Significado de "zlota plyta" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE ZLOTA PLYTA EM POLONÊS

zlota plyta

TRADUÇÃO DE ZLOTA PLYTA

Conheça a tradução de zlota plyta a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zlota plyta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zlota plyta» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 金唱片
• Tradutor português - espanhol: disco de oro
• Tradutor português - inglês: gold record
• Tradutor português - hindi: सोना रिकॉर्ड
• Tradutor português - arabe: سجل الذهب
• Tradutor português - russo: золотой рекорд
• Tradutor português - português: disco de ouro
• Tradutor português - bengali: স্বর্ণ রেকর্ড
• Tradutor português - francês: disque d´or
• Tradutor português - malaio: rekod emas
• Tradutor português - alemão: goldene Schallplatte
• Tradutor português - japonês: ゴールドレコード
• Tradutor português - coreano: 금 기록
• Tradutor português - javanês: rekaman emas
• Tradutor português - vietnamita: đĩa vàng
• Tradutor português - tâmil: கோல்ட் சாதனையாகவும்
• Tradutor português - marata: सोने रेकॉर्ड
• Tradutor português - turco: altın plak
• Tradutor português - italiano: disco d´oro
• polonês: zlota plyta
• Tradutor português - ucraniano: золотий рекорд
• Tradutor português - romeno: disc de aur
• Tradutor português - grego: χρυσό δίσκο
• Tradutor português - africâner: goud rekord
• Tradutor português - sueco: guldskiva
• Tradutor português - norueguês: gullplate

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZLOTA PLYTA»

Descubra o uso de zlota plyta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zlota plyta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 124

Juz pierwsza plyta okreslana mia- nein rockandroliowej odniosla ogromny sukces i sprzedala sie w calym nakladzie. Polqczenia: • Muzyk ... Plyta, kaseta, muzyka rockand- roliowa. • Singiel, utwór ... Popis, fe- stiwal, zlot rockerów. • Sluchac ...

Halina Zgółkowa, 2004

Słownik staropolski - Tom 7 - Strona 297

'to со przykrywa, nakrycie, quod tegit, tegumentum': Przicriwadlo tectura ca 1420 WokTryd nr 307. 2. (w Biblii) 'zlota plyta przykrywajqca arke przymierza, tzw. przeblagalnia, miejsce ukazywa- nia sie boga, aureum tegumentum arcae foederis, ...

Kazimierz Nitsch, 1973

Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...

rument mozna traktowac derywat: (pozeradlo), pozyradlo 'gardlo, przelyk (...)'w od pozerac. 1"□Jako mieszczace siç w podanej definicji traktujç drugie znaczenie: (w Biblii) 'zlota plyta pokrywaja^ca arkç przymierza, tzw.

Krystyna Kleszczowa, 1996

Reportaż prasowy dla młodzieży: studium pragmalingwistyczne

„Zlota plyta to dla nas wielkie wyróznienie. Polskim fanom nalezy siç wielkie, wielkie... DANKE!" [PI] Akt pozdrawiania w wypowiedziach bohaterów jest zawsze kierowany do czy- telników. Ma on sugerowac bliskie, przyjacielskie stosunki ...

Joanna Smól, 2005

Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...

[bogacz] osobnik obwieszony zlotem; bogacz oplywajacy w zloto [] królewna cala w zlocie; [awanturnik] poszukiwacz zlota; ... blask zlota; [nagroda] zloty medal (puchar, cyrkiel,); zlote pióro (kowadelko, wioslo,); zlota odznaka (sta- tuetka, plyta, ...

Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007

Dyskopedia poloników do roku 1918 - Tom 3 - Strona 1086

[Czerwone mud re . Melodia ludowa z Gliwickiego; pol.] ВЕКА 10828 mr: 10828 - Века Grand Plyta. Nagr.: [1907 Be- kaRec]. Prod.: [1907 Nm BekaRec]. Wyd.: [1907] BekaRec [Nm]. PI. ak. 2 s. 0 25 cm; et. granatowa ze zlotym dwustr. num.

Katarzyna Janczewska-Sołomko, 2002

W zlotej ksiedze (dzieje bohaterskiego chlopca). - Strona 27

Otworzywszy drzwi zamkniçte na klucz, matka i syn uklekli na stopniaoh oitarza, zeby pomodlic sie za duszç nieboszczyka, Miçdzy drzwiami a oitarzem lezala plyta zelazraa, kry. jaca wejscie do podziemi. Po skoñczonej modlitwie Stañko ...

Zofja Sokolowska, 1922

Etnografia Bułgarii - Strona 186

Istnieja dane o wydobywaniu zlota czyli zlatodobivane w dawnych czasach na ziemiach bulgarskich; micdzy innymi zachowala ... Do tego celu sluzyla nieruchoma plyta zelazna posiadajaaca otwory róznej szero- kosci oraz kleszcze zelazne z ...

Khristo Vakarelski, 1965

Wykaz statystyczny towarow, słu·zący za podstawę zgłoszeń do ...

3al Grupa 88 Metale szlachetne, wyroby z nlch Srebro w prçtach, plytach, blachach i taámach o gruboáci powyzej 10 mm ... zlote o gruboáci 4 mm i mniej Folja zlota Koperty do zegarków ze zlota bez perel prawdziwych, kamieni szlachetnych ...

Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1933

Wielki słownik angielsko-polski z suplementem - Tom 2 - Strona 73

... plano-convex ['pleinou-kan'veks] adj plasko-wy- pukly planometer [pla'nomita] s miern plyta miernicza f plant [pla:nt] Щ ... 9. u/planowaó <u/knué> (oszustwo, wlama- nie) 10. pod-lozyc7kladac (grudkç zlota na wa- bika przy sprzedazy dzialki ...

Jan Stanisławski, ‎Wiktor Jassem, 1982