Baixe o aplicativo
educalingo
zmyslowiec

Significado de "zmyslowiec" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZMYSLOWIEC EM POLONÊS

zmyslowiec


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZMYSLOWIEC

aelowiec · aids owiec · ak owiec · akordowiec · akowiec · aksamitowiec · aktynowiec · al owiec · alowiec · amarantowiec · ambrowiec · andersowiec · anonimowiec · antyalkoholowiec · antyhitlerowiec · apartamentowiec · atomowiec · awizowiec · azotowiec · azylowiec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZMYSLOWIEC

zmysl · zmyslac · zmyslacz · zmyslanie · zmyslenie · zmyslic · zmyslnie · zmyslnosc · zmyslny · zmyslowie · zmyslowo · zmyslowo ruchowy · zmyslowosc · zmyslowy · zmysly · zmyszkowac · zmyw · zmywac · zmywac sie · zmywacz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZMYSLOWIEC

bablowiec · balsamowiec · bananowiec · banderowiec · bandurowiec · bankowiec · barkowiec · bch owiec · bebenkowiec · bechowiec · behapowiec · benzynowiec · berkowiec · berylowiec · bezczaszkowiec · bezdogmatowiec · bezgrzebieniowiec · bezideowiec · bezkompromisowiec · bezkregowiec

Sinônimos e antônimos de zmyslowiec no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZMYSLOWIEC»

zmyslowiec ·

Tradutor on-line com a tradução de zmyslowiec em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZMYSLOWIEC

Conheça a tradução de zmyslowiec a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zmyslowiec a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zmyslowiec» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

感觉主义者
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sensualista
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sensualist
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

भोगवादी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شهواني
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сенсуалист
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sensualista
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

sensualist
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sensualiste
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mementingkan kesenangan badaniah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Wollüstling
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

好色家
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

호색가
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sensualist
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người thích nhục dục
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உணர்ச்சிவயம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

sensualist
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

şehvet düşkünü kimse
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sensualista
65 milhões de falantes
pl

polonês

zmyslowiec
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сенсуаліст
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

senzualist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φιλήδονος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zinnelijk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sensualist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sensualist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zmyslowiec

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZMYSLOWIEC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zmyslowiec
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zmyslowiec».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zmyslowiec

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZMYSLOWIEC»

Descubra o uso de zmyslowiec na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zmyslowiec e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Propedeutyka Filozoficzna - Strona 64
2) Wnioskowania z jednego orzecznika na drugi i tak: a) Z pojedynczego albo cząstkowego wyrazu na wyraz powszechny ważne jest wnioskowanie twierdzące: n. p. Piotr jest człowiekiem; a więc jest zmysłowcem: roślina jest ciałem, więc jest ...
Franciszka Kautnego, 1871
2
Listy zebrane - Tom 6 - Strona 201
Gdyby, jak piszesz, „zmysłowcem" był, osiągnąłby zadowolenie, i w tym rzecz, że w otoczeniu „nektarniczym" marzy o „konwaliach, łabędziach i czystych śniegach". Zresztą, nie wiem. Gdy się bfardzo] długo patrzy na jakąś robotę, zatraca się ...
Eliza Orzeszkowa, 1967
3
Bruno Jasieński: His Evolution from Futurism to Socialist Realism
More diversified is the structure of verbal neologisms, most of which are nominal verbs that transform a noun into a verb with the help of the suffix -owieé, sometimes together with the affix za-: "ko-lowiec,” “zmyslowiec,” “fiolkowiec," and ...
N Kolesnikoff, 1982
4
Czytelnictwo powieści w opiniach środowisk katolickich II ... - Strona 140
... Rodzina Polanieckich (wbrew iritencjom przedstawiona zbyt egoistycznie, malomieszczansko i prozaicznie, nie moze byé wzorem dla wszystkich, bohater to samolub gruboskómy, ciasna glowa, ograniczony kupiec, przy tem zmyslowiec; ...
Magdalena Rzadkowolska, 2003
5
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 655
«zmyslowiec»: A iz ci sami pa- nowie zmyslowie sa falszywi LGór. zmyálaé: zmyálaé glowc «glowic sic, lamaé glowc, suszyc glowc»: Dawniej o elekcyjach sobie glowy nie zmyálali JKoch. zmyálaniec «oszust, zmyálacz»: Mon- tanus falszerz i ...
Stefan Reczek, 1968
6
Nagie dusze i maski: o młodopolskich mitach miłości - Strona 154
Zmyslowiec szuka niezwykrych do- znan i zarazem odczuwa potrzebe ekspiacji. Wyobraznia sugeruje perwersyjnosc, lecz sama siebie peta, zastyga w oniesmieleniu, kryje sie za hieratycznym, „wysokim stylem" i mask^ straznika sacrum.
Wojciech Gutowski, 1997
7
Szkice i wrazenia literackie - Strona 97
razie ciekawą jest z tego powodu, że i tu autor nie przestaje być zmysłowcem. W temacie swoim cały tragizm sytuacyi oparł na wybujałych zmysłach dotyku i węchu Leona, w akcesoryach roztoczył całą gamę szelestów, półtonów, pół- barw.
Antoni Potocki, 1903
8
Korespondencja - Tom 2 - Strona 122
Gdyby, jak piszesz, „zmysłowcem" był, osiągnąłby zadowolenie, i w tym rzecz, że w otoczeniu „nektarniczym" marzy o „konwaliach, łabędziach i czystych śniegach"4. Zresztą, nie wiem. Gdy się b[ardzo] długo patrzy na jakąś robotę, zatraca się ...
Maria Konopnicka, 1972
9
W głębi zwierciadła: - Strona 260
Malaparte jest zmysłowcem wrażliwym na kolory, dźwięki, zapachy, a zarazem dziwnie łączy sumienie z estetyką, poczuciem harmonii, ładu moralnego z gestem rycerskim, którym próbuje siebie oddzielić, stworzyć dystans od ...
Wojciech Żukrowski, 1973
10
Krytyka - Tom 41 - Strona 320
Istotnie, twórca „Kobiety i rozkoszy" jest zmysłowcem, ale nie większym 9) Jesteśmy zdania, że wszystkie polskie organizacye wojskowe powinny znaleść się pod wspólnym zarządem ponadpartyjnym; w tym celu należałoby stworzyć w ...
Wilhelm Feldman, 1913
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zmyslowiec [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zmyslowiec>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT