Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zugzwang" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZUGZWANG EM POLONÊS

zugzwang play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ZUGZWANG EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «zugzwang» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

zugzwang

Zugzwang

Zugzwang - uma situação no xadrez, onde a execução do movimento causa deterioração instantânea da posição da mão em movimento. Zugzwang é encontrado frequentemente nas dicas. Em 1923, Aron Nimzowitsch ganhou o partido com Friedrich Sämisch, que é referido como o Partido Zugzwang imortal. Notas de rodapé ... Zugzwang – sytuacja w szachach, w której wykonanie ruchu powoduje natychmiastowe pogorszenie pozycji strony będącej na posunięciu. Zugzwang występuje często w końcówkach. W 1923 r. Aron Nimzowitsch wygrał partię z Friedrichem Sämischem, która jest określana jako nieśmiertelna partia zugzwangowa. Przypisy...

Clique para ver a definição original de «zugzwang» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZUGZWANG


ang
ang
bhang
bhang
big bang
big bang
biruang
biruang
bumerang
bumerang
czao cy jang
czao cy jang
erlang
erlang
ewang
ewang
fang
fang
gang
gang
heilongjiang
heilongjiang
hejlungciang
hejlungciang
in jang
in jang
jang
jang
jin jang
jin jang
katjang
katjang
kiang
kiang
klang
klang
kuomintang
kuomintang
lang
lang

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZUGZWANG

zuchwowy
zucie
zuckermann
zuckmayer
zuczec
zuczek
zuczyc
zug
zugspitze
zugunruhe
zuihitsu
zujka
zuk
zuk gnojak
zukor
zukosowac
zukow
zukowate
zukowaty
zukowice

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZUGZWANG

lang czang
liang
luang prabang
minnesang
mustang
orang
palembang
parang
penang
pinang
pizang
pjongjang
rotang
satsang
shenyang
siamang
slang
sturm und drang
szenjang
trepang

Sinônimos e antônimos de zugzwang no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZUGZWANG»

Tradutor on-line com a tradução de zugzwang em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZUGZWANG

Conheça a tradução de zugzwang a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de zugzwang a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zugzwang» em polonês.

Tradutor português - chinês

zugzwang
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zugzwang
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

zugzwang
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

zugzwang
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zugzwang
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

цугцванг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zugzwang
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

zugzwang
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zugzwang
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zugzwang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zugzwang
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

zugzwang
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

추크 츠방
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

zugzwang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zugzwang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

zugzwang
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

zugzwang
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zugzwang
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zugzwang
65 milhões de falantes

polonês

zugzwang
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

цугцванг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zugzwang
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zugzwang
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zugzwang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Zugzwang
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zugzwang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zugzwang

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZUGZWANG»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zugzwang» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zugzwang

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZUGZWANG»

Descubra o uso de zugzwang na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zugzwang e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zugzwang
St Petersburg, 1914.
Ronan Bennett, 2012
2
Zugzwang - Strona 5
Introduction to 'Zugzwang' Zugzwang was born the very moment I saw the brilliant work of James and Michael Fitzgerald's 'The Project Twins' Graphic Art Studio on their website1. Thanks to the beautiful and inspiring images they created, ...
Valerio Lanfranco Meletti, 2013
3
Zugzwang
Ramon Schändler, Inhaber einer großen Werbeagentur, und seine Frau werden brutal ermordet.
Erwin Kohl, 2009
4
Zugzwang
Se pourrait-il que ce parcours tortueux, telle une confuse partie d’échecs, ait conduit Élie Ben Itah jusqu’au cul-de-sac où s’écrit ce roman – jusqu’à cette situation de zugzwang, « où le meilleur coup serait de ne pas ...
Emile Brami, 2012
5
Zugzwang
Zugzwang és una posició d'escacs en què qualsevol moviment és nefast.
Eduard Màrquez, 1995
6
Transportbranche unter Zugzwang
Staus auf den Autobahnen, Verspätungen im Flugverkehr, unzureichende Verbindungen der Bahn - diese Probleme werfen die Frage auf, wohin sich der Transportmarkt entwickeln wird und Transportbranche unter Zugzwang Kernthesen ...
I. Zeilhofer-Ficker, 2002
7
Soziale Arbeit im Zugzwang des wohlfahrtsstaatlichen Wandels: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Sozialpädagogik / Sozialarbeit, Note: 1, Fachhochschule Dortmund, Veranstaltung: Konzepte und Methoden des Sozialmanagements, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit beschäftigt ...
Martin Willmann, 2013
8
Gane combinando - Strona 201
En el ajedrez, al adversario puede obligársele a hacer una jugada mediante una amenaza o mediante el Zugzwang. Que además del derecho a hacer una jugada existe el deber de hacer una jugada queda claro cuando un bando tiene a su ...
Volkhard Igney, 2009
9
Positional Attacks - Strona 299
Zugzwang/Bind % #~2% A.A. f. , ##. £ \; %. %5.1% An attack can succeed in many ways. The end result does not have to be that you checkmate the opponent's King or you capture enough material to win the game. It is also possible to ...
Joel Johnson, 2014
10
In Zugzwang: Stories of Ilion Heights
"A collection of linked short stories set in Ilion Heights, an imaginary urban neighborhood in an unidentified American city"--Abstract.
Stuart F. Liss, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZUGZWANG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zugzwang no contexto das seguintes notícias.
1
Papi-Urlaub nur bei den Grossen - Zugzwang bei den kleinen …
«Die grossen Firmen bringen die kleinen unter Zugzwang», sagt Candinas. «Diese haben finanziell weniger Spielraum, um ihren Angestellten einen Urlaub zu ... «Aargauer Zeitung, nov 15»
2
How Donald Put Jeb into Checkmate: Beware the Dreaded Zugzwang
Zugzwanghttp://www.chess.com/chessopedia/view/zugzwang [ˈtsuːktsvaŋ]. A player is said to be "in zugzwang" when any possible move will worsen his ... «Huffington Post, out 15»
3
Gratwein-Straßengel - Gemeinde unter Zugzwang
Bürgermeister Harald Mulle ist also unter Zugzwang. Deshalb: „Wir wollen für den aufgelassenen Nightshuttle im Gemeinderat demnächst Taxi-Gutscheine ... «Kleine Zeitung, out 15»
4
Türkei: Merkel unter Zugzwang
Der Druck auf die Kanzlerin in der Flüchtlingskrise ist so groß, dass sie auch den heiklen Besuch bei Erdoğan nicht scheut. Die Türkei will die Gunst der Stunde ... «ZEIT ONLINE, out 15»
5
Champions League ist Pflicht: Borussia Dortmund unter Zugzwang
Dortmunds Geschäftsführer Hans-Joachim Watzke stellt klar, dass ein erneutes Verpassen der Königsklasse weitreichende Folgen hätte. Das Budget wäre nicht ... «Sport1.de, set 15»
6
Russlands Engagement in Syrien - Wie Putin den Westen unter …
Die russische Sprache hat sich ein Wort aus dem Deutschen geliehen, das man vom Schachspiel kennt: Zugzwang. Wer seinen Gegner in Zugzwang bringt, ... «Süddeutsche.de, set 15»
7
'Zugzwang'
Extant was a little slow this week, but it was a filler episode to set up a (hopefully) action-packed finale. We learned that Calderon is not what he's portrayed to be ... «Entertainment Weekly, set 15»
8
Georgy Satarov: 'The Opposition Needs to Put the Authorities in …
Georgy Satarov: 'The Opposition Needs to Put the Authorities in Zugzwang'. Details: 12 August 2015: Olga Khvostunova. As part of the Institute of Modern ... «Institute of Modern Russia, ago 15»
9
Kommentar zum SCP : Preußen sofort unter Zugzwang
Es hat sich eine Menge getan beim SC Preußen nach einer mehr als enttäuschenden Rückrunde. Die Aufbruchstimmung ist zu spüren, aber der Druck ist zum ... «Westfälische Nachrichten, jul 15»
10
Putin's Deadly Zugzwang
"In chess terms, Putin is not in a stalemate, he's in a zugzwang: He is forced to make further moves even if they worsen his position, precisely because he must ... «RadioFreeEurope/RadioLiberty, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zugzwang [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zugzwang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż