Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "affaissement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AFFAISSEMENT EM FRANCÊS

affaissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AFFAISSEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Affaissement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AFFAISSEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «affaissement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de affaissement no dicionário francês

A definição de sag no dicionário é a ação do colapso.

La définition de affaissement dans le dictionnaire est action de s'affaisser.


Clique para ver a definição original de «affaissement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AFFAISSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AFFAISSEMENT

affaiblissement
affaiblisseur
affainéanti
affainéantir
affairage
affaire
affai
affairée
affairement
affaireux
affairiste
affaissé
affaisser
affait
affaît
affaitage
affaitement
affaiter
affaîter
affaiteur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AFFAISSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de affaissement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AFFAISSEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «affaissement» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de affaissement

ANTÔNIMOS DE «AFFAISSEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «affaissement» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de affaissement

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AFFAISSEMENT»

affaissement abaissement abattement accablement adynamie affaiblissement affalement anéantissement aplatissement asthénie avachissement baisse chute croulement décadence déclin dépression diminution éboulement éclipse écroulement effondrement épuisement affaissement définition dans sens eboulement fait affaisser état affaissé terrain anglais subsidence nbsp définitions larousse retrouvez ainsi expressions wiktionnaire pour bétons très fluides mesure diamètre moyen étalement flaque autoplaçants généralement reverso voir aussi affadissement affairement expression conjugaison exemple futura sciences phénomène lent progressif caractérise surface suite perte

Tradutor on-line com a tradução de affaissement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AFFAISSEMENT

Conheça a tradução de affaissement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de affaissement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «affaissement» em francês.

Tradutor português - chinês

下沉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hundimiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

subsidence
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घटाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هبوط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

оседание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

abaixamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রশমন
260 milhões de falantes

francês

affaissement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penenggelaman
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Senkung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

沈下
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

진정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

subsidence
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự lún xuống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சப்சிடன்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खचणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çökme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cedimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

osiadanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

осідання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

surpare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποχώρηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

insakking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sättningar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

innsynkning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de affaissement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AFFAISSEMENT»

O termo «affaissement» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.123 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «affaissement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de affaissement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «affaissement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AFFAISSEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «affaissement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «affaissement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre affaissement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AFFAISSEMENT»

Descubra o uso de affaissement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com affaissement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pathologie ostéo-articulaire du pied et de la cheville: ...
15.1) : l'affaissement de l'arche médiale et l'étalement de l'avant-pied accentuent la tension des tendons du muscle court fléchisseur des orteils qui fléchit fortement la phalange moyenne sur la phalange proximale. Cette phalange proximale ...
Maurice Bouysset, 2004
2
Géologie. Affaissement du sol et envasement des fleuves ...
Cet affaissement a été progressif, et l'on peut en suivre le développement dans les temps historiques. Enfin, cet affaissement n'est pas uniforme. Il va en croissant depuis le Pas—de-Calais jusqu'à l'embouchure du Rhin, en Hollande, où il ...
A. : de Laveleye, 1839
3
De l'affaissement du sens moral et des moyens de le relever
L'AFFAISSEMENT BU SENS MÛRAL ET DES MOYENS DE LE RELEVER PAS! C. BASTIE, ,_5/ w gÊ. P.IRTRUR ns L'ÉGLISE névounxxän. Essai qui a obtenu le le? prix dans le concours ouvert à Paris en 4849. Puisque les fondements sont ...
Charles BASTIE, 1851
4
La rénovation des bâtiments
5.5.4 Affaissement des solives à la jonction avec la fondation L'absorption de l' humidité provenant du mur de fondation ou la pourriture apportée par de l'eau qui s'est infiltrée entre le mur et le revêtement de briques peuvent entraîner ...
André Bergeron, 2000
5
Proctologie
Il peut être la conséquence des efforts de poussée. Les efforts de poussée pour exonérer ont pour conséquence un affaissement progressif du plancher périnéal. Cet affaissement périnéal (périnée descendant) entraîne un étirement des nerfs ...
Jean Vilotte, Iradj Sobhani, 1996
6
Anatomie fonctionnelle de l'appareil locomoteur: os, ...
C. 3 Anomalie : pied plat Affaissement de la voûte plantaire responsable d'une augmentation de la surface d'appui plantaire au sol. Le pied plat peut devenir douloureux après la puberté, parfois du seul fait d'une importante prise de poids.
Michel Guay, 2005
7
Le modèle linéaire par l'exemple - 2e éd.: Régression, ...
On commence par reprendre les variables précédemment choisies, ce qui peut se faire par les commandes : Lmoy4.lm=lm((betonSLmoy)'4"(Cim+Cimval+Bet+ Ajou+Cof+Ajouval+Affaissement)'2) Lmoy4.bic=stepAIC(Lmoy4.lm,k=log(82)) ...
Jean-Marc Azaïs, Jean-Marc Bardet, 2012
8
11ème SESSION 1979 (résolutions 410 à 462)
On obtient sur le plateau un échantillon en forme de cône tronqué. D.1 .1 .4.2 Essai préliminaire portant sur le point d'affaissement .1 lmmédiatement après avoir ôté le moule, faire vibrer 50 fois le plateau d'essai verticalement à une amplitude ...
Organisation Maritime Internationale
9
Écologie des tourbières du Québec-Labrador
DÉGRADATION Les sols organiques se dégradent par affaissement et érosion, ce qui réduit irrémédiablement leur productivité en l'absence de mesures de restauration. Affaissement On dénombre sept causes de l'affaissement des sols ...
‎2001
10
Cours de pathologie interne
Roideur cadavérique; 2« — Convulsions ; 3" — Affaissement musculaire. Dans le premier temps, le malade est couché sur le dos. la tête fortement rejetée en arrière; les yeux largement ouverts, présentant quelque chose de farouche , et dans ...
Gabriel Andral, 1839

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AFFAISSEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo affaissement no contexto das seguintes notícias.
1
L'intervention de François Hollande suscite le chaud et le froid …
Là aussi, il s'adresse un satisfecit, et ne prend aucunement la mesure de l'affaissement que connaît notre pays », a réagi le présidente du Front ... «20minutes.fr, jul 15»
2
Un éboulement force des évacuations à Québec | ICI.Radio-Canada …
La pluie tombée hier pourrait être à l'origine de l'affaissement. Des experts se sont rendus sur place pour évaluer la stabilité de la falaise. «Radio-Canada, jul 15»
3
Home Capital : le prêteur hypothécaire chute de son piédestal
Plusieurs investisseurs misent depuis des mois sur l'affaissement éventuel du marché immobilier canadien. Presque 20% de ses actions en circulation étaient ... «LesAffaires.com, jul 15»
4
plus d'articles - Digitalcongo.net 4.0
L'appareil s'est affaissé créant une fissure au milieu du fait de cet affaissement. Les sources aéroportuaires font penser à une panne ... «Digitalcongo.net, jul 15»
5
Malijet État de la nation: devoir d'espoir Bamako Mali
Le grand arbre se redressera bientôt et ne permettra plus qu'on profite d'un petit moment de faiblesse ou d'affaissement pour lui monter sur les ... «Malijet - Actualité malienne, jul 15»
6
MA LECTURE DE L'ETRANGER D'ALBERT CAMUS - Mediapart
... sur le même mode dévitalisé, et l'atmosphère ambiante semble lui renvoyer par contraste l'affaissement de son désir. C'est ainsi qu'on nous ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
7
GFI Maroc : Une offre encore plus multisectorielle - Les Eco
Les opérateurs du secteur accusent un affaissement de l'activité, comment vous l'expliquez ? Ces dernières années, la conjoncture ... «Leseco.ma, jul 15»
8
Réaction de Marine Le Pen à l'entretien accordé par le président de …
Là aussi, il s'adresse un satisfecit, et ne prend aucunement la mesure de l'affaissement que connaît notre pays. Il n'a aucune réflexion sur ... «Front National, jul 15»
9
Qui divise ? (Sivens)
... deal avec le pouvoir, ceci étant la principale raison de l'affaissement de l'opposition au barrage. Le Testet rétorque en accusant Viguié d'être ... «Mediapart, jul 15»
10
Nid d'autruche avenue Sutherland, à Winnipeg
L'affaissement a formé un trou d'une taille importante. Un porte-parole de la Ville a précisé que le bris de la conduite d'eau s'est produit vers 3 ... «Radio-Canada, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Affaissement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/affaissement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z