Baixe o aplicativo
educalingo
zza wody

Significado de "zza wody" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZZA WODY EM POLONÊS

zza wody


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZZA WODY

brylant czystej wody · ciemnowody · cieplowody · czerpnia wody · juwenilne wody · korowody · miodowody · stan wody · wody · zawody

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZZA WODY

zz · zza · zza granicy · zza grobu · zza pazuchy · zza winkla · zzac · zzarcie · zzarty · zzasp · zzebraczyc · zzec · zzecie · zzelazniec · zzerac · zzeranie · zziajac sie · zziajanie sie · zziajany · zziebic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZZA WODY

amblipody · antypody · bezbrody · bialobrody · biezgriesznyje dochody · body · bokobrody · brachiopody · chody · czarnobrody · dlugobrody · dom mody · dyktator mody · gody · golobrody · herody · hesperyjskie ogrody · hydatody · izopody · kreator mody

Sinônimos e antônimos de zza wody no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZZA WODY»

zza wody ·

Tradutor on-line com a tradução de zza wody em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZZA WODY

Conheça a tradução de zza wody a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zza wody a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zza wody» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

一水之隔
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

a través del agua
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

across the water
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पानी भर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عبر المياه
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

по воде
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

através da água
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পানি জুড়ে থেকে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

à travers l´eau
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dari seluruh air
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

über das Wasser
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

海の向こうに
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

물 건너
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

saka tengen banyu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trên mặt nước
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நீர் முழுவதும் இருந்து
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पाणी ओलांडून
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Su çapında
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

attraverso l´acqua
65 milhões de falantes
pl

polonês

zza wody
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

по воді
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

peste apă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πέρα από το νερό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oor die water
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

över vattnet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

over vannet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zza wody

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZZA WODY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zza wody
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zza wody».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zza wody

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZZA WODY»

Descubra o uso de zza wody na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zza wody e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ziewonja. Noworocznik wyd. przez Aug. Bielowskiego. (Neujahrsgeschenk.)
A miał kozak złoto-brody, Gdzieś z Arabji, gdzieś zza-wody, Pełno-żyłe, krągło-okie, Wichry wielko-skokie. A miał kozak złoto-brody, Gdzieś z Arabji, gdzieś zza-wody, Złoto-żyłe, w dłoń rosnące Ostre półmiesiące. * Ze zbioru dum p. n. „Lirnik ...
August Bielowski, 1834
2
Góra Bogów Śmierci - Strona 138
... z chorób albo ze starości. Ludziska zapomnieli, a ci, co wiedzieli, woleli nie pamiętać. Ale oni tamtej nocy na całą okolicę niejedno nieszczęście sprowadzili. – Jak to? – Mało to śmierci? Tamci chłopcy, wojskowy, bliźniacy i Mietek zza wody.
Aleksander Sowa, 2016
3
Straszny dziadunio:
Słońce wyjrzało zupełnie zza wody i w tejże chwili rozchyliły się jak brama olchy na grobelce i roztoczył się przed okiem jadącego szeroki, w słonecznych złotych ramach krajobraz. Na lewo pomarszczona, białawosina toń Prypeci, na prawo ...
Maria Rodziewiczówna, 2015
4
Krew nie woda
Hrabia wciąż go zaskakiwał, więc niezastanie go po powrocie było tylko jedną z możliwości, za to najbardziej ... Na szczęście przestało padać, zza chmur wyjrzało słońce, dziwnie niewyraźne, jakby za mgłą kropelek wody wciąż wiszących w ...
Romuald Pawlak, 2015
5
Las wyłonił się zza drzew - Strona 47
Po opadach deszczu są w stanie zmagazynować w sobie –w roślinności, ściółce i glebie –wielkie ilości wody, której część oddają z opóźnieniem, parująci transpirując, część przechowują w obszarach zabagnionych i torfowiskach jeszcze ...
Marek Kwiatkowski (leśnictwo), 2011
6
Galicyanie
Niuniek i jego tatuś to półzaborowiaki, jak te zza wody, z Tamtego Zaborowia – trójpalczaste. A właściwie to nijakie zaborowiaki, bo co to za zaborowiaki, które furt siedzą na uboczu i żyją w odosobnieniu od prawdziwie zaborowskich?
Stanisław Aleksander Nowak, 2016
7
Czerwona ręka - Strona 244
Pani Marjory za jego plecami podniosła sekretnie palec do ust. — Nie miałem chyba dotąd ... Chwalę naszym sąsiadom zza wody, że w końcu postanowili wyprawić niecnotę Karolka na granicę Szwajcarii. Pogna chyba stamtąd co koń ...
Franciszek Fenikowski, 1974
8
Atlas polskich strojów ludowych: Śląsk. z. 2. Bronicz, S. Strój ...
„Szewiectwo" wiejskie, dawniej nie bylo w Pszczyñskiem zbyt rozwiniçte, tradycja bowiem najczçsciej wspomina о szewcach „z za wody" tj. dawniejszej Malopolski wzgl. álaska Cieszynskiego. Biedniejsza ludnoác zaopatrywala siç w obuwie ...
Jósef Gajek, 1954
9
Jastrząb - Strona 90
Ktoś się roześmiał i rozładował nieco atmosferę nerwowego napięcia. Idziemy dalej. Nikt — dopóki nie zemdleje i nie opadnie z sił — nie pozostaje w tyle. Teraz kierujemy się na Potoczek. Niemcy nie wchodzą za nami do wody, nie ...
Wacław Czyżewski, 1989
10
Opowieści ludu spiskiego: - Strona 288
Dosłyszał ino, jak garnek, trzaśnięty o skałę, ozleciał się na fałat ecki, a czarownice ino zębami zgiertały od złośct - Na drugi dzień spotkał się Jędrek z Jagnieszką zza Wody, patrzy, dy ona ma bulę pod okiem. I powiedział ludziom: „To ona, ...
Andrzej Jazowski, 1967

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZZA WODY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zza wody no contexto das seguintes notícias.
1
Winona Ryder w premierze serialowej świeżynki zza wody, Wim …
Poza tym uznawany jest - również przez samego autora - za jeden z jego najwybitniejszych i najlepszych. To prawdziwie amerykański film drogi, w najlepszym ... «Gazeta.pl, ago 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zza wody [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zza-wody>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT