Baixe o aplicativo
educalingo
agarrante

Significado de "agarrante" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AGARRANTE

a · gar · ran · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE AGARRANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Agarrante pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM AGARRANTE

almirante · aspirante · carburante · durante · entrante · frustrante · garante · integrante · itinerante · mirante · operante · palestrante · penetrante · perante · preponderante · refrigerante · restaurante · sobrante · tolerante · vibrante

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO AGARRANTE

agarnachar · agaroforese · agarolítico · agarotado · agarotar · agarra · agarração · agarradeira · agarradiço · agarradinho · agarrado · agarrador · agarramento · agarranado · agarrar · agarrochar · agarrotar · agarruchar · agarrunchar · agarum

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO AGARRANTE

Amarante · bandeirante · berrante · colorante · cooperante · deliberante · delirante · deslumbrante · desodorante · errante · exuberante · filtrante · flagrante · ignorante · migrante · obrante · perseverante · quadrante · revigorante · tirante

Sinônimos e antônimos de agarrante no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «AGARRANTE»

agarrante · agarrante · dicionário · português · agarrar · agarra · heráld · eudict · spanish · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · adjetivo · dois · gêneros · agarrador · rapina · representada · presa · kinghost · palavra · vocabulário · como · entendimento · dicionárioweb · aquele · herculano · cister · classe · gramatical · substantivo · criativo · cada · entrada · apresenta · também · possíveis · variações · expressões · sinônimas · nenhum · resultado · encontrado · neste · urban · agarpootsanka · agarraderas · garrant · agarrase · garret · garrett · garrick · gary · scaramella · não · definido · dicionrio · defini · dicion · bemfalar · adjectivo · rubrica · heráldica · guante · foam · accessories · gloves · showa · nitrile · grip · grey · pack · coated · palm · revestimiento · palma · puño · elástico ·

Tradutor on-line com a tradução de agarrante em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AGARRANTE

Conheça a tradução de agarrante a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de agarrante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «agarrante» em português.
zh

Tradutor português - chinês

抓着
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Agarrante
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Gripping
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पकड़कर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يمسك
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

вцепившись
278 milhões de falantes
pt

português

agarrante
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

clutching
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

agrippant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

memegang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

umklammert
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

クラッチ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

쥐고
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

clutching
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nắm chặt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பிடிப்பில்லாமல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

घट्ट धरून
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sımsıkı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

stringendo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ściskając
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вчепившись
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

strîngînd
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κρατούσε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

clutching
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lättvindig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

clutching
5 milhões de falantes

Tendências de uso de agarrante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AGARRANTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de agarrante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «agarrante».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre agarrante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «AGARRANTE»

Descubra o uso de agarrante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com agarrante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Poesias
Tu porém, que da crua enfermidade Nao sentes agarrante a mâo pas, jtripa^, Ï Ц. E que entre vegetáes te esquivas cauto Aos ardores de hum Sol quasi Africano; ( 2) Ao menos huma vez deita a cabeça Fóra da fresca, e quasi algosa gruta' ...
José da Costa e Silva, 1844
2
Macarronea latino-portugueza, quer dizer: apontoado de ...
... /ccingit retrancam : alius chairele superne Concertar : louraçam omnes cavalescere cogunt. ]amque novum turba circum agarrante ginetem , ( Njmque escoucinhar) quidam saltavit in ar.cas, Murztllumque chamat, pernisque açoitar ilhargas.
Macarrónea latino-portugesa, Francisco Manuel Gomes da Silva Malhão, João da Silva Rebêlo, 1816
3
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Croquet, s. m. (kroké) biscouto -d'especiaria — especie de maça. Croquecr , s. т. burl, (krokeur) agarrante , ladrâo— comiláo, üevorador, glolao— dissipador. Croquionolk , s. f. Jirokiohólc; piparme — СО9СОГЙ0. Croquignoler , v. a. — lé. e , ...
José da Fonseca, 1859
4
Macarronea latino-portugueza: Quer dicer: aponto ado de ...
]amque novum tuibâ circum agarrante ginetem, Ç Namque escoucinhar) quicam saliavit in ancas,. MurZtllumque chamat, pernisque açoitat ilhargas. Ule choramingans , gemitu ( narn iraena vetabant Fallare ) exposcit veniam , a' xançarque ...
‎1816
5
Macarronea latino-portuguesa: Quer dizer Apontoado de versos ...
3amque novum turba circum agarrante ginetem, ( Namque escoucinhst ) quidam saitavit in ancas,. jMmzellumque chamat, pernisque aç< itat ilhargas. Ille choram mgans , gemitu (nam frsena vetabam Fallare ) exposcit veniam , alcançatque ...
‎1816
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Agarrante*,m.eadj. Aquelle que agarra.Cf. Herculano,M.deCister, II,90. *Agarrar *, v.t.Segurarcom garra. Prender.Apanhar. (De garra) *Agarrochar*, v.t.Picarcom garrocha. Estimular,incitar. *Agarrotar*, v. t. (e der.) (V. garrotar, etc.) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Comentários ao apocalipse:
A escuridão é o não agarrante, esse não que abre espaços onde eles não podem crescer. Então plantem-se árvores escuras para dentro. Ainda não estávamos preparados para esse dentro estranho. Ainda vivíamos de olhos esbugalhados ...
Proença, Pedro, Martins, Floriano, 2014
8
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Estipendio do esbirro, ou agarrante. Sajaría. O mesmo que Sageira. Sal. Saír deste mundo, morrer. Sal finto. Sal coalhado. Sab, as. Salva de qualquer metal. Saltar com alguem. Airemetter com elle de rt.pente , attacal-o para lhe fazer algnma ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
9
História concisa da literatura brasileira
... coalhadas de termos e grupos nominais como essezinho, essezim, salsim, satanazim, semblar, fiúme, agarrante, levan- tante, maravilhai, fluifim (ad.), gavioão, ossoso, vivoso, brisbrisa, cavalanços, refrio, retrovão, remedir, deslei, desfalar, ...
Alfredo Bosi, 1994
10
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
to grapple (in a struggle); agarrante a. grasping; agarrar t. to seize, grasp. [a(1) + garra.]; agarre ≈ agarro m. clutch, grasp. agarrochador m. pricker, goader; agarrochar t. to prick (the bull) with a spike. [a- (1) + garrocha.] agarrón m. pull, tug.
Edward A. Roberts, 2014
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Agarrante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/agarrante>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT