeterminowany no contexto das seguintes notícias.
1
Wywiad z Dawidem Michorem: Byłem za mało zdeterminowany, ale …
Może i byłem za mało zdeterminowany, podejmowałem też może złe decyzje z punktu widzenia kariery sportowej, ale ich nie żałuję – mam wspaniałą żonę, ... «Gazeta Powiatowa, nov 15»
2
Skandal w Watykanie: wyciek tajnych dokumentów. "Papież …
Papież Franciszek jest zdeterminowany, by dalej działać ze spokojem - zapewnił, cytując jego słowa, zastępca watykańskiego sekretarza stanu, abp Angelo ... «Polskie Radio, nov 15»
3
Marcin Robak szuka pomocy lekarskiej poza klubem. „Ma do tego …
To wcale nie przynosi ujmy naszym lekarzom, bo każdy człowiek ma prawo do drugiej opinii lekarskiej – podkreśla Urban, który jest bardzo zdeterminowany, by ... «Przegląd Sportowy, out 15»
4
Robert Lewandowski chce w końcu pokonać Petra Cecha
Robert Lewandowski jest bardziej zdeterminowany niż kiedykolwiek, by strzelić gola w rewanżowym meczu Bayernu Monachium z Arsenalem w Lidze Mistrzów. «Onet.pl, out 15»
5
Mersch: ECB jest zdeterminowany do zrealizowania celów
Oficjel dodał, że „…jeżeli impulsy ze strony polityki pieniężnej staną się bardziej wskazane i konieczne, ECB jest zdeterminowany, aby wykorzystać wszystkie ... «Puls Biznesu, out 15»
6
Michał Probierz: tak zdeterminowany zespół zawsze chcę widzieć
Tak zdeterminowany zespół zawsze chcę widzieć. Walczyliśmy dziś o to, by nie tylko strzelić, ale też i nie stracić bramki, bo to było naszą bolączką w ostatnim ... «Onet.pl, set 15»
7
Lech Poznań potwierdza: Maciej Wilusz odchodzi. "Był bardzo …
Maciej przydałby nam się, natomiast jest bardzo zdeterminowany, żeby odejść. Już rok nie zagrał w ekstraklasie, a teraz po powrocie Paulusa Arajuuriego nie ... «Sport.pl, ago 15»
8
Zdeterminowany Wanyama
Kenijczyk nie zagrał w dzisiejszym meczu z Norwich, który jego drużyna wygrała pewnie 3:0. Wcześniej nie pojechał na wyjazdowy pojedynek w Lidze Europy ... «Transfery.info, ago 15»
9
Draxler zdeterminowany do gry w Juve
Zawodnik jest zdeterminowany do przenosin do włoskiej Serie A. Reprezentant Niemiec nie jest zainteresowany nowym kontraktem, co wg prasy oznacza, ... «Goal.pl - piłka nożna, ago 15»
10
Arsenal zdeterminowany, by pozyskać Grzegorza Krychowiaka
Arsenal Londyn chciałby najszybciej jak to możliwe sfinalizować transfer Grzegorza Krychowiaka z Sevilla FC, podają media. 25-letni pomocnik jest ... «Interia, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zdeterminowany [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zdeterminowany>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż