Baixe o aplicativo
educalingo
adaptação
" Ser 'normal' é o ideal dos que não têm êxito, de todos os que se encontram abaixo do nível geral de adaptação."
Carl Jung

Significado de "adaptação" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ADAPTAÇÃO

a · dap · ta · ção


CATEGORIA GRAMATICAL DE ADAPTAÇÃO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Adaptação e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM ADAPTAÇÃO

aceitação · alimentação · apresentação · computação · contratação · dissertação · documentação · dotação · estação · fundamentação · habitação · implantação · licitação · lotação · manifestação · movimentação · orientação · pavimentação · prestação · votação

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ADAPTAÇÃO

adamo · Adams · adanar · adano · adanqui · adansonina · adansônia · adapídeo · adapídeos · adaptabilidade · adaptado · adaptador · adaptamento · adaptar · adaptativo · adaptável · adaptómetro · adaptômetro · adarce · adarço

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ADAPTAÇÃO

agitação · amamentação · capacitação · citação · coartação · complementação · contestação · cotação · experimentação · exportação · hidratação · importação · interpretação · natação · representação · reputação · solicitação · sustentação · tentação · vegetação

Sinônimos e antônimos de adaptação no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ADAPTAÇÃO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «adaptação» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ADAPTAÇÃO»

adaptação · acomodação · educação · infantil · celular · filme · seres · vivos · social · biologica · adaptação · dicionário · português · ação · adaptar · resultado · desta · transposição · obra · informal · qualquer · caracteristica · vivo · torne · integrado · adorocinema · porém · além · dificuldades · naturais · livro · roteiro · cinema · charlie · precisa · lidar · também · baixa · auto · estima · frustração · wikcionário · àquele · bairro · dolorosa · homem · enorme · capacidade · peça · frei · luís · sousa · filmow · amava · sarah · aquele · amor · pertencia · tinha · direito · tirá · posso · amar · quem · quiser · achava · cineclick · confira · tudo · sobre · veja · ficha · técnica · trailer · imagens · crítica · onde · está · passando · festival · chegou · edição · dedicada · semana ·

Tradutor on-line com a tradução de adaptação em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ADAPTAÇÃO

Conheça a tradução de adaptação a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de adaptação a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «adaptação» em português.
zh

Tradutor português - chinês

适应
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Adaptación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

adaptation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अनुकूलन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تكيف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

адаптация
278 milhões de falantes
pt

português

adaptação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অভিযোজন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

adaptation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penyesuaian
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Anpassung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

適応
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

적응
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

adaptasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thích ứng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தழுவல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जूळवून घेण्याची प्रक्रिया किंवा त्याचा परिणाम
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

adaptasyon
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

adattamento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

adaptacja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

адаптація
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

adaptare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσαρμογή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aanpassing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anpassning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tilpasning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de adaptação

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ADAPTAÇÃO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de adaptação
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «adaptação».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre adaptação

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES COM «ADAPTAÇÃO»

Citações e frases célebres com a palavra adaptação.
1
Carl Jung
Ser 'normal' é o ideal dos que não têm êxito, de todos os que se encontram abaixo do nível geral de adaptação.
2
Agustina Bessa-Luís
Sendo que a vida humana é dominação organizada, e o princípio da realidade é adaptação a essa mesma dominação - há a rebeldia como actividade nobre.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ADAPTAÇÃO»

Descubra o uso de adaptação na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com adaptação e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A pedagogia das competências: autonomia ou adaptação?
Trata-se de um livro que servirá de base para uma profunda análise crítica ao ideário pedagógico das reformas educativas dominantes no Brasil e na América Latina que permeiam os diferentes níveis de ensino e, especialmente, o âmbito ...
Marise Nogueira Ramos, 2002
2
Tradução e adaptação: encruzilhadas da textualidade em Alice ...
Nesse sentido, o trabalho aborda as relações entre tradução e adaptação, refletindo sobre os limites em que essas reescrituras se inscrevem.
Lauro Maia Amorim, 2005
3
Dicionário Técnico de Psicologia
ADAPTAÇÃO 13 ADOLESCÊNCIA, CRISE DE ADAPTAÇÃO — Todo processo que for adequado, de modo geral, à manutenção e defesa dos processos vitais do organismo, em face de uma determinada situação e das exigências do meio ...
Álvaro Cabral, Eva Nick, 1996
4
Direito Civil curso completo
CONCEITO DE DIREITO A primeira idéia que devemos trabalhar é a de adaptação, adaptação do homem a si próprio e ao meio em que vive. O ser humano, a fim de realizar seus ideais, tem que se adaptar à natureza. Cria seu mundo ...
César Fiuza, 2008
5
Integração da Adaptação às Alterações Climáticas na ...
Assim, enquanto existem sinergias claras que devem ser exploradas, há também alguns elementos de exclusividade dentro da RRD e da adaptação que precisam ser tratados separadamente. Caixa 4.2. A adaptação nas negociações  ...
OECD, 2011
6
Partido: livre adaptação de O visconde partido ao meio
A peça 'Partido' tem direção de Cacá Carvalho e adaptação de Cacá Brandão, livremente inspirada no romance Visconde partido ao meio, do escritor italiano Italo Calvino, feita a partir de improvisos dos atores.
Grupo Galpão, Italo Calvino, Carlos Antônio Leite Brandão, 2007
7
REALIDADE E FICÇÃO: EM ADAPTAÇÃO DO FUNCIONÁRIO RUAM
O livro foi desenvolvido com o objetivo de investigar as relações entre realidade e ficção no gênero ficção científica.
GEORGE GLEYDSTON, 2012
8
Era uma vez... Irmãos Grimm
Os irmãos Grimm, Jacob e Wilhelm, percorreram povoados da Alemanha e ouviram várias versões dos contos que hoje fazem parte do imaginário e cotidiano de muitos leitores.
Katia Canton, Kátia Canton
9
Informações preliminares sôbre a adaptação de Pinus Caribaea ...
Características do povoamento. Considerações gerais. Operações silviculturais. Dendrometria. Desbaste. Poda. Fator de forma. Análise de tronco.
Luiz Manuel Pedroso, Antônio Pinto Pereira, 1971
10
Ecolingüística: estudo das relações entre língua e meio ambiente
Ainda segundo ele, "o comportamento social [é] uma adaptação ecológica direta ". Enfim, os "parâmetros sociais são fixados em cada espécie como uma adaptação ao meio ambiente específico em que a espécie vive" (p. 254). Diversos ...
Hildo Honório do Couto, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ADAPTAÇÃO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo adaptação no contexto das seguintes notícias.
1
Municípios recolhem contributos de parceiros para adaptação à …
Sílvia Carvalho referiu que, depois de identificadas as vulnerabilidades, segue-se a fase de definição e priorização de opções de adaptação, trabalho que se ... «RTP, out 15»
2
Chris Evans e Jared Leto são cotados para a adaptação do best …
A DreamWorks foi tão rápida na aquisição dos direitos de adaptação que Erin Cressida Wilson (Homens, Mulheres e Filhos) começou a escrever o roteiro antes ... «AdoroCinema, set 15»
3
Delegação japonesa fará adaptação no Ceará antes do Rio-2016
A delegação japonesa, que participará das Olimpíadas de 2016 no Rio, sinalizou que fará período de adaptação em Fortaleza. O anuncio foi feito pelo ... «Paraná-Online, set 15»
4
Ex-Grêmio, Neuton promete adaptação rápida ao Granada e ao …
Apesar das mudanças, Neuton promete rápida adaptação ao futebol espanhol. "Não tive problemas na Itália e Inglaterra, e não os terei aqui. Estou preparado ... «Terra Brasil, set 15»
5
Após piada sobre prisão, Wesley ajuda adaptação de Breno
Wesley já tem liberdade com Breno até para brincar sobre o período em que o companheiro passou preso na Alemanha, como fez nesta semana. «Terra Brasil, ago 15»
6
Obra Pública avisa que há trabalho a fazer para que a adaptação
A Obra Católica Portuguesa de Migrações (OCPM) alertou hoje para a necessidade de ser feito um trabalho com a opinião pública, para que a adaptação dos ... «RTP, ago 15»
7
Tom Hardy fará protagonista de adaptação de HQ da Vertigo, diz site
O mistério parece ter acabado: segundo o site The Hollywood Report, o filme que Hardy irá estrelar será a adaptação de 100 Balas, série de quadrinhos da ... «Info Online, ago 15»
8
“Chaves” vai ganhar adaptação brasileira
Se tudo der certo e se o piloto for aprovado, o seriado deve atrair o público infantil da emissora, que também planeja uma nova adaptação para outro sucesso ... «Jornal Correio do Povo, jul 15»
9
Adaptação do musical 'Mamma Mia!' faz curta temporada em …
O espetáculo “Minha Mãe e Meus Pais”, adaptação do musical "Mamma Mia!", será apresentado em Campinas (SP) a partir desta quarta-feira (29), às 20h, ... «Globo.com, jul 15»
10
Saiba que atores têm chance de estrelar a adaptação de Quem é …
Cidades de Papel segue em cartaz nos cinemas e a pré-produção da próxima adaptação de John Green, Quem é Você, Alasca?, está a pleno vapor. Segundo ... «AdoroCinema, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Adaptação [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/adaptacao>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT