Baixe o aplicativo
educalingo
znak rozpoznawczy

Significado de "znak rozpoznawczy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZNAK ROZPOZNAWCZY EM POLONÊS

znak rozpoznawczy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZNAK ROZPOZNAWCZY

administracyjno wykonawczy · antywychowawczy · badawczy · bibliotekoznawczy · biblioznawczy · bronioznawczy · chlebodawczy · dawczy · dom poprawczy · dostawczy · dostosowawczy · drzewoznawczy · duszoznawczy · dziejoznawczy · dzierzawczy · filmoznawczy · gleboznawczy · gruntoznawczy · gwaroznawczy · ideowo wychowawczy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZNAK ROZPOZNAWCZY

znak diakrytyczny · znak dodatni · znak dodawania · znak dzielenia · znak firmowy fabryczny · znak jakosci · znak krzyza · znak mniejszosci · znak mnozenia · znak ochronny · znak odejmowania · znak przeniesienia · znak rownosci · znak stenograficzny · znak ujemny · znak wiekszosci · znak wodny · znak zapytania · znakarski · znakarz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZNAK ROZPOZNAWCZY

informacyjno ostrzegawczy · instrumentoznawczy · instynkt samozachowawczy zachowawczy · jednawczy · jezykoznawczy · kawczy · krajoznawczy · ksiegoznawczy · kulturoznawczy · lakoznawczy · laskodawczy · lennodawczy · literaturoznawczy · ludoznawczy · marnotrawczy · metaloznawczy · mocodawczy · munduroznawczy · nadawczy · naprawczy

Sinônimos e antônimos de znak rozpoznawczy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZNAK ROZPOZNAWCZY»

znak rozpoznawczy ·

Tradutor on-line com a tradução de znak rozpoznawczy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZNAK ROZPOZNAWCZY

Conheça a tradução de znak rozpoznawczy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de znak rozpoznawczy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «znak rozpoznawczy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

放松
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

señas de identidad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

hallmarks
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पहचान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بصمات
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

отдых
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

relaxamento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ছাপ দেত্তয়া
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

caractéristiques
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ciri
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Markenzeichen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

特徴
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

특징
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ciri khas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thư giãn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தனித்தன்மையாகும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पहायला
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ayar damgası
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

caratteristiche
65 milhões de falantes
pl

polonês

znak rozpoznawczy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

відпочинок
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

relaxare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σφραγίδες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kenmerke
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avkoppling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avslapping
5 milhões de falantes

Tendências de uso de znak rozpoznawczy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZNAK ROZPOZNAWCZY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de znak rozpoznawczy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «znak rozpoznawczy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre znak rozpoznawczy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZNAK ROZPOZNAWCZY»

Descubra o uso de znak rozpoznawczy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com znak rozpoznawczy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Technika pracy biurowej: Praca biurowa - Część 2
W systemie dziennikowym każde pismo oznacza się znakiem identyfikacyjnym – znakiem pisma. ... 4.1), i wpisuje odpowiedni symbol (znak rozpoznawczy) komórki organizacyjnej, do której pismo ma być przekazane, • pismo oznaczone datą ...
Ewa Stefaniak-Piasek, 2007
2
Ochrona przeciwpożarowa a bezpieczeństwo państwa: - Strona 81
Wszyscy członkowie tej organizacji w okresie wojny są rozpoznawalni dzięki widocznemu znakowi obrony cywilnej i karcie tożsamości26. Znaki rozpoznawcze muszą być umieszczone na budynkach i materiałach służących obronie cywilnej ...
Jacek Zboina, ‎Bernard Wiśniewski, 2014
3
Księga kawalerii polskiej 1914-1947: rodowody, barwa, broń
Oznaki rozpoznawcze jednostek — odpo- wiednio powiçkszone — malowano na pojazdach mechanicznych oraz chorg- giewkach dowódców tych ... Znak rozpoznawczy malowany na lewym blotniku pojazdów nalezacych do kawalerii 4.
Henryk Smaczny, 1989
4
Symbole wojskowe Polskich Sił Zbrojnych na Zachodzie, 1939-1946
Wszystkie pojazdy mechaniczne zarejestrowane, posiadające numer wojskowy, muszą posiadać znak rozpoznawczy. 2. Znaki rozpoznawcze (białe kółko ze skrzydełkiem na czarnym tle) są malowane: — na przednim błotniku lewym, ...
Jerzy Murgrabia, 1990
5
Słownik wojskowy angielsko-polski - Strona 228
czy; ~ tag znak rozpoznawczy, znak fabryczny; etykieta ... card karta tożsamości, dowód osobisty; ~ disk znak rozpoznawczy (tożsamości); prove one's ~ wylegitymować się. ideological warfare wojna ideologiczna. idioelectric ...
Waclaw Maninowski, 1961
6
Międzynarodowe stosunki kulturalne: wybór dokumentów i literatury
dura przewiezienia w artykule 12 nie może być zastosowana, zwłaszcza na początku konfliktu zbrojnego, transport można zaopatrzyć w znak rozpoznawczy określony w artykule 16, chyba że transport taki był już przedmiotem ...
Czesław Lewandowski, 2001
7
Zbrodnie wojenne: przestępstwa przeciwko pokojowi, państwu i ...
Rozdział V. O znaku rozpoznawczym Artykuł 16. Znak Konwencji 1. Znakiem rozpoznawczym Konwencji jest tarcza skierowana ostrzem w dół, podzielona wzdłuż przekątnych na cztery pola, dwa błękitne i dwa białe (tarcza herbowa złożona z ...
Marian Flemming, ‎Janina Wojciechowska, 1999
8
Projekt Orli Dom - Tom 2 - Strona 14
W internetowej Wikipedii ujęto to tak: „Godło – symbol wyróżniający, znak rozpoznawczy przynależności osoby bądź przedmiotu do szerszej grupy rodowej, prawnej lub społecznej, np. herb, gmerk, logo.”. Ja dodał bym tu także: flagę, pieczęć, ...
Andrzej-Ludwik Włoszczyński, 2017
9
Dom przy Alien Avenue
Podawał inne szczegóły ubioru, lecz zawsze ustalał dodatkowy znak rozpoznawczy. W zamian żądał dokładnego rysopisu interesanta. To ułatwiało identyfikację. Obserwował człowieka od chwili pojawienia się w knajpie i dopiero, gdy ...
Andrzej Dudzinski, 2015
10
Korpokracja: Imperium głupców
Szwadrony śmierci – skwitowałem. – Dokładnie. – Nick uśmiechnął się. – Takich wspólnych elementów naszej polityki na południu i w Azji było więcej. Na przykład znak rozpoznawczy grup paramilitarnych. – Znak rozpoznawczy? Jaki?
Paweł Śmieszek, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZNAK ROZPOZNAWCZY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo znak rozpoznawczy no contexto das seguintes notícias.
1
Lwy - znak rozpoznawczy Koszalina
Któregoś dnia pomyślałem, że przecież te dwa piękne lwy są na tyle wyjątkowe, że po pierwsze warto je wypromować jako znak rozpoznawczy naszego miasta, ... «gk24.pl, nov 15»
2
Wandal przystanków złapany
Zrobili to chwilę po tym, jak młody mężczyzna zostawił swój „znak rozpoznawczy” na przystanku Garbary /Estkowskiego. Municypialni doprowadzili „tagera” na ... «Życie Jarocina, out 15»
3
Mauro Cantoro nie zapomniał o kibicach Wisły
Sylwetka. Znak rozpoznawczy? Piłkarskie getry opuszczone do połowy łydki i wystające ochraniacze. No i krótki rękawek na boisku nawet zimą. Wszyscy fani ... «Dziennik Polski, out 15»
4
Świąteczne dekoracje już montują na Silesia City Center w …
Szyb Jerzy, znak rozpoznawczy Silesia City Center, który góruje nad kompleksem handlowym, został ogrodzony. Na jego szczycie, jak dowiedzieliśmy się w ... «Dziennik Zachodni, out 15»
5
Zobacz jak wygląda Sukcesja. Ażurowa "koronka" to znak
Zobacz jak wygląda Sukcesja. Ażurowa "koronka" to znak rozpoznawczy. Autor: Propertydesign.pl; 28 wrz 2015 09:58. Zobacz jak wygląda Sukcesja. Ażurowa ... «PropertyDesign.pl, set 15»
6
Tu opowiada się własną historię życia
Wysoki biały krzyż – znak rozpoznawczy Przystanku Jezus. Na woodstockowe pole wyszło 791 ewangelizatorów. Niektórzy, żeby tu przyjechać, pokonali ... «Wiara.pl o Kościele, ago 15»
7
Nie jesteśmy przecież jakimś tam "zadupiem" na krańcach Europy
To tylko najbardziej ewidentny przykład tego, że możemy z naszej historii zrobić na znak rozpoznawczy. Problemem jest też brak kontynuacji. Przykładem tego ... «Gazeta Olsztyńska, jun 15»
8
Dni Bartoszyc 2015 - zobacz zdjęcia z sobotnich koncertów
Koncerty to znak rozpoznawczy każdych Dni Bartoszyc. W tym roku gwiazdą głównej sceny była grupa Hey. Sobota podczas każdych Dni Bartoszyc tradycyjnie ... «Gazeta Olsztyńska, jun 15»
9
"Tatuaż to ciągle znak rozpoznawczy, wizytówka..."
Marcin Surowiec: Tatuaż to ciągle jeszcze jakaś wizytówka, znak rozpoznawczy danych grup. Ludzie rozpoznają się po tatuażach, tak jak robią to po stroju, po ... «Newsweek Polska, mai 15»
10
Dwa białe tygrysy urodziły się w Borysewie
Białe zwierzęta - znak rozpoznawczy Borysewa. Zwierzęta o białym umaszczeniu stały się już znakiem rozpoznawczym Borysewa. Przed przyjściem na świat ... «Wiadomości Radia ZET, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Znak rozpoznawczy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/znak-rozpoznawczy>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT