Baixe o aplicativo
educalingo
abombar

Significado de "abombar" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ABOMBAR

a · bom · bar


CATEGORIA GRAMATICAL DE ABOMBAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abombar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS QUE RIMAM COM ABOMBAR

alombar · aquilombar · arrombar · atombar · delombar · deslombar · empombar · encalombar · enlombar · entrombar · iliolombar · lombar · marombar · palombar · rebombar · ribombar · rimbombar · tombar · trombar · zombar

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ABOMBAR

abolsado · abolsar · aboma · abomasite · abomaso · abombachado · abombado · abombador · abombamento · abominação · abominado · abominador · abominando · abominar · abominatório · abominábil · abominário · abominável · abominoso · abomínio

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ABOMBAR

abiombar · azabumbar · bambar · bumbar · cambar · carimbar · chumbar · descambar · escambar · esculhambar · estrombar · mimbar · renoazigolombar · retumbar · sacrolombar · sambar · sublombar · tumbar · uterolombar · âmbar

Sinônimos e antônimos de abombar no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ABOMBAR»

abombar · aulete · bras · levar · cavalo · cansaço · ficar · este · exausto · imperícia · condução · exagerado · chicote · abombou · abombar · wordreference · significados · discusiones · spanish · central · merriam · webster · audio · pronunciations · verb · conjugations · quizzes · more · wikcionário · composição · bandeiras · países · regiões · falam · português · editar · suspender · marcha · devido · results · many · other · translations · reverso · meaning · also · abobar · abombarse · abombado · abominar · example · pronunciation · find · definitions · education · conjugação ·

Tradutor on-line com a tradução de abombar em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ABOMBAR

Conheça a tradução de abombar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de abombar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abombar» em português.
zh

Tradutor português - chinês

abombar
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Abombar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

To bulge
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

abombar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انتفاخ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

abombar
278 milhões de falantes
pt

português

abombar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

abombar
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

abombar
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

abombar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

abombar
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

abombar
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

abombar
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

abombar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

abombar
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

abombar
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

abombar
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

abombar
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

abombar
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Wybrzuszać
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

abombar
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

abombar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

abombar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

abombar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

abombar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

abombar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abombar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABOMBAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abombar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «abombar».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre abombar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ABOMBAR»

Descubra o uso de abombar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abombar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Literatura, Folclore E Linguística Da Área Gauchesca No Brasil
da América, ao sentido vivo, embora menos dilatado geogràficamente, de abombar = fatigar, aniquilar, esfalfar). A ponte entre acepções de cansaço, extenuação, fadiga, exgo- tamento e de apodrecido, deteriorado, meio corrompido ...
Sílvio Júlio, 1962
2
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
abo a-ba abo a- bo abombado (1) adj a-bonrba'du abombado a-bonrba'du (2) adj abombador (1) nm a-bom-ba-dor abombador (2) nm a'bdnrba'dor abombamento a'bonrba'meirtu abombar a' bom 'bar (I) vb (2) vb (3) vb The name of the ...
John T. Schneider, 1991
3
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
A. Abombar, v. n. diz-se que o cavallo abombou, quando tendo feito grande viagem em dia de calôr , fica em estado de não poder mais caminhar ; mas depois de refrescar ainda pôde continuar a viagem. Ahombado, partic. de Abombar.
4
Revista do Instituto Historico e Geographico do Brazil
Abombar, v. n. diz-se que o cavallo abombou, quando tendo feito grande viagem em dia de calór , fica em estado de não poder mais caminhar ; mas depois de refrescar ainda pode continuar a viagem. Abombado, partic. de Abombar.
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. ab + omasum) * *Abomba*, f.Prov.alent. O mesmo que bomba. Cf. Rev. Lus., II,29. *Abombado*, adj.Bras. Cansado; arquejante;esfalfado. (De abombar) *Abombar*, v. i. Bras. Dizse do cavallo que suspende a marcha, poreffeitodocalor ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Collecção de vocabulos e frases usados na provincia de S. ...
Abombar, t. n. diz-se que o cava] lo abombou, quando tendo feito grande viagem em dia de calor, rica em estado de não poder mais caminbar ; mas depois de refrescar ainda pôde continuar a viagem. Abombado, partic. de Abombar.
Antônio Alvares Pereira Coruja, 1856
7
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
BREVE DICCIONARIO (DG) aventador. abombar, aturdir a gritos, asordar. cobertizo. alen.- allende novillo brioso. caldo de leche y huevos para flores filloas, &c, albardillas. rastro, bieldo. el zoquete de madera que figura una asa por donde ...
‎2000
8
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
[From abombar (2).] da (2) a. abombamiento m. a making convex; abombado, convex; abombar (1) t. to make convex. [a- (1) + bomba (1) – in analogy of the shape ofa bomb.]; abombar (2) t. to deafen. abominablea. abominable; abominación ...
Edward A. Roberts, 2014
9
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ABOMBAMENTO - Subs. Estado do animal que abombou. ABOMBAR - V. Cansar o cavalo, por excesso de serviço, ao rigor do sol ou do calor. ABOMBAR- SE - V. Tornar-se o cavalo abombado por excesso de esforço físico. ABONO - Subs.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
10
EXAMEN CLÍNICO DEL PACIENTE CON LUMBALGIA. Compendio ...
AHUECAR-ABOMBAR. (fig. 29) Paciente. De pie, semiinclinado, apoyado sobre una mesa. Examen. Se le pide que ahueque y luego que abombe la columna lumbar; se observa la rigidez general anteroposterior. Este test no da información ...
‎2003

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABOMBAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abombar no contexto das seguintes notícias.
1
Real diccionario de la vulgar lengua guanaca 1313
ABOMBAR Y ABOMBARSE. Pichardo lo consigna con carácter activo para indicar que vale por causar bombera o poner alguna cosa bomba; indica también el ... «El Diario CoLatino, ago 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abombar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/abombar>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT