Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zlowrozbnie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZLOWROZBNIE EM POLONÊS

zlowrozbnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZLOWROZBNIE


chlubnie
chlubnie
chudobnie
chudobnie
chwalebnie
chwalebnie
czerwiogubnie
czerwiogubnie
doglebnie
doglebnie
dosiebnie
dosiebnie
haniebnie
haniebnie
i tym podobnie
i tym podobnie
jedwabnie
jedwabnie
liczebnie
liczebnie
mozebnie
mozebnie
nadobnie
nadobnie
niechlubnie
niechlubnie
niechwalebnie
niechwalebnie
niechybnie
niechybnie
niemozebnie
niemozebnie
nieochybnie
nieochybnie
niepochlebnie
niepochlebnie
niepochybnie
niepochybnie
niepodchlebnie
niepodchlebnie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZLOWROZBNIE

zlowac sie
zlowic
zlowiejski
zlowienie
zlowieszczbny
zlowieszczo
zlowieszczosc
zlowieszczy
zlowonny
zlowrogi
zlowrogo
zlowrozacy
zlowrozbnosc
zlowrozbny
zloze
zloze biogeniczne
zloze chemogeniczne
zloze eluwialne
zloze ewaporacyjne
zloze hipergeniczne

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZLOWROZBNIE

niepodobnie
niepotrzebnie
niepowabnie
nieprawdopodobnie
niesamolubnie
niezgrabnie
odrebnie
osobnie
ozdobnie
pochlebnie
podchlebnie
podniebnie
podobnie
poosobnie
potrzebnie
powabnie
prawdopodobnie
probnie
przychlebnie
przypochlebnie

Sinônimos e antônimos de zlowrozbnie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZLOWROZBNIE»

Tradutor on-line com a tradução de zlowrozbnie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZLOWROZBNIE

Conheça a tradução de zlowrozbnie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de zlowrozbnie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zlowrozbnie» em polonês.

Tradutor português - chinês

不祥
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ominosamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ominously
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बुरी बात
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المشئومة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

зловеще
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sinistramente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আশঙ্কাজনকভাবে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sinistrement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

membimbangkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bedrohlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不吉に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불길
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ominously
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đáng ngại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அச்சுறுத்தும் வகையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ominously
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uğursuzca
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

minacciosamente
65 milhões de falantes

polonês

zlowrozbnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зловісно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

amenințător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απαίσια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onheilspellend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ominously
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

illevarslende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zlowrozbnie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZLOWROZBNIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zlowrozbnie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zlowrozbnie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZLOWROZBNIE»

Descubra o uso de zlowrozbnie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zlowrozbnie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Antonimy: dobrze, przyjaznie. zlowrózbnie poch, od zlowrózbny; przysl. ; nie stopniuje sie; .,w sposób zapowiadajacy cos zlego": Wrony krakaly zlowrózbnie i po plecach ukrytych partyzantów przebiegly dreszcze. Polqczenia: • Zachowywac ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Leśmian: encyklopedia - Strona 280
Anonimowy tlumacz dodal do przekladu note, w której twierdzil, ze z precyzyj- nych opisów, które mamy u Poe,go, „wytryska swiatlo fosfo- rycznej fantazji, pala.ce sie niby ognie cmentarzyskowe, ta- jemniczo, zlowrózbnie, ale dziwnie pieknie".
Jarosław Marek Rymkiewicz, 2001
3
Wspomnienia Ułana z 1863 roku: Część I. - Część 1 - Strona 7
złowróżbnych. baśni. Mnóstwo przepowiedni, krzyżów i mieczów na niebie, pojawień się duchów itp. wieści krążyło po kraju. Tajemniczość owych emisarjuszów, ich rzadkie, milczące, nagłe ukazywanie się, nadawało czasowi ponury ...
Walery Przyborowski, 1874
4
Złodzieje snów
Silnik postukiwał złowróżbnie niczym noga podrygująca u umierającego człowieka. Adam oparł czoło na kolanach i zakrył głowę rękoma. – Ten samochód – warknął w tym samym momencie Ronan. – Ten pieprzony samochód, człowieku.
Maggie Stiefvater, 2015
5
Malajski Excalibur:
Wokół polityka rośnie tłum Hindusów, co w połączeniuz widocznym w tleolbrzymim bogiem wojny wygląda złowróżbnie.A skorojuż jesteśmy przy złych wróżbach – co za zbieg okoliczności,że koło Murugana byłem kilka godzin wcześniej!
Daniel Nogal, ‎Marcin A. Dobkowski, 2015
6
Spirit Animals. Tom III. Więzy krwi
Jej oczy zwęziły się złowróżbnie, a nóż znalazł się na tyle blisko gardła wodza, że gdyby zadrżała jej ręka, polałaby się krew. – Coście zrobili Rollanowi?! – krzyknęła. – Nic! Rollan zachorował – odpowiedziała opanowanym głosem Abeke.
Garth Nix, ‎Sean Williams, 2015
7
Kaskaderzy literatury: o twórczości i legendzie Andrzeja Bursy, ...
... Od środka toczy czerw. Złowróżbne czarne ptaki Czyhają żądne krwi. Roznosi wiatr po lesie Rachunki naszych win. 33 — Kaskaderzy literatury Metaforyka jest złowróżbnie przejrzysta. Robaczywe jabłko to dusza poetki opętana POSŁOWIE ...
Edward Kolbus, ‎Jan Marx, 1990
8
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1357
Coś, co jest złowróżbne, jest zapowiedzią jakiegoś nieszczęścia. Słowo książkowe. Zaległa złowróżbna cisza, zapowiadająca karę., -jłowróżbny znak. 0 zło wróżb nie. W motorze coś stuka złowróżbnie. złoże, Im D złóż. 1 Złoża węgla, rudy ...
Mirosław Bańko, 2000
9
Harry Potter i Przeklęte Dziecko Część pierwsza i druga (Pierwsze ...
Harry Potter i Przeklęte Dziecko, nowa opowieść autorstwa J.K. Rowling, Jacka Thorne’a i Johna Tiffany’ego i nowa sztuka Jacka Thorne’a, to ósma historia w serii i pierwszy autoryzowany spektakl teatralny ze świata Harry’ego ...
J.K. Rowling, ‎John Tiffany, ‎Jack Thorne, 2016
10
Pisma: Drobiazgi - Strona 90
Otworzę interes — mówi wracając melancholięzny młodzian — a wówczas, na łonie boskiej przyrody. . . — Pomady, panie. . . pomady! — woła tupiąc nóżką aniołek. — Pozwól, najdroższa!. . . Na łonie boskiej przyrody, z dala od złowróżbnych.
Bolesław Prus, 1948

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zlowrozbnie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zlowrozbnie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż