Significado de "algemar" no dicionário português

PRONÚNCIA DE ALGEMAR

al · ge · mar

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALGEMAR

Algemar é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO ALGEMAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu algemo

tu algemas

ele algema

nós algemamos

vós algemais

eles algemam

Pretérito imperfeito

eu algemava

tu algemavas

ele algemava

nós algemávamos

vós algemáveis

eles algemavam

Pretérito perfeito

eu algemei

tu algemaste

ele algemou

nós algemamos

vós algemastes

eles algemaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu algemara

tu algemaras

ele algemara

nós algemáramos

vós algemáreis

eles algemaram

Futuro do Presente

eu algemarei

tu algemarás

ele algemará

nós algemaremos

vós algemareis

eles algemarão

Futuro do Pretérito

eu algemaria

tu algemarias

ele algemaria

nós algemaríamos

vós algemaríeis

eles algemariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu algeme

que tu algemes

que ele algeme

que nós algememos

que vós algemeis

que eles algemem

Pretérito imperfeito

se eu algemasse

se tu algemasses

se ele algemasse

se nós algemássemos

se vós algemásseis

se eles algemassem

Futuro

quando eu algemar

quando tu algemares

quando ele algemar

quando nós algemarmos

quando vós algemardes

quando eles algemarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

algema tu

algeme ele

algememosnós

algemaivós

algememeles

Negativo

não algemes tu

não algeme ele

não algememos nós

não algemeis vós

não algemem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

algemar eu

algemares tu

algemar ele

algemarmos nós

algemardes vós

algemarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

algemar

Gerúndio

algemando

Particípio

algemado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SINÔNIMOS DE «ALGEMAR»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «algemar» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos de algemar

maniatar · manietar

TRADUÇÃO DE ALGEMAR

Conheça a tradução de algemar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de algemar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «algemar» em português.

• Tradutor português - chinês: 杻
• Tradutor português - espanhol: Algemar
• Tradutor português - inglês: Handcuff
• Tradutor português - hindi: हथकड़ी
• Tradutor português - arabe: تكبيل
• Tradutor português - russo: наручник
• português: algemar
• Tradutor português - bengali: হাতকড়া পরান
• Tradutor português - francês: passer les menottes
• Tradutor português - malaio: gari
• Tradutor português - alemão: Handschelle
• Tradutor português - japonês: 手錠
• Tradutor português - coreano: 수갑
• Tradutor português - javanês: handcuff
• Tradutor português - vietnamita: còng tay
• Tradutor português - tâmil: கைவிலங்கு
• Tradutor português - marata: हातात घालायच्या बेड्या
• Tradutor português - turco: kelepçe
• Tradutor português - italiano: ammanettare
• Tradutor português - polonês: kajdanki
• Tradutor português - ucraniano: наручники
• Tradutor português - romeno: cătușă
• Tradutor português - grego: Χειροπέδες
• Tradutor português - africâner: boei
• Tradutor português - sueco: handklove
• Tradutor português - norueguês: håndjern

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ALGEMAR»

Descubra o uso de algemar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com algemar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Viver é coisa perigosa

A única forma de contê-lo – o rapaz era maior do que o policial –foi imobilizando -o. Mas o policial não tinha certeza se a lei autorizava algemar um adolescente. Se fosse contra a lei ele poderia ser processado e até perder o emprego.

Guilherme Schelb, 2008

CASOS AO OCASO

A cada instante o das algemas, que era gordo e trajava um paletó azul marinho perguntava ao seu “chefe”: – Vamos algemar?... Vamos algemar?...Ao que o ” delegado” respondia indagando-me em tom de ameaça: – Precisa algemar você , ...

FILEMAR LÁZARO PEREIRA

O Ultimo Beijo: Por Henrique Peres Escrich. Traducção livre. ...

Peço-lhe que o faça algemar; assim estará mais seguro. Dois guardas civis, que haviam acudido, encarrega- ram-se de algemar a Constantino, o qual se deixou cahir em um sofá e inclinou a cabeça sobre o peito. Estava vencido. Entre tanto ...

Henrique Peres Escrich, 1870

Protestantismo e catolicismo em Portugal nos séculos XIX e XX.

Incrédulos – tiranos Que de Cristo algemar vínheis a Igreja É aurora p`ra vós de desenganos Essa que alveja». «Ai de quem ousa discutir mistério E a verdade algemar néscio – ou tirano Ai, quem de Cristo sujeitar o Império Ao braço ...

Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2000

Miscellanea Poetica. Jornal de poesias ineditas ... 1a. ...

Sim! quem pôde algemar nossos pulsos? Liberdade! quem pôde algemar? Em batalhas cruentas, mortif'ras, Nosso sangue em golfadas correu ; - Mil tyrannos lá . fogem vencidos Pelo povo que em massa cresceu. Liberdade ! - tão cara _ tão ...

Novo dicionário da língua portuguesa

para pernoitar. (Do ár. alhilla) *Algema*, f. pl. Instrumento de ferro, com que se prende alguém pelos pulsos. Cadeia; grilheta.Oppressão. (Do ár. aljamia) * Algemado*,adj.Preso com algemas.(De algemar) *Algemar*,v.t. Prender com algemas.

Cândido de Figueiredo, 1937

Shakespeare e elas - Clássicos do grande bardo reescritos ...

Um dos guardas tentou algemar Tiago, o outro se preparava para algemar Otelo. Mas enquanto Tiago se debatia, fazendo com que os policiais pedissem a ajuda dos homens presentes para controlálo, Otelo estava imóvel, olhando o vazio.

Janaina Vieira, Laura Conrado, Lycia Barros, 2014

Mala e o Vazio da Mala, O

se apresentaria à autoridade. E foi. Imediatamente. Na Delegacia, atendeu-o o inspetor Aguirre: - Pois não! - Seu inspetor, eu vim aqui me apresentar! - Apresentar? - É, estou me apresentando. Aqui estão os meus pulsos. Pode me algemar.

Antonio Silvestri

Da luta pela terra à luta pela vida: entre os fragmentos do ...

Daí o tenente quis me algemar, aí eu falei: - Já estou preso, se quiserem me levar, levem, mas me deixem solto, não precisa me algemar, não vou correr, não vou reagir. Aí ele me xingou, perguntou o que eu achava dele me dar um tiro nas  ...

Eliane Brenneisen, 2004

Anais da Câmara dos Deputados

DEPUTADO BISPO RODRIGUES - É normal algemar? O SR. DEPUTADO NELSON PELLEGRINO - Deputado, V. Ex* me permite? O SR. PRESIDENTE ( Deputado Vicente Arruda) - É o seguinte: o fato de ser algemado já está nos autos.

Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALGEMAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo algemar no contexto das seguintes notícias.

A tentativa de algemar o TCU é um motivo a mais para apressar o …

A operação desencadeada para submeter o Tribunal de Contas da União à vontade dos delinquentes no poder é, simultaneamente, um tapa na cara do Brasil ... «veja.com, out 15»

Polícia pede desculpas após algemar ex-tenista negro confundido …

Polícia pede desculpas após algemar ex-tenista negro confundido com assaltante. James Blake só foi liberado depois de ser reconhecido por uma pessoa que ... «Vox Notícias, set 15»

Morte foi após juiz mandar 'algemar Ferreira em frente às câmeras'

O delegado Danilo Bahiense, titular da Divisão de Homicídios e Proteção à Pessoa (DHPP) à época, foi o primeiro a depor, como testemunha do Ministério ... «Globo.com, ago 15»

Policial é processado por algemar criança em escola dos Estados …

Ele algemou o menino, pelos bíceps, durante 15 minutos. O motivos seria uma tentativa de cotovelada por parte do garoto. “ Se você quiser que eu tire as ... «O Dia Online, ago 15»

Segurança é suspeito de algemar e estuprar menina de 9 anos, diz …

Segurança é suspeito de algemar e estuprar menina de 9 anos, diz polícia. Suspeito, que é ex da avó da garota, foi preso e confessou abusos em MS. «Globo.com, abr 15»

Diretora de lar acusada de algemar menores

Diretora de lar acusada de algemar menores. Relatos de crianças e jovens levaram à detenção da psicóloga. Após ter sido ouvida em tribunal, saiu em ... «TVI24, abr 15»

Distrito Policial de Santa Bárbara d'Oeste, que vai investigar a …

Um policial militar de 24 anos de Santa Bárbara d'Oeste é acusado de algemar e empurrar a mulher, grávida de oito meses, durante discussão, ocorrida na ... «Todo Dia, jan 15»

Sargento é preso após se algemar em pilastra por protesto contra …

Um sargento foi preso na tarde desta terça-feira (30) por se algemar em uma pilastra em protesto pela escala de fim de ano a que estava submetido. O caso ... «Alagoas 24 Horas, dez 14»

Diz pai que luta pela internação do filho de 13 anos, viciado em …

“Vou algemar este menino dentro de casa. Não quero vê-lo morto, não criei filho para ser bandido”, destacou, salientando ter comprado um par de algemas e ... «TV Super Canal - Caratinga, set 14»

Homem morre enquanto polícia tenta algemá-lo

Um homem foi derrubado por cinco polícias, que o tentavam algemar, mas entrou em paragem cardíaca e acabou por falecer, conta o NY Daily News. Trata-se ... «Notícias ao Minuto, jul 14»