Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "znieczulenie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZNIECZULENIE EM POLONÊS

znieczulenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ZNIECZULENIE EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «znieczulenie» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

anestesia

Znieczulenie

Anestesia, anestesia - a quebra dos impulsos neuronais aferentes das células receptoras e efetuante às células efetoras, permitindo que o paciente seja tratado com segurança e sem dor durante a cirurgia ou outro procedimento médico potencialmente doloroso ou desagradável. Em contraste com a analgesia, bloqueia a condução de todos os impulsos em ambas as direções. A anestesiologia é uma especialidade em anestesia. Znieczulenie, anestezja – zjawisko przerwania przewodzenia impulsów nerwowych aferentnych z komórek receptorowych oraz eferentnych do komórek efektorowych pozwalający na bezpieczne i bezbolesne przeprowadzenie pacjenta przez czas operacji lub innego, potencjalnie bolesnego lub nieprzyjemnego zabiegu medycznego. W przeciwieństwie do analgezji blokuje przewodzenie wszystkich impulsów w obie strony. Specjalność lekarska zajmująca się znieczuleniami to anestezjologia.

Clique para ver a definição original de «znieczulenie» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZNIECZULENIE


biadolenie
biadolenie
bielenie
bielenie
bierne palenie
bierne palenie
bolenie
bolenie
bulenie
bulenie
calopalenie
calopalenie
chmielenie
chmielenie
chwalenie
chwalenie
chylenie
chylenie
cialopalenie
cialopalenie
clenie
clenie
docieplenie
docieplenie
domyslenie
domyslenie
dookreslenie
dookreslenie
dopalenie
dopalenie
dosiedlenie
dosiedlenie
doskonalenie
doskonalenie
dosolenie
dosolenie
dostrzelenie
dostrzelenie
doswietlenie
doswietlenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZNIECZULENIE

zniechecenie
zniechecic
zniechecic sie
zniechecony
zniechluic
zniecierpiec
zniecierpliwic
zniecierpliwic sie
zniecierpliwienie
zniecierpliwiony
zniecniec
znieczulac
znieczulacz
znieczulajaco
znieczulajacy
znieczulanie
znieczulic
znieczulic sie
znieczulica
znieczulony

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZNIECZULENIE

doszkolenie
dowalenie
dozwolenie
dryndolenie
dudlenie
dwojmyslenie
dyndolenie
dywergencyjne myślenie
dziamolenie
dzielenie
gedziolenie
golenie
gryzmolenie
jelenie
kobylenie
kokcielenie
konwergencyjne myślenie
kreslenie
krochmalenie
kwilenie

Sinônimos e antônimos de znieczulenie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZNIECZULENIE»

Tradutor on-line com a tradução de znieczulenie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZNIECZULENIE

Conheça a tradução de znieczulenie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de znieczulenie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «znieczulenie» em polonês.

Tradutor português - chinês

麻醉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

anestesia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

anesthesia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेहोशी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خدر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

анестезия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

anestesia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অবেদন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

anesthésie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anestesia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Anästhesie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

麻酔
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마취
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

joining
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gây tê
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மயக்க மருந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भूल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

anestezi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

anestesia
65 milhões de falantes

polonês

znieczulenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

анестезія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

anestezie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναισθησία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

narkose
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anestesi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anestesi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de znieczulenie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZNIECZULENIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «znieczulenie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre znieczulenie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZNIECZULENIE»

Descubra o uso de znieczulenie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com znieczulenie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Znieczulenie
Devastated by the death of her boyfriend after a routine surgery, fourth-year medical student Lynn Pierce investigates the accident and discovers a string of suspicious deaths at the hospital.
Robin Cook, 2016
2
Znieczulenie miejscowe w stomatologii
Ta doskonala pozycja, adresowana przede wszystkim do studentów stomatologii, moze byc równiez cennym zródlem informacji dla praktykujacych lekarzy.
Stanley F. Malamed, 2012
3
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 1173
TIVA (znieczulenie całkowicie dożylne) jest metodą również nadającą się do stosowania u ludzi starszych. Dawka leków powinna być jednak zasadniczo znacznie zredukowana. Pozwala to uniknąć zaburzeń ze strony układu krążenia i ...
Reinhard Larsen, 2013
4
Anestezja. Znieczulenie w poloznictwie, torakochirurgii i ...
Anestezjologia w poloznictwie jest jedna z najbardziej wymagajacych i dajacych satysfakcje rodzajów praktycznej anestezji.
Robert R. Gaiser, 2011
5
Anestezja. Znieczulenie regionalne i postepowanie przeciwbólowe
Ból jest podstawowym objawem w medycynie, a zrozumienie zarówno calego szeregu procesów zwiazanych z jego powstawaniem, mechanizmów dzialania poszczególnych leków, jak i metod stosowanych w postepowaniu przeciwbólowym jest kluczowe ...
Dell Burkey, 2012
6
Atlas znieczulenia regionalnego
Opierajac sie na wlasnym ogromnym doswiadczeniu, autorzy tego bogato ilustrowanego podrecznika przedstawili niezwykle szeroki zakres technik znieczulenia regionalnego mozliwych do zastosowania w zakresie poszczególnych obszarów ciala.
David Brown, 2012
7
Duchowy wymiar ciąży: Pielęgnowanie i rozwój drogi do macierzyństwa
Podobnie jak w przypadku miejsca, w którym chcesz rodzić, decyzja dotycząca znieczulenia, zwanego znieczuleniem zewnątrzoponowym, naleZy cakowicie do ciebie. MoZesz takZe postanowić, w jakim stopniu chcesz zagodzić ból.
Dr Shawn A. Tassone, ‎Dr Kathryn M. Landgerr, 2015
8
Artroskopia stawu biodrowego - Strona 88
W celu ułatwienia wyciągu preferuje się znieczulenie ogólne ze zwiotczeniem mięśni. Pozwala to uzyskać odpowiedni wyciąg bez zbędnej siły i zmniejsza ryzyko uszkodzenia nerwów i skóry krocza. Artroskopia stawu biodrowego może być ...
Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013
9
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 266
Zależnie od potrzeby przygotować znieczulenie miejscowe (› rozdz.4.1) → przed podaniem leku zmienić grubą igłę do nabierania na cienką do podawania. • Zdezynfekować dosyć dużą powierzchnię skóry → należy przestrzegać czasu ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
10
Choroby krążka międzykręgowego - Strona 236
... Scyntygrafia TK, MR RTG, Znieczulenie miejscowe ZnieCZUlenie miejscowe ZnieCZUlenie miejscowe + + Badania laboratoryjne, TK, MR Duplex USG, Ocena tętna na stopie Badania laboratoryjne Test potliwości, testy neurofizjologiczne ...
Juergen Kraemer, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZNIECZULENIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo znieczulenie no contexto das seguintes notícias.
1
MZ chce, by znieczulenie podczas porodu było łatwiej dostępne
Anestezjolog w tym samym czasie będzie mógł prowadzić znieczulenie u więcej niż jednej rodzącej pacjentki, jeśli uzna, że to bezpieczne - stanowi ... «Gazeta Wyborcza, nov 15»
2
Rzecznik Praw Obywatelskich chce równego dostępu do …
Pomimo że znieczulenie farmakologiczne podczas porodu jest dostępne w ramach świadczenia gwarantowanego i przy braku przeciwwskazań pacjentka ma ... «Wirtualna Polska, out 15»
3
Od 1 lipca kobietom przysługuje bezpłatne znieczulenie podczas …
Służba zdrowia. NFZ zwiększył finansowanie porodów. Dodatkowe 400 zł przeznaczy na znieczulenie. To ma zapobiec nielegalnemu wymuszaniu pieniędzy za ... «Gazeta Krakowska, set 15»
4
Co dziesiąty poród ze znieczuleniem
Od początku lipca NFZ płaci szpitalom za znieczulenie przy porodzie dodatkowe 400 złotych. Znieczulenie jest nielimitowane, jednak resort zdrowia nie chce, ... «nowiny.pl, ago 15»
5
Ministerstwo Zdrowia: znieczulenie przy porodzie powszechnie …
W związku z medialnymi doniesieniami, a ograniczeniach w dostępie do znieczulenia przy porodzie, resort zdrowia wyjaśnia, kto decyduje o znieczuleniu. «Medexpress.pl, ago 15»
6
Wiceminister: znieczulenie przy porodzie nie może być wykonywane …
Foto: Canwest News / public domain Rodzące kobieta może otrzymać bezpłatne znieczulenie. Materiał "Faktów" TVN z 21 lipca ... «TVN24, ago 15»
7
Poród bez bólu. Sprawdziliśmy, gdzie można dostać znieczulenie
820 kobiet z Pomorza w ubiegłym roku rodziło ze znieczuleniem zewnątrzoponowym. W tym roku może ich być znacznie więcej, bo od lipca znieczulenia ... «Radio Gdańsk, jul 15»
8
Znieczulenie zewnątrzoponowe podczas porodu nie na zamówienie …
Wysłałam zapytanie do lubelskiego NFZ, czy w Lublinie jest wykonywane znieczulenie zewnątrzoponowe na życzenie rodzącej. Z odpowiedzi nie wynika ... «Dziennik Wschodni, jul 15»
9
Przegląd prasy: znieczulenia przy porodzie z poślizgiem
Od 1 lipca NFZ płaci dodatkowo za znieczulenie do naturalnego porodu. Ale w części szpitali jest z tym problem - informuje "Gazeta Wyborcza". Powodem jest ... «TVN24, jul 15»
10
NFZ płaci za znieczulenie przy porodzie
Doskonała wiadomość dla mam: od 1 lipca Narodowy Fundusz Zdrowia płaci za znieczulenie przy naturalnym porodzie. - Za poród siłami natury ze ... «Dziennik Łódzki, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Znieczulenie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/znieczulenie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż