Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "apancar" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE APANCAR

a · pan · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APANCAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Apancar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO APANCAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu apanco
tu apancas
ele apanca
nós apancamos
vós apancais
eles apancam
Pretérito imperfeito
eu apancava
tu apancavas
ele apancava
nós apancávamos
vós apancáveis
eles apancavam
Pretérito perfeito
eu apanquei
tu apancaste
ele apancou
nós apancamos
vós apancastes
eles apancaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu apancara
tu apancaras
ele apancara
nós apancáramos
vós apancáreis
eles apancaram
Futuro do Presente
eu apancarei
tu apancarás
ele apancará
nós apancaremos
vós apancareis
eles apancarão
Futuro do Pretérito
eu apancaria
tu apancarias
ele apancaria
nós apancaríamos
vós apancaríeis
eles apancariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu apanque
que tu apanques
que ele apanque
que nós apanquemos
que vós apanqueis
que eles apanquem
Pretérito imperfeito
se eu apancasse
se tu apancasses
se ele apancasse
se nós apancássemos
se vós apancásseis
se eles apancassem
Futuro
quando eu apancar
quando tu apancares
quando ele apancar
quando nós apancarmos
quando vós apancardes
quando eles apancarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
apanca tu
apanque ele
apanquemosnós
apancaivós
apanquemeles
Negativo
não apanques tu
não apanque ele
não apanquemos nós
não apanqueis vós
não apanquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
apancar eu
apancares tu
apancar ele
apancarmos nós
apancardes vós
apancarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
apancar
Gerúndio
apancando
Particípio
apancado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALAVRAS QUE RIMAM COM APANCAR


abarrancar
a·bar·ran·car
alavancar
a·la·van·car
apalancar
a·pa·lan·car
arrancar
ar·ran·car
bancar
ban·car
cancar
can·car
derrancar
der·ran·car
desatrancar
de·sa·tran·car
desatravancar
de·sa·tra·van·car
desbancar
des·ban·car
desembarrancar
de·sem·bar·ran·car
destrancar
des·tran·car
espancar
es·pan·car
estancar
es·tan·car
mancar
man·car
palancar
pa·lan·car
pancar
pan·car
retrancar
re·tran·car
tancar
tan·car
trancar
tran·car

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO APANCAR

apanagem
apanar
apanascado
apanágio
apancado
apancamento
apancanado
apandar
apandilhado
apandilhar
apandria
apanha
apanhação
apanhadeira
apanhadiço
apanhado
apanhador
apanhadura
apanhamento
apanhar

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO APANCAR

abancar
abrancar
acarrancar
atamancar
atrancar
atravancar
chancar
desancar
desarrancar
desbarrancar
destravancar
embarrancar
embrancar
empancar
encarrancar
entancar
gancar
solancar
solavancar
sotrancar

Sinônimos e antônimos de apancar no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «APANCAR»

apancar apancar dicionário português panca apagar galho próprias pegadas léxico conjugação conjugador verbos conjugados todos tempos verbais conjugate portuguese conjugation verb verbs conjugated tenses with conjugator conjuga gerúndio apancando particípio passado informal ugalho marnoto meios ainda moles priberam língua portuguesa portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional apanco apancas apancaconjugação portugueses porto editora aulete palavras apagadiço apagado apagador apaga fanões fanóis fenóis apagamento apagão penões penóis rimas citador rima abalançar acriançar afiançar afincar alavancar alcançar anagramas urban tendências surfboard thot tittybong poopsterbate ratchet swag

Tradutor on-line com a tradução de apancar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE APANCAR

Conheça a tradução de apancar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de apancar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «apancar» em português.

Tradutor português - chinês

apancar
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Apancar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To pick up
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

apancar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

apancar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

apancar
278 milhões de falantes

português

apancar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

apancar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

apancar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

apancar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

apancar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

apancar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

apancar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

apancar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nhặt lên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

apancar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

apancar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

apancar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Per riprendere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

apancar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Підібрати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

apancar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

apancar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

apancar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

apancar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

apancar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de apancar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APANCAR»

O termo «apancar» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 106.111 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «apancar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de apancar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «apancar».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre apancar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «APANCAR»

Descubra o uso de apancar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com apancar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Apanascado*,adj. Prov. minh.Parvo, atoleimado. (De panasco?) * *Apancado*, adj. Fam. Palerma; idiota. (De pancada) * *Apancamento*,m. Acto de apancar. * * Apancanado*, adj. Prov. trasm. O mesmo que apancado. * *Apancar*, v. t. Marn.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Zonas húmidas costeiras e ordenamento territorial: o caso do ...
Apancar a marinha. • Curar • Botar • Immoirar a andaina de cima e as cabeceiras . • Andoar ou embarrar. • Vasculhar. • Arear. • Immoirar os cristalizadores. Trabalhos de colheita • Escoar as encanas. • Amanhar a comedoria e o mandamento.
José Luís Ribeiro, 2001
3
Taxation: Law, Planning, and Policy
For example, in the J apancar situation, royalties paid by the U.S. subsidiary to the Japanese parent would be compared to the hypothetical royalties that would be paid in a similar situation involving negotiations between two unrelated ...
Michael A. Livingston, David S. Gamage, 2010
4
Revista Lusitana
corte, cortejar. — Usado também em Mogadouro, La- goaça (cf. Rev. Lus., v, 27). apancar a janela = fechá-la um pouco por causa do calor. aparvanhado, aparvalhado. (Fonteita, em Andrães) (cf. o n.° 44 da Phonologia). apascado, tolo.
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. apancadado, adj. apancado, adj. apancamento, t. m. apancar, v. apandado, adj. apandar, v. apandilhar, v. apanha, S. j. apanhação, s. j. apanhadeira, s. /. apanhadiço, adj. apanhado, *. m. apanhador (ô), adj. e s. m. apanhadouro, s. m.: ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Revista lusitana, archivo de estudos philologicos e ...
Anibel, Anibal. antes-trasantonte. Emprega-se esta frase, não sabendo eu porém qual a sua significação exacta. Antonho, Antonio. antrada, entrada. apãjár, acompanhar. F. anda sempre a apàjár aslcrianças. apancar (a janela), fecha-la.
José Leite de Vasconcellos Pereira de Mello, 1917
7
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... p. apalpo, m. apanágio, m. apanascado, adj. apancar, e. apandilhar-se, p. rfl. apanha, /. apanhaçâo, f. apanhadeira, f. apanhado, m. apanhador (ó) m. apanhadura, /. apanhamento, m. apanhar, p. apanho, m. apaniaguado, apaniguado, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. apancadado. adj. apancado. adj. apancamento, s. m. apancar, v. apandar, v. apandilhar, v. apanha, s. f. apanhaçâo, s. /. apanhadeira, s. f. apanhadiço, adj. apanhado, í. m. apanhador (ô), adj. e s. m. apanhadouro, j. от.: apanha- doiro.
Walmírio Macedo, 1964
9
Boletim de filologia
De iifinUto (' derivado nf/nl/inr «o mesmo que apancar ; o mesmo que ugar». * Cf. o esp. Itgajo, que tem o mesmo significado. O n de negalho provém da ( lissimilação dos dois l que é a mesma que a que observamos em novelo <^ <^ * lurdu ...
10
Seara nova
Como o operário, ao bimbar os travessões, deixa as pèga- das impressas no solo ainda mole da praia, tem de apagar com o ugalho as próprias pègadas, o que se chama apancar a marinha. Em virtude do solo das marinhas do Vouga não ...

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Apancar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/apancar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z