Baixe o aplicativo
educalingo
zgodzic sie

Significado de "zgodzic sie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZGODZIC SIE EM POLONÊS

zgodzic sie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZGODZIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZGODZIC SIE

zgoda · zgodliwie · zgodliwosc · zgodliwy · zgodnie · zgodnosc · zgodny · zgodzenie · zgodzic · zgoic · zgojenie · zgola · zgolenie · zgolic · zgoloborzyc · zgolociec · zgon · zgon naturalny · zgonic · zgonic sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZGODZIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinônimos e antônimos de zgodzic sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZGODZIC SIE»

zgodzic sie ·

Tradutor on-line com a tradução de zgodzic sie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZGODZIC SIE

Conheça a tradução de zgodzic sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zgodzic sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zgodzic sie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

人同意
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

acordar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

agree
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

इस बात से सहमत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توافق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

согласиться с тем,
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

se concorda
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

এক সম্মত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

se mettre d´accord
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

seseorang setuju
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

zustimmen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

同意する
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

동의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Setuju karo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ai đồng ý
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஒரு ஒப்புக்கொள்கிறார்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

एक सहमत
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Katılıyorum
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

concordare
65 milhões de falantes
pl

polonês

zgodzic sie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

погодитися з тим,
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

unul este de acord
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συμφωνώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

saamstem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

man instämmer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

man er enige
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zgodzic sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZGODZIC SIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zgodzic sie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zgodzic sie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zgodzic sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZGODZIC SIE»

Descubra o uso de zgodzic sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zgodzic sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pamiętniki do panowania Zygmunta III, Władysława IV i Jana Kazimierza
ba radzonc, czy zaraz po Pilawieckiey maia sie ruszyc W glomh Polski, czyli po otrzymaney zdobyczy niemaley, do domow ... zgodzic sie na toì zdauie, iednak powoli Rektyfìkowal Chmielnickiego , aby nie tak па|ен5е w glomb zapuszczal sie, ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1846
2
Gwiazda: Pismo zbiorowe : 1846 - Strona 237
kiež tu zmiany musiałyby sie dokonać, szczególniej do jakiego kryzys, do jak silnej, morderczej reakcyi przywieść go ... Gdy zatem chcac niechcac zgodzic sie na to potrzeba, że rodzima fizyonomija Anglików nieuległa dotad žadnym zmianom, ...
Zenon Fisch, 1846
3
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 1 - Strona 338
a na to poetrzafy, rany i cïçika smieré w bojacn z nie- przyjacioty odwaznie ponosimy, azeby dosluzyi sie który slawy i honora w ... Wychowski nie widzial sposobu inszego ratowac sie, tylko z Polakami zgodzic sie i w klar z Moskwa pójsc.
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
4
O kościołach Braci Czeskich w dawnéj Wielkiejpolsce - Strona 116
Czemn iezliby sami miedzy soba spro- staé a zgodzic sie nie mogli , maщ sie dac na rozsadek generalnego Synodu wszytkich Zborów Wielkiey i Ma- ïey Polski. A ten ich Dekret wlasnie prawdziwym by dz roznmieiac, wiernie a szczerze ...
Józef Łukaszewicz, 1835
5
Obraz historyi powszechnej od najdawniejszych do najnowszych czasów: ...
Tak wiçc Kartagina pomìmo swego blasku i rozlcglfych posiadl'oáci, chwialfa sie na wlasnéj podstawie. ... kiedy senat i Suffeci zgodzic' sie z sobq nie mogli, lecz gdy obìe te wladzc машу zgodnie, wtenczas od ich tylko wolì zalczalo podanìe ...
Carl von Rotteck, 1843
6
Starożytna Polska: pod względem historycznym, jeograficznym i ...
2 najznakomitszych rodzin BajoróV ochrzcito sie. w Mal- borge. Так! jednak stan ... do matki swej Litwy. Mistrz Wielki nawet procz zaialen, nie kwapit sie. orçiem jej odzyskiwac, i zgodzic sie. muaiat wkrltce na zamiane. mlodziezy i zakladników ...
Michał Baliński, 1846
7
Dzieje panowania Zygmunta III, króla polskiego - Tom 3 - Strona 481
Marca, i iak tylekroé wprzódy,_pelnomocnic'y na nie zgodzic sie nie mogac, roziechali sie. (f) _' Woyska nasze pozywszy wPrusilech »na pniu ieszcze plony ostatniego lata, w inniey oglodzonych mieyscach rozlozylo Siena leze zimowe, lecz i ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1819
8
Kurs poezyi - Strona 90
Je- zeli poeta przenosi sie w stan osób histo- ryeznych, elegia taka zowie sie heroida; ie- zeli w stan osób prywatnych, zbliza sie do idylli. ... "Wszakze styl elegii nieodrzuca wszystkich pawabów , które z naturalnoscia zgodzic sie moga.
Józef Korzeniowski, 1829
9
Teofil Lenartowicz, Helena Mickiewiczówna: korespondencja
A teraz co do „narzucania sie ze sprawozdaniami bez treáci"3, pozwalam sobie - starowina - zrobic uwage Paniusi Najukochanszej, ze ustep ten listu biorac literalnie przyszloby mi pozegnac sie z moja Paniusia Serdeczna, na co zgodzic sie ...
Teofil Lenartowicz, ‎Helena Mickiewiczówna, ‎Józef Franciszek Fert, 1997
10
Marćina Kromera biskvpa Warmienskiego, O sprawach, dzieiach, y ...
YV drügiey zäšksiedzeczasyPhokäsowe/kto:ypo UIaurycymnastapit/opisiliac taknowi: Tegošc3äsigdy sie Panstwo Konstantinopolskie ... Atarz ich dowodann z zgodzic sie to niemoze/ coopoczatku narodow powaznpisarzedopotomnoscipodali.
Marcin Kromer, 1611
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zgodzic sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zgodzic-sie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT