Baixe o aplicativo
educalingo
zniewolniczenie

Significado de "zniewolniczenie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZNIEWOLNICZENIE EM POLONÊS

zniewolniczenie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZNIEWOLNICZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZNIEWOLNICZENIE

zniewalac · zniewalajaco · zniewalajacy · zniewalanie · zniewazac · zniewazanie · zniewazenie · zniewazyc · zniewazyc sie · zniewazyciel · zniewiescialec · zniewiescialosc · zniewiescialy · zniewiescic · zniewiesciec · zniewiescienie · zniewolenie · zniewolic · zniewolniczec · znijsc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZNIEWOLNICZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Sinônimos e antônimos de zniewolniczenie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZNIEWOLNICZENIE»

zniewolniczenie ·

Tradutor on-line com a tradução de zniewolniczenie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZNIEWOLNICZENIE

Conheça a tradução de zniewolniczenie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zniewolniczenie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zniewolniczenie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

zniewolniczenie
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

zniewolniczenie
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

zniewolniczenie
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

zniewolniczenie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zniewolniczenie
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

zniewolniczenie
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

zniewolniczenie
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

zniewolniczenie
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

zniewolniczenie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

zniewolniczenie
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

zniewolniczenie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

zniewolniczenie
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

zniewolniczenie
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

zniewolniczenie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zniewolniczenie
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

zniewolniczenie
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

zniewolniczenie
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

zniewolniczenie
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

zniewolniczenie
65 milhões de falantes
pl

polonês

zniewolniczenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

zniewolniczenie
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

zniewolniczenie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zniewolniczenie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zniewolniczenie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zniewolniczenie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zniewolniczenie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zniewolniczenie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZNIEWOLNICZENIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zniewolniczenie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zniewolniczenie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zniewolniczenie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZNIEWOLNICZENIE»

Descubra o uso de zniewolniczenie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zniewolniczenie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kościół w służbie Narodu: - Strona 53
To zniewolniczenie duszy ludzkiej przez grzech, zniewolniczenie serc, uczuć i myśli, zniewolniczenie czynów i działań człowieka, rzutujące na każdą niemal dziedzinę życia! Ludzie, żyjąc w szczytowym zda się okresie rozwoju, postępu i ...
Stefan Wyszyński, 1981
2
Prymat człowieka w ładzie społecznym - Strona 117
Nie idzie tu tylko o zniewolniczenie materialne, przejawiające się w organizacji pracy, gdy nie ma dla człowieka żadnego oddechu, odpoczynku. Idzie o zniewolniczenie ducha, o zniewolniczenie umysłu, aby odebrać człowiekowi wolność ...
Stefan Wyszyński, 1976
3
Stefan kardynal Wyszyński: myśl narodowa i państwowa : czlowiek - ...
IDZIE O ZNIEWOLNICZENIE DUCHA, O ZNIEWOLNICZENIE UMYSŁU, ABY ODEBRAĆ CZŁOWIEKOWI WOLNOŚĆ MYŚLENIA I WYZNAWANIA, WOLNOŚĆ SUMIENIA, ŚWIATOPOGLĄDU I ROZWAŻAŃ FILOZOFICZNYCH. Wiemy, że ...
Krzysztof Jeżowski, 1999
4
Notatki do dziejów i historyja ostatnich 98 lat Rzeczypospolitéj ...
August objął okiem tę chwilowo bezsilną, ale z ogro- Pierwszy promnémi zapasami bogactwa i potęgi całość Rzeczypospolitej; postanowił ująć ją silną ręką, zniewolniczyć i zaprządz jak robotnika do pracy dla dziedzicznéj jego Saksonii i ...
Józef Bezmaski, 1876
5
KAZANIA I HOMILYIE NA NIEDŹIELE DOROCZNE, Tákże SWIETA UROCZYSTSZE, ...
Мowi Bazyli Swiety: Сотида, татстраtит сиrarит agтст, excipit . Ма12chftwa, powiazana frafunkow kuра, оbeymuie, . То flowо: матcipatит, znaczy zniewolniczenie, zkrempowanie 2 powiazanie, iakoby mowit Bazyli S. w-innych (tanach ktopot ...
Tomasz Młodzianowski, 1681
6
Życie, twórczość i posługa Stefana Kardynała Wyszyńskiego, Prymasa ...
Niewola sumień przez narzucenie niewiary Swoistą postacią zniewolniczenia współczesnego człowieka jest narzucanie mu gwałtem niewiary, ateizacja - mówiąc po polsku - bezbożnictwo. Wy to rozumiecie, nie muszę wam o tym dużo mówić ...
Marian P. Romaniuk, 2001
7
Kardynał Wyszyński i Solidarność - Strona 77
Nieraz myślę, że jeżeli nie zaczniemy od rehabilitacji człowieka, jeżeli nie dostrzeżemy w nim Dziecięcia Stwórcy, który jest Miłością — możemy oglądać tak wielkie zniewolniczenie człowieka, jakiego jeszcze świat nie przeżywał. By ratować ...
Peter Raina, 2005
8
Prace filologiczne - Tomy 34-35 - Strona 208
{np. prawom do wolności, prawdy): zniewolniczyć 'spowodować uległość, uni- żoność, służalczość' — „Jednym z elementów narastającego kryzysu było zniewolniczenie ludzi pracujących, którzy nie mieli już nic do powiedzenia"' (160), ...
Adam Kryński, 1988
9
Polska w. 1811 i. 1813 rokee: Pomietniki francurkiegv Dyplomaty
Byłoby wiele mówić o słuszności tego zarzutu; wszakże co się tycze zniewolniczenia Europy, wiele w tem jest nieprawdy. Czy Napoleon działał przez dumę czy przez wspaniałość, kiedy kodex cywilny zaprowadzał w krajach z Francyą sprzy- ...
Louis-Pierre-Edouard Bignon, 1862
10
Kobieta w kulturze i społeczeństwie - Strona 78
Prowadzi to bowiem do sobk0stwa, braku zainteresowań wyższymi sprawami, powoduje zepsucie duchowe, "zniewolniczenie" . Domy egoistyczne uprawiają specyficzną obyczajowość kultywującą głównie zdarzenia z życia domowego: ...
Barbara Gradzik-Jedynak, 1990
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zniewolniczenie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zniewolniczenie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT