Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zwisanie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZWISANIE EM POLONÊS

zwisanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZWISANIE


aerosanie
aerosanie
autosanie
autosanie
ciosanie
ciosanie
czesanie
czesanie
dogasanie
dogasanie
dopasanie
dopasanie
dopisanie
dopisanie
hasanie
hasanie
kasanie
kasanie
kolysanie
kolysanie
kopsanie
kopsanie
krzesanie
krzesanie
kuksanie
kuksanie
maszynopisanie
maszynopisanie
morusanie
morusanie
nadasanie
nadasanie
napisanie
napisanie
natrzasanie
natrzasanie
nawisanie
nawisanie
niedopisanie
niedopisanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZWISANIE

zwirowaty
zwirowiec
zwirowisko
zwirowka
zwirownia
zwirownica
zwirowy
zwirzasty
zwis
zwisac
zwischenruf
zwislouchy
zwisly
zwisnac
zwisniecie
zwit
zwitac
zwitek
zwitka
zwitnik

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZWISANIE

nieokrzesanie
nieopisanie
obwisanie
oczesanie
odkasanie
odpasanie
odpisanie
odsysanie
okrzesanie
opasanie
opisanie
otrzasanie
pasanie
pisanie
plasanie
podkasanie
podpasanie
podpisanie
pokasanie
pokolysanie

Sinônimos e antônimos de zwisanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZWISANIE»

Tradutor on-line com a tradução de zwisanie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZWISANIE

Conheça a tradução de zwisanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de zwisanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zwisanie» em polonês.

Tradutor português - chinês

下垂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hundimiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sag
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शिथिलता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تبلد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

провисание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

decair
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দমে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

affaissement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kendur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

absacken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

たるみ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

처짐
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sagging
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lún xuống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொய்வுறலில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्त्रिया
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sarkmış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

incurvarsi
65 milhões de falantes

polonês

zwisanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

провисання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

încovoiere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γέρνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

SAG
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

SAG
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sag
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zwisanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZWISANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zwisanie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zwisanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZWISANIE»

Descubra o uso de zwisanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zwisanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Krwawy Sztorm
Ze środka betonowego sufitu zwisała niskowatowa żarówka. Ściany też były zrobione z betonu. W jednym kącie widniała metalowa rura i szlauch owinięty wokół stalowego wieszaka przytwierdzonego do ściany. Z wysokiego sufitu zwisały ...
Richard Castle, 2013
2
Lisia dolina:
Ken, który mieszkał tu jako chłopiec i pewnie razem z przyjaciółmi co dzień wspinał się po skałach, podchodził do tego niefrasobliwie, mnie natomiast perspektywa zejścia w dół poprzez opuszczanie się milimetr po milimetrze, zwisanie na ...
Charlotte Link, 2013
3
Sztuka bycia zdrowym - Strona 94
Wymyślono różne ćwiczenia gimnastyczne, by przeciwdziałać skutkom garbienia się przy pracy, takie jak zwisanie na rękach z drążka lub trapezu, siedzenie na krześle ze stopami umieszczonymi pod ciężkim przedmiotem i odchylanie się do ...
Wallace D. Wattles, 2010
4
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1377
AKCENT. zwisać ndk I «wisząc, opadać, opuszczać się z czegoś w dół; zwieszać się» □ ktoś, coś zwisa na czymś 'wisząc, jest zaczepiony, jest zaczepione na czymś': Alpinista zwisa na linie. Lejce zwisają na gwoździu. □ coś zwisa na coś ...
Andrzej Markowski, 1999
5
Wojny Przestrzeni:
Tak czy owak, znudziło mu się to zwisanie. – Hej! – wrzasnął z całych sił. – Już nie śpię! Pogadajmy! No przecież chcecie ze mną pogadać, nie? Usłyszał kroki na zewnątrz. Ciężkie, grube podeszwy maltretowały drewniane klepki podłogowe.
Paweł Majka, ‎Michał Cetnarowski, 2017
6
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 126
podczas akcji ratunkowej z użyciem kamizelki KED® (np. ześlizgiwanie się jej w czasie unoszenia pacjenta z powodu zbyt luźno zapiętych pasów i/lub niewłaściwie ułożonych klapek zabezpieczających, zwisanie kończyn dolnych podczas ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
7
Pamiątkowe rupiecie. Biografia Wisławy Szymborskiej
nie dziwi się tym, którzy lubią górską wspinaczkę i zwisanie nad przepa9cią. Dlaczego? My,. Zeby. poznać dobrze drugiego cz owieka, mamy dwa sposoby, oba niezbyt zdrowe: zje9ć z nim beczkę soli albo popracować w jednej instytucji.
Joanna Szczęsna, ‎Anna Bikont, 2012
8
Wspinaczka Skałkowa - Strona 10
Ale pojedynczy ruch wspi- naczkowy, tak prosty jak na przykład zwisanie z niewielkich uchwytów, to rezultat działania wielu zmiennych. Każdej z nich może nam zabraknąć, kiedy próbujemy wykonywać ruchy znacznie wykraczające poza ...
Dan Hague, ‎Douglas Hunter, 2009
9
Wielka księga szycia - Strona 190
... pozostawić na nią nie mniej niż 10 cm, gdyż wszystko poniżej tego wymiaru będzie wyglądało zbyt kuso. wysokość zwisającej części obrusa obwód Stół okrągły Zmierz średnicę stołu, dodaj wybraną wielkość na zwisanie i zapas na obręb.
Marie Clayton, 2009
10
Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej - Tom 2 - Strona 790
... 0 1 0 (1 0 1 zwiększył [się] 0 1 fi 0 0 3 zwiększyła [się] 0 0 1 n 0 i zwiększyło [się] 1 0 2 0 0 s zwiększyły [się] zwisać V 3 0 0 3 1 6 51.41 3.08 (0) i 0 0 0 1 z zwisa i 0 0 0 0 i zwisając n 0 0 1 0 3 zwisał 0 0 j 1 0 i zwisało • • 13 9 6 42 84.66 35.56 1 4.
Ida Kurcz, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZWISANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zwisanie no contexto das seguintes notícias.
1
Człowiek, który nie zna strachu - Mustang Wanted
Zwisanie nad przepaścią, spacer po krawędzi budynku, jazda na deskorolce po dachu wysokościowca, przechadzki po balustradach - to wszystko rzecz ... «Sport.pl, out 15»
2
Tom Clancy's Splinter Cell Trilogy
Rozwiązania, takie jak przesłuchiwanie wziętych w nelsona strażników czy zwisanie na samych nogach z wysoko zawieszonej rury, tak aby przechodzący pod ... «Portal PPE.PL, set 15»
3
Tłumy w Szepietowie. Podlaski Dzień Kukurydzy
Żerowanie gąsienic omacnicy powoduje odłamywanie i zwisanie wiech, gorszego wykształceniu kolb, pękania i łamania się liści oraz łodyg. Identyfikacja ... «Wrota Podlasia, set 15»
4
Idea bardzo konsekwentna. Happening i Teatr Happeningowy …
Państwowe hajsy o nazwie "Lato w teatrze" są po to, żeby dzieci, zamiast zwisać z poaustrowęgierskich fortów, zajawiły się tworzeniem. Albo żeby ich zwisanie, ... «e-Teatr.pl, set 15»
5
Skoryguj rysy twarzy za pomocą nici
Pacjent, który przychodzi np. z takim problemem, jak zwisanie tkanek w obszarze podbródka, może rzeczywiście przy zastosowaniu nici liftingujących wykonać ... «ASIB - Wiadomości Białystok, podlaskie, mai 15»
6
Młodzi szturmują uczelnie wojskowe. Wystarczy matura, dobra …
Kobietom najwięcej trudności sprawia zwisanie na drążku, a mężczyznom podciąganie. – Po prostu nie zwracamy szczególnej uwagi na te partie mięśni ... «naTemat, abr 14»
7
Tydzień z Assassin's Creed III: Asasyn jako filmowy superbohater …
Zwisanie po zewnętrznej stronie balustrady balkonu i wyrzucanie przez nią niczego niespodziewającego się wroga, skakanie z dachu budynku na plecy ... «gram.pl, nov 12»
8
Walery Wysoczański: Awarie megarurociągów
Migracja koryta Wisły i jego pogłębianie się, w wyniku wpływów antropogenicznych, spowodowała zwisanie rury nad powstałym pod nią szerokim zagłębieniem ... «Europejskie Centrum Analiz Geopolitycznych, out 12»
9
Moto Show Bielawa 2012
Stójka na baku z czytaniem gazety, zwisanie z boku motocykla przy prędkości około 200 km/h i jazda na tylnym kole z prędkością poddźwiękową były jego ... «motogen.pl, jun 12»
10
Nowa metoda odchudzania. Schudnij tańcząc na rurze - ZDJĘCIA!
Zwisanie na rurze głową w dół to doskonałe ćwiczenie na łydki i uda, bo trzeba mocno je napiąć, żeby utrzymać się w tej pozycji na rurze. Patrz też: Od ... «Super Express, out 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zwisanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zwisanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż