Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zenobiusz" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZENOBIUSZ EM POLONÊS

zenobiusz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ZENOBIUSZ EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «zenobiusz» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Zenobiusz

Zenobiusz

Zenobius, Zenobi - nome masculino de origem grega, composto por membros de Dzeno e Bios. Zenobios, em vez dos Dzenobios originais, remonta aos tempos romanos. O homólogo feminino é Zenobia. Zenobius comemora: ▪ 20 de fevereiro Zenobius de Sidon, ▪ 5 de maio, ▪ 29 de outubro Zenobius, o bispo de Egea e suas irmãs. Zenobia, ▪ 24 de dezembro. Zenobiusz em outras línguas: ▪ Russo - Зиновий, Зенов. Pessoas famosas chamadas Zenobiusz: ▪ Zenobiusz Bednarski ▪ Zenobiusz Rugiewicz ... Zenobiusz, Zenobi – imię męskie pochodzenia greckiego, złożone z członów Dzeno- i bios. Wymowa Zenobios, zamiast pierwotnej Dzenobios, pochodzi z czasów rzymskich. Żeńskim odpowiednikiem jest Zenobia. Zenobiusz imieniny obchodzi: ▪ 20 lutego, jako wspomnienie św. Zenobiusza z Sydonu, ▪ 5 maja, ▪ 29 października, jako wspomnienie św. Zenobiusza, biskupa Egei i jego siostry św. Zenobii, ▪ 24 grudnia. Zenobiusz w innych językach: ▪ rosyjski – Зиновий, Зенов. Znane osoby noszące imię Zenobiusz: ▪ Zenobiusz Bednarski ▪ Zenobiusz Rugiewicz Przypisy...

Clique para ver a definição original de «zenobiusz» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZENOBIUSZ


abecedariusz
abecedariusz
agrariusz
agrariusz
akcjonariusz
akcjonariusz
aktuariusz
aktuariusz
amuliusz
amuliusz
antoniusz
antoniusz
antyfonariusz
antyfonariusz
antykwariusz
antykwariusz
antytrynitariusz
antytrynitariusz
apoloniusz
apoloniusz
archiwariusz
archiwariusz
ariusz
ariusz
arkadiusz
arkadiusz
artemiusz
artemiusz
askaniusz
askaniusz
aukcjonariusz
aukcjonariusz
aureliusz
aureliusz
euzebiusz
euzebiusz
fabiusz
fabiusz
makrobiusz
makrobiusz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZENOBIUSZ

zeniszek
zenit
zenitalny
zenitka
zenitowka
zenitowy
zenka
zenker
zeno
zenobia
zenon
zenona
zenowac
zenowac sie
zenowanie
zenski
zensko rzeczowy
zenskosc
zenszeniowy
zentara

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZENOBIUSZ

belizariusz
beneficjariusz
bestiariusz
cecyliusz
celibatariusz
cesjonariusz
cezariusz
dariusz
datariusz
demetriusz
depozytariusz
dezyderiusz
diariusz
dietariusz
donatariusz
dromaderiusz
dyplomatariusz
eligiusz
emiliusz
emisariusz

Sinônimos e antônimos de zenobiusz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZENOBIUSZ»

Tradutor on-line com a tradução de zenobiusz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZENOBIUSZ

Conheça a tradução de zenobiusz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de zenobiusz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zenobiusz» em polonês.

Tradutor português - chinês

Zenobiusz
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Zenobiusz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Zenobiusz
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Zenobiusz
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Zenobiusz
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Zenobiusz
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Zenobiusz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Zenobiusz
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Zenobiusz
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Zenobiusz
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zenobiusz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Zenobiusz
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Zenobiusz
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Zenobiusz
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Zenobiusz
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Zenobiusz
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Zenobiusz
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Zenobiusz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Zenobiusz
65 milhões de falantes

polonês

zenobiusz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Zenobiusz
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Zenobiusz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Zenobiusz
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Zenobiusz
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Zenobiusz
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Zenobiusz
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zenobiusz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZENOBIUSZ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zenobiusz» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zenobiusz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZENOBIUSZ»

Descubra o uso de zenobiusz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zenobiusz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Myśli o języku, nauce i wartościach - Strona 140
Słówko „i" występuje w interrogatywach w jeszcze jednej roli syntaktycznej. Rozważmy: (47) Czy Zenobiusz lubi Eustazego i czy Zenobiusz szanuje Eustazego? Ponieważ — jak się zwykle uważa — pytania nie posiadają wartości logicznych, ...
Witold Strawiński, ‎Mariusz Grygianiec, ‎Anna Brożek, 2006
2
Kierunki scenografii współczesnej - Strona 320
Teresa Roszkowska Elektra J. Giraudoux, 1946, fragm. dekoracji Zenobiusz Strzelecki Krwawe gody F. Garcia Lorki, 1948 Władysław Daszewski Jegor Bułyczow i inni M. Gorkiego, 1949 Władysław Daszewski Zemsta A. Fredry, 1953 Teresa ...
Zenobiusz Strzelecki, 1970
3
Imiona i ich formy: na pograniczu polsko-białoruskim od XVI wieku do ...
Zcnais f., Zenaida 143 Zcno m., Zenon 143 Zenobia f., Zenobia 53,57,143 Zcnobius т., Zenobiusz 143 Zcnobiusz т., Zenobiusz 53, 143 Zenon т., Zenon 143 Zcnowia f., Zenobia 143 Zcnusz т., Zenusz 144 Zcnaidos f., Zenaida 143 Zcnais f., ...
Bazyli Tichoniuk, 2000
4
Słownik artystów polskich i obcych w Polsce działających: Pe-Po:
Zenobiusz Poduszko obchodzi 45-lecie pracy artyst. , Exp. il. (Łódź), 1953 nr 54, s. 4. - Z. Now. [Nowicki Z.], 45 lat przy sztalugach. Liryk pol. pejzażu, Dz. Łódzki, 1953 nr 70, s. 6. - Wroczyński K., Pól wieku wspomnień teatralnych, W. 1957, s.
Jolanta Maurin Białostocka, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), 2003
5
Ostatni list do matki. Wspomnienia Żołnierza Wyklętego - Strona 47
Pani Maria, była osobą nadzwyczaj energiczną i stanowczą, a przede wszystkim doskonałą kucharka. Pan Zenobiusz spokojny i opanowany, na gderanie pani Marii odpowiadał tylko oj Misiu. Pan Zenobiusz, stary doświadczony partyzant, ...
Leszek Andrzej Mroczkowski, 2017
6
No to pięknie
Lekka, dowcipna książka, napisana z polotem i fantazją, doskonała na poprawę nastroju. Dorota Ostrowska Urodziłam się we Wrocławiu, mieście krasnoludków, ale nigdy tak naprawdę tam nie mieszkałam.
Dorota Ostrowska, 2014
7
Theatrical Costume, Masks, Make-Up and Wigs: A Bibliography and ...
1646 STRZELECKI, ZENOBIUSZ. Polska plastyka teatralna pp. 648; [2]; 81; pi. 269 (*20) M Warsaw: Paristwowy Instytut Wydawniczy 1963 3 vol. Resume in English French Russian. 2 errata slips. Survey of European scenic art; prod'photos; ...
Sidney Jackson Jowers, 2013
8
Genocide and Rescue in Wołyń: Recollections of the Ukrainian ...
14 JEZIORO According to Zenobiusz Janicki: The Ukrainian village of Jezioro lay alongside Przebraze. When Przebraze was later transformed into a self-defense center (some 25,000 refugees eventually gathered there for protection), ...
Tadeusz Piotrowski, 2000
9
Bodenplatte: The Luftwaffe's Last Hope - Strona 46
G LOWCZEWSKI W/O Zenobiusz Wdowczynski, of No.317 Squadron. G RABOWSKI my room when the enemy attack on the airfield commenced. I watched the whole of the attack and saw one Fw 190 strafing the line of our parked Spitfires, ...
John Manrho, ‎Ron Pütz, 2010
10
Богданъ Хмельницкій: Поэма въ шести пѣсняхъ.. - Strona 22
Bohdan Zenobiusz CHMIELNICKI (Hetman of the Cossacks.) Готовъ ли ты? смертельна кара!... Гдѣ мой отецъ? трепещешь Ляхъ! Трепещешь жалкое творенье! Умри!" И поднятъ мечъ.... въ сердцахъ Разлился хладъ, оцѣпененье.
Bohdan Zenobiusz CHMIELNICKI (Hetman of the Cossacks.), 1833

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZENOBIUSZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zenobiusz no contexto das seguintes notícias.
1
Różańcem przyciągnąć mężczyznę do kościoła? Wydaje się …
Nikt z naszej wioski w wojnie nie zginął – opowiada Zenobiusz Król, brat ks. Tadeusza Króla, niezapomnianego ojca duchownego płockiego seminarium i ... «Wiara.pl o Kościele, out 15»
2
70 lat rzeszowskiego "plastyka"
Naszym zadaniem jest odkrycie i oszlifowanie talentów, które przychodzą do naszej szkoły – mówi Zenobiusz Kajda, dyrektor Zespołu Szkół Plastycznych, która ... «Radio Via, out 15»
3
Pierwszy gol w wolnej Polsce
Później, na szkolnym apelu, gdy wyliczane były moje sportowe osiągnięcia, dyrektor XV LO Zenobiusz Hil zauważył, że była to pierwsza bramka zdobyta w ... «Dziennik Polski, dez 14»
4
Maraton w Amsterdamie: Noga w gipsie, wypadek i operacja. Teraz …
mówił docent Zenobiusz Furman po wręczeniu prezesowi spółdzielni mieszkaniowej zawiniętej w papier butelki brandy Budafok w kultowych „Alternatywach 4”. «Sport.pl, out 14»
5
Pogrzeb wybitnego olsztyńskiego pulmonologa
Zenobiusz Bednarski urodził się w 1923 roku w Pińczowie, do Olsztyna przyjechał w roku 1953. Pracował m.in. w Państwowym Sanatorium Przeciwgruźliczym i ... «Radio Olsztyn, out 14»
6
„Marysiu, pan mówi”. Wojciech Pokora kończy 80 lat
Inne równie znane role Pokory to docent Zenobiusz Furman w serialu „Alternatywy 4”, czy Żorż Ponimirski w serialu „Kariera Nikodema Dyzmy” – Wojciech jest ... «TVP, set 14»
7
Rowerzyści uczcili pamięć Powstańców Warszawskich (zdjęcia)
W tym cudnym miejscu, w otoczeniu pięknego lasu, Mszę Świętą w intencji Powstańców Warszawskich i rowerzystów celebrował ks. kanonik Zenobiusz ... «Ostrowski Portal Internetowy, ago 14»
8
Kolorowe grafiki ozdobią ekrany akustyczne w Rzeszowie
Na razie to 3-4 projekty, ale jeśli miasto będzie miało takie życzenie, możemy przygotować ich więcej, jesteśmy otwarci na współpracę - mówi Zenobiusz Kajda, ... «Nowiny24, mar 14»
9
Maciej Gaca: Słońce świeci a woda leci
No i wczoraj pan Zenobiusz z takim pismem do mnie zawitał i trza powiedzieć, i to koniecznie, że w nerwach był on cały. No wystraszył się bidula bardzo. «Temat.net, jul 13»
10
Co jeszcze kryje kamienica przy ulicy Kościuszki?
Jakby ktoś je tam umieścił specjalnie, aby w przyszłości zostały odnalezione — mówi Zenobiusz Balcerowski, kierownik budowy rezydencji „Stara Skarbówka” ... «Gazeta Olsztyńska, mar 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zenobiusz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zenobiusz>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż