Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zdystansowac" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZDYSTANSOWAC EM POLONÊS

zdystansowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZDYSTANSOWAC


abrysowac
abrysowac
adresowac
adresowac
ambarasowac
ambarasowac
anonsowac
anonsowac
atandrysowac
atandrysowac
awansowac
awansowac
bachusowac
bachusowac
balansowac
balansowac
basowac
basowac
besowac
besowac
bigosowac
bigosowac
bilansowac
bilansowac
bisowac
bisowac
boksowac
boksowac
brasowac
brasowac
buksowac
buksowac
bulwersowac
bulwersowac
deklasowac
deklasowac
dekompresowac
dekompresowac
depansowac
depansowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZDYSTANSOWAC

zdymisjonowac
zdymisjonowany
zdynamizowac
zdynamizowac sie
zdyscyplinowac
zdyscyplinowanie
zdyscyplinowany
zdysgracjonowany
zdyskontowac
zdyskredytowac
zdyskredytowac sie
zdyskwalifikowac
zdysocjowac
zdyspalatalizowac
zdyspalatalizowany
zdystansowac sie
zdystansowany
zdysymulowac
zdyszaly
zdyszany

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZDYSTANSOWAC

deplasowac
doawansowac
dofinansowac
doklusowac
dolosowac
domagnesowac
dopasowac
doprasowac
dorysowac
dostosowac
doszlusowac
dyngusowac
dyskursowac
dyspensowac
dystansowac
ekspensowac
ekspulsowac
ememesowac
esemesowac
esowac

Sinônimos e antônimos de zdystansowac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZDYSTANSOWAC»

Tradutor on-line com a tradução de zdystansowac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZDYSTANSOWAC

Conheça a tradução de zdystansowac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de zdystansowac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zdystansowac» em polonês.

Tradutor português - chinês

抛在后头
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dejar atrás
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

outdistance
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आगे बढ़ना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ابتز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обгонять
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ultrapassar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বহুদূরে অতিক্রম করে যাওয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

distancer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

meninggalkan di belakang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

überflügeln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

追い越します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

훨씬 앞서다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

outdistance
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vượt lên trước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முந்திச் செல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फार मागे टाकणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

geçmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

distanziare
65 milhões de falantes

polonês

zdystansowac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обганяти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

se distanța de
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξεπερνώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

agter hom laat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

distansera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

distansere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zdystansowac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZDYSTANSOWAC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zdystansowac» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zdystansowac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZDYSTANSOWAC»

Descubra o uso de zdystansowac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zdystansowac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zdyskwalifîkowany 179 zdystansowac siç [zdyskwalifikowalibyámy], zdyskwaliflkowany; rzecz. zdyskwaliílkowanie; zdyskwalifi- kowaé kogo, co, za co, jako kogo: dla zn. 2. lqczy sie tylko z podmlotem niezywotnym w 3. osobie; 1. „negatywnie ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1322
Zarzut ten można z łatwością zdyskwalifikować. zdystansować, su je. Słowo książkowe. 1 Jeśli ktoś zdystansował się od jakichś osób lub spraw, to zachował dystans wobec nich. Redakcja opublikowała tekst, ale uznała za stosowne ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Szczeniaki
Muszę zmieniać imiona, żeby się zdystansować. Zaczyna się śmiać, otwiera oczy jeszcze szerzej. – Zdystansować? Do czego?! – Teraz już krzyczy, nie patrzy na mnie, mówi do siebie. – Jezu, budzę się i pierwszą osobą, którą widzę, jesteś ty.
Sylwia Siedlecka, 2015
4
Dobro wspólne jako fundament polskiego porządku konstytucyjnego
Po pierwsze, uznanie modelu wartości jako dobra pozwala zdystansować się wobec, stojących na stanowisku kognitywizmu, koncepcji wartości typu idealistycznego – uznających samodzielne istnienie wartości jako samych w sobie ...
Marek Piechowiak, 2012
5
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 1478
D Kult. III, 31. zdystansowac [wym. zdystäsowac a. zdystansowac] dk TV, forma dokonana czas. dystansowac. || KP Pras. zdystansowac siç [wym. zdystäsowac sie a. zdystansowac sie] dk TV, forma dokonana czas. dystansowac siç. zdzialac ...
Andrzej Markowski, 2004
6
Cząstka prawdy
Wystarczająco daleko się odsunąłeś, żeby się zdystansować, ale jednocześnie pozostałeś dostatecznie blisko, żeby mną manipulować. Jake zwiesił głowę. – I dostatecznie blisko, żeby się ze mną kochać. Szybko podniósł głowę i spojrzał na ...
Lisa Unger, 2013
7
Życie to jest teatr. Opanuj SZTUKĘ grania GŁÓWNEJ roli w swoim życiu!
Dopiero gdy niezależnie od zdarzeń umiesz (nie mówię, że to robisz, tylko że zawsze możesz tak się zachować) zdystansować się do samego siebie i otaczającego Cię świata, staniesz się naprawdę wolny. A jak to sprawdzić? No właśnie w ...
Marek Zabiciel, 2015
8
Idea społeczeństwa obywatelskiego: Współczesna debata i jej źródła
Rawls przyjmuje Kantowską koncepcję „ja” jako uprzedniego wobec społecznie danych ról i mogącego się od nich zdystansować, twierdząc, że „»ja« jest uprzednie w stosunku do celów, które mu przyświecają”104. Komunitarianie odrzucają ...
Dorota Pietrzyk-Reeves, 2012
9
Kocha, lubi, pragnie
I jak się uwolnić od takiej namiętno9ci? W tymwypadku trzeba by o sięgnąć po farmakoterapię,bo kobietaby a wamoku. Musia em ją trochę wyciszyć, a póXniej zaczęli9my pracować nadsytuacją. Wzię a urlop, by się zdystansować, wyjechaa ...
Zbigniew Lew-Starowicz, ‎Paulina Reiter, 2014
10
Wizerunek Rosji i Stanów Zjednoczonych w polskich tygodnikach opinii ...
Tym razem bohaterem publikacji został John Kerry, który wyraźnie zdystansował swoich rywali, choć nie otrzymał jeszcze nominacji Partii Demokratycznej. Dziennikarz przytacza sondaż, przeprowadzony przez „Newsweek”, w którym to Kerry ...
Agata Krzywdzińska, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zdystansowac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zdystansowac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż