Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zdrapywac" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZDRAPYWAC EM POLONÊS

zdrapywac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZDRAPYWAC


doczlapywac
doczlapywac
dokopywac
dokopywac
dokupywac
dokupywac
dosypywac
dosypywac
nadlupywac
nadlupywac
nadsypywac
nadsypywac
nadszarpywac
nadszarpywac
nakapywac
nakapywac
naklepywac
naklepywac
nasypywac
nasypywac
obdrapywac
obdrapywac
obkopywac
obkopywac
oblupywac
oblupywac
obsypywac
obsypywac
obszarpywac
obszarpywac
obszczypywac
obszczypywac
obtupywac
obtupywac
ochlapywac
ochlapywac
odklepywac
odklepywac
odkopywac
odkopywac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZDRAPYWAC

zdradnicowaty
zdradnie
zdradnik
zdradno
zdradny
zdradzac
zdradzanie
zdradzenie
zdradzic
zdradzic sie
zdradziecki
zdradziecko
zdradziectwo
zdrajca
zdrajczy
zdrajczyni
zdramatyzowac
zdrapac
zdrapka
zdrazac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZDRAPYWAC

odkupywac
odlupywac
odrapywac
odsapywac
odsypywac
odszczepywac
okapywac
oklepywac
okopywac
okupywac
osypywac
oszczypywac
otrzepywac
otupywac
pochlipywac
pochrapywac
podkopywac
podkupywac
podlapywac
podosypywac

Sinônimos e antônimos de zdrapywac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZDRAPYWAC»

Tradutor on-line com a tradução de zdrapywac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZDRAPYWAC

Conheça a tradução de zdrapywac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de zdrapywac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zdrapywac» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rasguño
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scratch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खरोंच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خدش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

царапина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arranhão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আঁচড়ের দাগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rayure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

calar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kratzer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スクラッチ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스크래치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngeruk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đầu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கீறல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुरवातीपासून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çizik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

graffio
65 milhões de falantes

polonês

zdrapywac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

подряпина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zgârietură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γρατσουνιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kras
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

repa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scratch
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zdrapywac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZDRAPYWAC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zdrapywac» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zdrapywac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZDRAPYWAC»

Descubra o uso de zdrapywac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zdrapywac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 1477
Sktadnia jak zdrajca. zdrapac dk IX, zdrapie (nie: zdrape), zdrap (nie: zdrapaj), forma dokonana czas. zdrapywac. zdrapywac ndk Villa, zdrapuje (nie: zdrapywuje, zdrapywam) □ ktos zdrapuje (czyms) - cos - (z czegos): Malarz zdra- pywal ...
Andrzej Markowski, 2004
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
M. B. zdrap- ki, D. zdrapek; dla zn. 2. rzadko w l. poj. ; 1. potoczny „gra liczbowa, w której numer decydujacy o wygranej jest ukryty pod war- stw^ substancji zdrapywanej przez posiada- cza losu; takze: jakikolwiek utajniony nu- mer ukryty pod ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1339
Składnia jak zdrajca. zdrapać dk IX, zdrapię (nie: zdrapę), zdra- pią (nie: zdrapą), forma dokonana zdrapywać. Zob. AKCENT. zdrapywać ndk VIIIa, zdrapuję (nie: zdrapywuję, nie: zdrapywani) □ ktoś zdrapu- je(czymś) - coś - (z czegoś): ...
Andrzej Markowski, 1999
4
Słownik górnołużycko-polski - Strona 602
~jeny (~jety) vp 1. zedrzeć, zerwać; 2. zdrapać; 3. obedrzeć, otrzeć (skórę); ~źć dybu wyrwać pypeć; przen wylać gniew na kogoś; ~źć so otrzeć sobie skórę zdrew/ać ~a vi 1. zdzierać, zrywać; 2. zdrapywać; 3. obdzierać, ocierać (skórę); ~ać so ...
Henryk Zeman, 1967
5
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 554
'zdrapywać, zdzierać wierzchnią warstwę, oczyszczać, wygładzać', pot. 'ryć, drapać', dial. 'obierać ziemniaki'; z przedr. oskrobać, przeskrobać, wyskrobać, zeskrobać; wielokr. -skrobywać: tylko z przedr. zeskrobywać; jednokr. skrobnąć.
Wiesław Boryś, 2005
6
Słownik trudności językowych - Strona 436
zdrapac zdrapic zdrapia zdrap zdrapç / zdrapam zdrapq / zdrapaja zdrapaj rozk. zdrapywac im. wspólcz. zdrapujç zdrapywujç / zdrapywam zdrapywujemy/zdrapywamy zdrapywujac / zdrapywajac zdrapujemy zdrapujac zdrçtwialy m-os ...
Aneta Lica, 2001
7
Marek Kijewski: I'm all a-tremble when I can shower you with gold
Po czym, wziąwszy ..harcerską finkę", zaczął jej ostrzem zdrapywać z ciała czerwoną farbę, spod której zaczęło prześwitywać złoto. Finka po zakończeniu procesu zdrapywania czerwonej farby z ciała i odsłaniania złota ..ofiarowana została ...
Marek Kijewski, ‎Ewa Gorządek, ‎Centrum Sztuki Współczesnej (Warsaw, Poland), 2008
8
Wygrywam!
wywołuje wielkie poruszenie wśród miejscowych i pozostali klienci sklepu także zaczynają nabywać wymagane produkty, zdrapywać karteczki i krzyczeć ze szczęścia, a my nadal drżącą ręką próbujemy wyciągnąć te jedną, jedyną, ...
Karolina Ciernicka, 2016
9
S·lownik etymologiczny nazw geograficznych Śląska: A - B - Strona 112
Skrabaczka : skrabaczka <— skrabac 'zdrapywac, drapac'. SKRABARNIA, -i, n. ter., wá Lubie, gm. Zbroslawice, pow. tarn., sl: Auf der Skrabarnia 1723 Fl 430/34. N. kult. Skrabarnia : skrabac 'zdrapywac' (typ Piekarnia, Tokarnia) lub od wyr.
Stanis·law Rospond, 1970
10
Kalahari
zdrapują. politurę. Śmieszni,. mali. ludzie. z marnymi pieniędzmi. To smutne, to patetyczne... W końcu kupują źle, wracają do hotelu i przykładają sobie rewolwer do skroni... – Sami sobie? – zdziwił się Sudaf. – W hotelu? Dlaczego wciągają w ...
Wojciech Albiński, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zdrapywac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zdrapywac>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż