Baixe o aplicativo
educalingo
aparador

Significado de "aparador" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE APARADOR

a · pa · ra · dor


CATEGORIA GRAMATICAL DE APARADOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aparador pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA APARADOR EM PORTUGUÊS

Aparador

Aparador é um móvel da sala de jantar, relativamente longo, da altura da mesa de refeições, onde geralmente é guardada a louça, e cujo tampo pode servir para receber os pratos ou travessas com comida durante o almoço ou jantar.

PALAVRAS QUE RIMAM COM APARADOR

administrador · admirador · carburador · colaborador · comparador · comprador · labrador · moderador · morador · mostrador · narrador · obrador · operador · orador · preparador · procurador · refrigerador · reparador · separador · vibrador

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO APARADOR

apara · aparabolar · aparadeira · aparadela · aparafusado · aparafusamento · aparafusar · aparagem · aparaí · aparaltar · aparalvilhar · aparamentado · aparamentar · aparamentos · aparar · aparatado · aparatar · aparativo · aparato · aparatosamente

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO APARADOR

acelerador · aspirador · borrador · capturador · depurador · emperador · explorador · ferrador · gerador · ilustrador · imperador · lavrador · obturador · parador · regenerador · registrador · respirador · soprador · tirador · triturador

Sinônimos e antônimos de aparador no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «APARADOR»

aparador · livros · metal · espelhado · chute · ferro · mercado · livre · stok · barba · aparador · móvel · sala · jantar · relativamente · longo · altura · mesa · refeições · onde · geralmente · guardada · louça · cujo · tampo · pode · servir · para · receber · diversos · modelos · mobly · várias · opções · ✓ modernos · ✓vintage · ✓tradicionais · até · juros · dias · devolução · preços · partir · buscapé · compare · produtos · confira · dicas · economize · tempo · dinheiro · comprar · opiniões · casas · bahia · produzido · acabamento · pintura · alto · brilho · canto · curvo · prateleira · além · espaço · inferior · sapatas · artely · aparadores · balcões · móveis · decoração · magazine ·

Tradutor on-line com a tradução de aparador em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE APARADOR

Conheça a tradução de aparador a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de aparador a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aparador» em português.
zh

Tradutor português - chinês

橱柜
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Aparador
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Sideboard
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अलमारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بوفيه
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сервант
278 milhões de falantes
pt

português

aparador
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

তাক ইঃ লাগানো টেবিল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

buffet
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dressoar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Anrichte
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

サイドボード
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

찬장
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sideboard
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tủ để chén dĩa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அலமாரி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कपाट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

büfe
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

credenza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kredens
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сервант
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

servantă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκευοθήκη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

buffet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skänk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skjenk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aparador

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APARADOR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aparador
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «aparador».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre aparador

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «APARADOR»

Descubra o uso de aparador na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aparador e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
Se a conexão de informações que partem do Aparador de Entrada (i.e., Armazenador Fonológico Passivo) rumo ao Aparador de Saída (i.e., Processo de Controle Articulatório) estiver intacta, ou seja, se o segmento superior do Circuito de ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
2
Tpm
a Aparador de livros Carol Casa R$ 181,50 (o par), (11) 3081-6844 b Aparador Carol Casa R$ 181,50 (o par) c Aparador Guto Lacaz para Empório Carol Martini R$ 59 (cada um), (11)3086-1320 d Aparador de tela de metal Etna R$ 3,29 (o ...
3
Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...
I ~ tránka na rótxa, nega sai, e murgudja pa e bá distranka-l (RS), I Piskador tra pexi ~ di bóka (RS), (do portug. anzol). apagador [BpBgB'dor] s., var. de =» pagador. aparador [BpEre'dor] s., dt. Bleistiftspitzer, pg. aparador, apara-lápis, sin .
‎2002
4
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Objetos
vCu . bolsa . bastão . botinai nte . medalhão . pérola colcha cobertor manta guardanapo travesseiro toalha lacre lápis calendário ma sobrecéu . escova armário aparador biombo bufete cabide espreguiceiro espreguiçadeira cantoneira Zapul ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
5
Cozinheiro Nacional
Distribuirá em seguida os talheres para a sobremesa, que se põem sobre a mesa, e em seguida deverá desembaraçar o aparador, levando todos os pratos servidos e as travessas com o resto das comidas. Imediatamente, preparará o café, ...
Senac, 2008
6
Cozinheiro nacional, ou, Coleção das melhores receitas das ...
Distribuirá em seguida os talheres para a sobremesa, que se põem sobre a mesa, e em seguida deverá desembaraçar o aparador, levando todos os pratos servidos e as travessas com o resto das comidas. Imediatamente, preparará o café, ...
Marcus Vinicius Barili Alves, Carlos Alberto Dória, Geraldo Gerson de Souza, 2008
7
Le Cordon Bleu: vinhos
Aparador de gotas Feito de metal, se adapta ao topo da garrafa. Colarinho para vinhos Feito com material absorvente, é inserido ao redor do pescoço da garrafa. Disco laminado Encapado em plástico é usado em degustações realizadas em ...
LE CORDON BLEU, Le Cordon Bleu International, 2001
8
O legado dos templários
Não deixes ninguém entrar. Aproximou-se do aparador e tirou a arma. Nunca vira a câmara secreta que ficava atrás do armário, mas lera suficientes relatos de anteriores marechais que tinham investigado Rennes para saber que tal espaço  ...
Steve Berry
9
MANUAL DO MAITRE D'HOTEL No 18
(Deixar as tampas das travessas invertidas sobre o aparador ou gnéridon, para não sujar as toalhas. Não cobrir frituras ou massas, pois o vapor amolece esses alimentos. Antes de servir a sobremesa, retirar pratos, talheres, pimenteira e ...
Aristides de Oliveira Pacheco, 1999
10
Mariana
Onde é que foste buscar esse aparador? - E extraordinário, não é? Pertencia à casa. O aparador era do período vitoriano tardio, em nogueira maciça e com quase três metros de altura, o topo encostado ao teto de estuque da sala de jantar.
SUSANNA KEARSLEY, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APARADOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aparador no contexto das seguintes notícias.
1
Aparadores de aliança valorizam anel de compromisso
Os aparadores de aliança têm o poder de dar um ar mais sofisticado à mão da mulher e ainda pode compor um look para determinada ocasião. Existem ... «A Rede, out 15»
2
Aprenda a usar a iluminação como truque na decoração
A Flora pretende enfeitar uma parede de sua sala com espelhos e um aparador, mas tinha dúvidas sobre como este conjunto ficaria ao lado das luminárias ... «Terra Brasil, ago 15»
3
Terra Decora ensina a modernizar sala de jantar com detalhes
O aparador é o espaço ideal para ser decorado como a cara do dono da casa. Nesta foto, repare no pote com rolhas de vinho ao fundo. Foto: Divulgação. «Terra Brasil, jun 15»
4
Aparador de aliança: descubra para que serve esse acessório
Aparadores de aliança são um ótimo presente para comemorar aniversários de namoro, noivado e casamento, representando um complemento e uma ... «R7, jun 15»
5
Decoração: aparador de portas para os apaixonados por cães
Pensando nisso, a designer londrina, Monica Richards, desenvolveu um aparador decorativo e voltado para os apaixonados por cães, que permite aproveitar o ... «Folha Vitória, jun 15»
6
Menino morre após ser atingido por mesa em São Paulo
No local, a criança tentou pegar os pães que estavam sobre o móvel. O aparador, que não estava fixado à parede, caiu sobre ele. Quando os peritos chegaram, ... «Regiao Noroeste, mai 15»
7
Mesa cai e mata criança de 5 anos dentro de loja da Herbalife em SP
Durante a espera, Leonardo teria se debruçado sobre um aparador que estava fixo na parede, na tentativa de pegar alguns pães de queijo, mas infelizmente o ... «Portal GCN, mai 15»
8
Conheça o vencedor do Aparador Air Force Precision
A Rowenta juntou-se ao Pplware para presentear um pai com um aparador Air Force Precision que conjuga o design com a tecnologia, para proporcionar um ... «Pplware, mar 15»
9
Terra Decora: aprenda a otimizar o espaço da sala com sofás
Colocaria atrás do sofá um aparador com poltronas pequenas, para fazer pequenas refeições e assistir à TV ao mesmo tempo, e complementaria com uma ... «Terra Brasil, mar 15»
10
Terra Decora: tons claros e linhas retas aumentam espaço
Primeiramente seria interessante retirar o aparador lateral que sustenta o espelho e centralizar o sofá na frente da televisão. Todos os quadros existentes na ... «Terra Brasil, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aparador [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/aparador>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT