Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zlowieszczy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZLOWIESZCZY EM POLONÊS

zlowieszczy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZLOWIESZCZY


antywynalazczy
antywynalazczy
czczy
czczy
drapiezczy
drapiezczy
elektrobodzczy
elektrobodzczy
grabiezczy
grabiezczy
hulaszczy
hulaszczy
ladaszczy
ladaszczy
lupiezczy
lupiezczy
najezdzczy
najezdzczy
podproboszczy
podproboszczy
samodzierzczy
samodzierzczy
uchodzczy
uchodzczy
wieszczy
wieszczy
wychodzczy
wychodzczy
wynalazczy
wynalazczy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZLOWIESZCZY

zloty renski
zloty rog
zloty stok
zlowac sie
zlowic
zlowiejski
zlowienie
zlowieszczbny
zlowieszczo
zlowieszczosc
zlowonny
zlowrogi
zlowrogo
zlowrozacy
zlowrozbnie
zlowrozbnosc
zlowrozbny
zloze
zloze biogeniczne
zloze chemogeniczne

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZLOWIESZCZY

administracyjno wykonawczy
adopcyjno opiekunczy
adres bibliograficzny wydawniczy
agrolotniczy
ale czy
alfapromieniotworczy
antyrobotniczy
antywychowawczy
areszt sledczy
arkusz autorski wydawniczy
autorczy
autoszyderczy
awanturniczy
badawczy
bagrowniczy
bajkotworczy
bakteriobojczy
baletniczy
balwochwalczy
bartniczy

Sinônimos e antônimos de zlowieszczy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZLOWIESZCZY»

Tradutor on-line com a tradução de zlowieszczy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZLOWIESZCZY

Conheça a tradução de zlowieszczy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de zlowieszczy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zlowieszczy» em polonês.

Tradutor português - chinês

不祥
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ominoso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ominous
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अमंगल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مشؤوم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

зловещий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ameaçador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অশুভ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

de mauvais augure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menyenangkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bedrohlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不吉な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불길한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ominous
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điềm xấu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அச்சுறுத்தும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खराब
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uğursuz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

infausto
65 milhões de falantes

polonês

zlowieszczy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зловісний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de rău augur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δυσοίωνος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onheilspellende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

olycksbådande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

illevarslende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zlowieszczy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZLOWIESZCZY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zlowieszczy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zlowieszczy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZLOWIESZCZY»

Descubra o uso de zlowieszczy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zlowieszczy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opowieści niesamowite z życiorysów sławnych ludzi i pamiętników polskich
Złowieszczy. naszyjnik. Gertrudy. Zarówno polskie, jak i obce pamiętniki zawierają wiele wzmianek o przedmiotach przynoszących szczęście. Czegóż wśród nich nie było — pierścienie z wyrytymi znakami kabalistycznymi i szlachetnym czy ...
Bogna Wernichowska, 2000
2
Peereliada: komentarze do słów 1976-1981 - Strona 293
STRASZLIWY, ZŁOWIESZCZY SENS Publicysta Wojna wyspecjalizował się w roli partyjnej Kasan- dry używanej do posług wszelakich. Zaczął on swoje przemówienie od tego, że trzeba odsunąć od Polski niebezpieczeństwa, o których mówi ...
Michał Głowiński, 1993
3
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1357
Dałem się złowić do spisku i teraz żałuję- Złowili dziewczynę na piękne słówka i obietnice. zło wie sz czy. Coś, co jest złowieszcze, jest zapowiedzią czegoś złego, np. jakiegoś nieszczęścia. Cisza wydawała mi się złowieszcza.. ..złowieszczy ...
Mirosław Bańko, 2000
4
W świecie powieści Henryka Rzewuskiego: - Strona 138
miał na sobie ubiór jaki wówczas był używany na zachodzie – nieco podobny do hiszpańskiego: ubiór złowieszczy dla Polaków. Król nosił spodnie z jedwabiu białego, buty czerwone odstające i krótkie, westę z białego atłasu we Florencji ...
Iwona Węgrzyn, 2012
5
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 967
Zlowié kogos na piçkne slówka. zlowieszczo przyslów. od zlowieszczy: Wrona zakra- kala zlowieszczo. zlowieszczy «bedacy zapowiedzi.-j czegoá zlego, jakiegoá nieszczeácia; zlowrózbny»: Zlowieszcza d- sza. Zlowieszczy sen. Zlowieszcze ...
Mieczysław Szymczak, 1996
6
"...Z ogniem będziersz się żenił": doświadcenie transendencji w ...
Jesli jednak zwraca siç do szatana, swojego wroga, to sadze, ze widzi w nim „cien zlowieszczy". Cien — który jest tylko wtórny, który nie moze egzystowac samodzielnie - to „ten, który nie jest". Analizujac ten obraz z perspektywy ontologii ...
Anna Marta Szczepan-Wojnarska, 2003
7
Powrót Smoków (Księga 1 Królowie I Czarnoksiężnicy):
Zmusił się, by odwrócić wzroki spojrzeć przez ramię, na ciemny las. Knieja była mroczna i złowieszcza, jednak wartownicy na wieżach nie zerkali na nią nawet przez chwilę. Ich spojrzenia przesuwały się tylko po rekrutach i ścianie Płomieni.
Morgan Rice, 2015
8
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 351
(mlo- dziez, mlodzieniec) bananowy pot., rozwydrzony pot.; 6. (interes) zyskowny, lukratywny, int rainy, kokosowy przen., zlotodajny przen. zlowieszczy: zlowrózbny, niepokojacy; zlowrogi; zatrwazajacy, alarmujacy. ztowrogi: 1. zly, wrogi, ...
Witold Paweł Cienkowski, 1999
9
Czas i przesłona: o Filipie Bajonie i jego twórczości - Strona 118
wyslannikiem bçdzie atakujaca Franzla w samochodzie sowa, wykonawcami przekleñstwa - ubrani w mundury SA nazisci, którym patronuje ogladany noca przez Franzla zlowieszczy cien Hitlera. Zaprzedajac swa dusze, Franzel pocia- gnie ...
Ewelina Nurczyńska-Fidelska, 2003
10
Brandenburg, kraina słowiańskich mogił: system niemiecki tępienia ...
kiedy teraz w Kaliszu morduje ten zlowieszczy wróg w Jasnej Górze ryk bestyi i gwalty w koáciele! Tu Ocean niemiecki chce -wytçpic dusze — jesli predko nie przyjda. slowiañscy máciciele — zgiñmy lepiej w plomieniu — bo takie katusze zda ...
Ludwik Stasiak, ‎Tadeusz Miciński, 1914

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zlowieszczy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zlowieszczy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż