Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zlewnia" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZLEWNIA EM POLONÊS

zlewnia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ZLEWNIA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «zlewnia» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

captação

Zlewnia

A área de captação - toda a área a partir da qual a água flui para um ponto de um determinado rio ou sua parte. Em um caso especial onde o ponto de fechamento está na boca de um rio para um reciclado, a área de captação delimitada por uma divisão de água designada dessa maneira é chamada de bacia hidrográfica. Zlewnia – całość obszaru, z którego wody spływają do jednego punktu danej rzeki lub jej fragmentu. W szczególnym przypadku, kiedy punkt zamykający znajduje się w miejscu ujścia danej rzeki do recypienta, obszar zlewni ograniczony działem wodnym wyznaczonym w ten sposób nazywa się dorzeczem.

Clique para ver a definição original de «zlewnia» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZLEWNIA


acetylenownia
acetylenownia
aglomerownia
aglomerownia
agregatownia
agregatownia
amoniakownia
amoniakownia
aparatownia
aparatownia
apretownia
apretownia
asfaltownia
asfaltownia
bagazownia
bagazownia
bananownia
bananownia
benzolownia
benzolownia
chlewnia
chlewnia
modlitewnia
modlitewnia
nagrzewnia
nagrzewnia
odlewnia
odlewnia
przewiewnia
przewiewnia
rozlewnia
rozlewnia
slopiewnia
slopiewnia
wytlewnia
wytlewnia
zadrzewnia
zadrzewnia
zalewnia
zalewnia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZLEWNIA

zlew
zlewa
zlewac
zlewac sie
zlewanie
zlewek
zlewisko
zlewka
zlewki
zlewkowy
zlewniarka
zlewniarz
zlewnica
zlewnosc
zlewny
zlewowy
zlewozmywak
zlewozmywakowy
zlezaly
zlezc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZLEWNIA

besemerownia
betonownia
bieznikownia
bimbrownia
blachownia
blokownia
bobrownia
bonderyzownia
borownia
brakownia
brazownia
brykietownia
bunkrownia
cechownia
celulozownia
cementownia
cerownia
chlorownia
chromoniklownia
ciastownia

Sinônimos e antônimos de zlewnia no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZLEWNIA»

Tradutor on-line com a tradução de zlewnia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZLEWNIA

Conheça a tradução de zlewnia a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de zlewnia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zlewnia» em polonês.

Tradutor português - chinês

集水
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

captación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

catchment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जलग्रह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مستجمعات المياه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дренаж
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

captação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নালা যে খাত বাহিয়া বৃষ্টির জল নদীতে পড়ে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bassin versant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tadahan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Einzugs
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

貯水池
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

집수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tangkapan air
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lưu vực
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீர்ப்பிடிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाणलोट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

havza
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

utenza
65 milhões de falantes

polonês

zlewnia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дренаж
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prindere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απορροής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opvanggebied
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

upptagningsområde
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nedslagsfelt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zlewnia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZLEWNIA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zlewnia» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zlewnia

EXEMPLOS

9 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZLEWNIA»

Descubra o uso de zlewnia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zlewnia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Przestrzenne i czasowe zróżnicowanie odpływu rzecznego w dorzeczu ...
Tabela 2. Charakterystyka zlewni cząstkowych i różnicowych wydzielonych w dorzeczu Skrwy Lewej Symbol zlewni Zamykający przekrój wodowskazowy Rzeka Opishydrograficznyzlewni Powierzchnia Symbol zlewni Zamykający przekrój ...
Dariusz Brykała, 2009
2
Mechanizm transportu fluwialnego i dostawy zwietrzelin do koryta w ...
teriału ze stoków, tak charakterystyczną dla małych zlewni beskidzkich Badane małe zlewnie dopływów Kamienicy Nawojowskiej mają podobny rząd wielkości, a różnią się między sobą głównie rzeźbą i użytkowaniem ziemi. Proporcje typów ...
Wojciech Froehlich, 1982
3
TRANSPORT ZAWIESINY W WARUNKACH ZMIENIAJĄCEJ SIĘ ANTROPOPRESJI W ...
W latach 2010–2011 w zlewni Bystrzanki badano przestrzenne zróżnicowanie opadu atmosferycznego przy użyciu deszczomierzy zlokalizowanych w różnych częściach asymetrycznej zlewni. Od 2010 r. funkcjonowały trzy deszczomierze (ryc ...
Małgorzata Kijowska-Strugała, 2015
4
Zmienność transportu materiału rozpuszczonego w zlewni Kłudy jako ...
Zlewnia Kłudy, o układzie południkowym, ma powierzchnię 10,7 km2 przy długości obwodu 21,3 km. Obszar źródłowy Kłudy leży w obrębie piaszczysto-żwirowego sandru na wysokości 132 m n.p.m., natomiast ujście do Parsęty położone jest ...
Małgorzata Mazurek, 2000
5
Hydrologiczne aspekty antropopresji w polskich Karpatach: - Strona 51
13) są zlewnie małych dopływów Wisły, a także rzeki Wisłok, z udziałem jedynie 24,2% obszarów leśnych. Lasy w zlewni Wisłoka skupione są w jego południowej, źródłowej części, a poniżej Beska praktycznie brak zwartych obszarów ...
Roman Soja, 2002
6
Wpływ zbiornika wodnego "Klimkówka" na abiotyczne elementy ...
Główny ciek wpływający do zbiornika stanowi Ropa (zlewnia do ujścia Zdyni o powierzchni 71 km2). Zdynia, która uchodzi do Ropy kilkaset metrów powyżej co i zbiornika, ze względu na wielkość zlewni (powierzchnia 105 km2) oraz ...
Łukasz Wiejaczka, 2011
7
Hydrologi: Ocean, Estuarium, Wodowskaz, Kriologia, Zlewnia, ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
8
Scenario-based impact assessment of global and regional change on ...
A.2 Questionnaires for group work (qualitative changes) Od scenariuszy rozwoju zlewni do wariantów obliczeniowych modelu Część 1 Opisowa charakterystyka dynamiki przyszłych zmian wybranych czynników sprawczych dla potrzeb ...
Mikołaj Piniewski, 2014
9
System relacyjny środowiska przyrodniczego Beskidów na przykładzie ...
POŁOŻENIE I ŚRODOWISKO PRZYRODNICZE CZLOHIEKfi ZLEWNI ORSZCZUROWE3 Ziemia potoku Jaszczurowa (Jaszczurówka), lewobrzeżnego dopływa Skawy, jest położona we wschodnie 3 części Beskidu Małego, według podziału J.
Wojciech Widacki, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZLEWNIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zlewnia no contexto das seguintes notícias.
1
Jabłonna. Jest koncepcja kanalizacji i wodociągów. Jakie tereny …
Pierwszy odcinek to zlewnia pompowni Jasna obejmujący następujące ulice: Jasną, Partyzantów, Serdeczną, Życzliwą, Pogodną, Tęczową, Wesołą i Radosną. «Gazeta Powiatowa, out 15»
2
Żukowo. Budowa ul. Armii Krajowej zmierza do finału
Jego zlewnia jest tak zaprojektowania, żeby wody odprowadzić do kolektora, który znajduje się na wspominanej ul. Fredry i dalej za tory kolejowe. Cała woda z ... «Kartuzy.info, set 15»
3
Nie jesteśmy mocarzami – sesja w Puszczykowie
Teraz gminy muszą się rozliczać same, na podstawie zlewni ścieków. Zlewnia mosińsko-puszczykowska jest bardzo droga w eksploatacji, dlatego mamy ... «GMP, jun 15»
4
Ja nie mam nadziei, mam pewność
SRK prowadzi odwadnianie w obszarze dawnych kopalń Szombierki i Powstańców Śląskich, z którymi kopalnię Centrum łączy wspólna zlewnia wód dołowych. «Portal Trybuny Górniczej, mai 15»
5
MAC ws. aktualnej sytuacji meteorologiczno-hydrologicznej
... wody, które mogą spowodować lokalne podtopienia (zlewnia Wieprza, rzeki Krzna i Bug, mniejsze bezpośrednie dopływy Wisły oraz zlewnie zurbanizowane). «Wirtualna Polska, mai 14»
6
MAC: po burzach na Mazowszu 35 tys. odbiorców pozbawionych …
... dotyczące możliwości gwałtownych wzrostów stanów wody w obszarach występowania silnych ulew na terenie województw: łódzkiego (zlewnia Pilicy, Bzury, ... «Wirtualna Polska, ago 13»
7
Po burzach brakowało prądu w wielu domach na Mazowszu. Awarię …
Dotyczą one możliwości gwałtownych wzrostów stanów wody na terenie województw: śląskiego (górna Warta, zlewnia górnej Odry, Małej Wisły, Przemszy i ... «rmf24.pl, ago 13»
8
Rosyjska "stacja paliw" pod Lidzbarkiem Warmińskim
To kolejna "zlewnia" paliwa pochodzącego z Rosji, która powstała w naszym regionie. Mieszkaniec gminy Lidzbark Warmiński w plastikowych pojemnikach ... «wm.pl, jul 13»
9
Hydrolog: nie widzimy wielkich powodzi
... lub występuje stan alarmu hydrologicznego, który stanowi zagrożenie dla obszarów przybrzeżnych) dla województwa lubelskiego (zlewnia Bugu i Wieprza). «Wirtualna Polska, abr 13»
10
Ostrzeżenie: znów burze, grad i wiatr
Ponownie zagrożona jest rzeka Kaczawa i zlewnia Nysy Łużyckiej. Nad Dolny Śląsk nadciąga kolejny front burzowy. We Wrocławiu miejski urząd doradza ... «TVN24, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zlewnia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zlewnia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż