Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "buffet" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BUFFET EM FRANCÊS

buffet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BUFFET

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Buffet e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BUFFET EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «buffet» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de buffet no dicionário francês

A definição de buffet no dicionário é a mesa em que estão dispostos os pratos, o pão e o vinho servido com a refeição.

La définition de buffet dans le dictionnaire est table sur laquelle sont disposés la vaiselle, le pain et le vin servi au repas.


Clique para ver a definição original de «buffet» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BUFFET


attifet
attifet
défet
défet
effet
effet
préfet
préfet
sous-préfet
sous-préfet
super-préfet
super-préfet
superpréfet
superpréfet
vice-préfet
vice-préfet

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BUFFET

budgétisation
budgétiser
budgétivore
budleya
bue
buée
buen retiro
buer
buffalo
buffe
buffetier
buffle
bufflesse
buffleterie
buffletin
bufflon
buggy
bugle
buglose
buglosse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BUFFET

banquet
budget
cabinet
cet
chalet
complet
cricket
et
gourmet
jet
let
net
objet
pet
projet
quiet
secret
set
sujet
ticket

Sinônimos e antônimos de buffet no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BUFFET» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «buffet» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de buffet

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BUFFET»

buffet abdomen argentier armoire bahut bedaine bidon boiserie brasserie burlingue buvette cabaret cabinet café cafétéria caisse cantine cascade cocktail coffre commode crédence desserte meuble achat vente rueducommerce profitez notre sélection buffets chiffonniers tous nbsp salle manger style design campagne essentiel apporte touche fondamentale votre déco modèles contemporains intègrent dernières redoute parmi vaste gamme bahuts rustiques guéridons vaisseliers vitrés grillagés livraison domicile vaissellier buffet ameublement cuisine conforama produits prix discount toute année plus beaux tendance réduction venez découvrir jours satisfait remboursé mistergooddeal naomie portes tiroir multi rangement fabrication française aribo tiroirs chêne grisé george

Tradutor on-line com a tradução de buffet em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BUFFET

Conheça a tradução de buffet a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de buffet a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «buffet» em francês.

Tradutor português - chinês

自助餐
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bufé
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

buffet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बुफे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بوفيه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

буфет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bufê
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘুষা
260 milhões de falantes

francês

buffet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bufet
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Büfett
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ビュッフェ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

타격
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

prasmanan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Buffet
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பஃபே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आघात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

büfe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

buffet
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bufet
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

буфет
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bufet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπουφές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

buffet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

buffet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

buffet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de buffet

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUFFET»

O termo «buffet» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.047 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «buffet» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de buffet
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «buffet».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BUFFET» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «buffet» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «buffet» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre buffet

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BUFFET»

Descubra o uso de buffet na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com buffet e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bernard Buffet, le samouraï
Jean-Claude Lamy dévoile dans cette grande biographie le mystère et la vie de cet artiste tourmenté aux amours sulfureuses.
Jean Claude Lamy, 2008
2
Bernard Buffet: le peintre crucifié
Qui n'a pas entendu parler de Bernard Buffet qui défraie la chronique depuis qu'il a obtenu le prix de la Critique à l'âge de 19 ans ?
Stéphane Laurent, Bernard Buffet, 2000
3
Buffet Noir
Abats. à. la. guyanaise. (Recette) Je remontai en ligne après une visite de routine à l'état-major. Comme les autres, j'avais dû écouter les sempiternelles directives de durcissement des combats. La baderne étoilée qui commandait notre ...
Collectif, 2000
4
Bernard Buffet, secrets d'atelier:
Aussi célèbre, aussi adulé que controversé, Bernard Buffet (1928-1999) a construit son œuvre avec une résolution tragique.
Annabel Buffet, Jean Claude Lamy, Luc Fournol, 2004
5
Des asticots dans le buffet
Des. asticots. dans. le. buffet. «Je suis en planque dans un break blanc Renault. Dehors il gèle, - 2 ou - 3, pas plus. J'aurais dû prendre de l'alcool d'oubli. À côté de moi, l'inspecteur principal Lucien Goule, un Normand, en écrase sévère ...
Stéphane Puille
6
Louis-Joseph Buffet: l'avènement de la IIIe république
Pascal-Raphaël Ambrogi, utilisant les riches archives de la famille Buffet et la masse des documents officiels conservés dans les différents dépôts publics, nous propose un portrait en pied de Buffet.
Pascal-Raphaël Ambrogi, 1998
7
Le buffet de la gare
DU MÊME AUTEUR chez le même éditeur La Couleur orange, 1975 Le Buffet de la gare, 1976 Le Plaisir des sens, 1977 Le Faubourg des coupsdetrique, 1979 Une sorte de bleu, 1980 Prix du roman populiste, 1982 Le Jade et l'obsidienne, ...
Alain GERBER
8
Archives d'architecture du XXe siècle
Plans d'exécution de parties ou de détails de l'hôtel : le hall, l'appartement du Directeur, la chaufferie, l'entrée, le hall, le buffet, la petite et la grande s. à m., le saut-de-loup, la terrasse, et divers. - Plans, coupes, élévations et détails techniques ...
Institut français d'architecture, Maurice Culot, 1991
9
Acteur de sa vie: Développer l’empowerment
Ce livre, sorte de self help book, a pour objectif de vous aider à mieux comprendre comment passer de la position passive, "je subis" à la position active, "j’agis", par le travail sur soi pour changer certaines attitudes ...
Isabelle Wijers Buffet, 2013
10
Petit Futé Lyon
Buffet à volonté ; 12,90 € le mardi et le jeudi midi, 15,90 € en soirée et 17,90 € le vendredi et le samedi soir. Menus Indo et tonique : 15,90 €. Fondue pour 2 personnes : 40 €. Dans ce lieu qui mêle habilement touches exotiques de grande  ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Anthony Serex, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BUFFET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo buffet no contexto das seguintes notícias.
1
Gala La gourmandise: buffet à volonté | Mario Cloutier | Critiques
Un buffet à volonté. Le meilleur numéro: André Sauvé. Qui d'autre? En milieu de gala, l'animateur a remis brillamment la table avec un numéro ... «LaPresse.ca, jul 15»
2
Edition de Thionville Hayange | Terrasses d'été : un pavillon à Remich
Car forcément, le buffet n'a plus la consistance qu'il avait à midi et ils risquent d'être déçus. » Pour satisfaire toutefois les retardataires, les ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
3
Un diplomate américain rompt le jeûne à Livry-Gargan - Le Parisien
Quelques minutes avant 22 heures, le soleil est déclaré officiellement couché, et le buffet, sans alcool, tout aussi officiellement ouvert. «Depuis ... «Le Parisien, jul 15»
4
FC Sochaux Pernet : « On maintient la pression - L'Est Républicain
À l'heure de l'apéro, hier en fin de matinée, les présidents de Ligue 2 n'ont pas trinqué au petit buffet d'après tirage… où ils n'étaient pas. «Est Républicain, jul 15»
5
Un premier symposium en attendant un jumelage - 17/07/2015 …
... pays que notre département est ouvert, avec des bras et des cœurs ouverts», a conclu le maire en conviant ses invités à rejoindre le buffet. «ladepeche.fr, jul 15»
6
Ramadan : les musulmans fêtent la fin du mois de jeûne - Infos …
Dans le même temps à Etampes la mairie offre un buffet (20 000? pris sur nos impots) pour fêter la fin du ramadan - Je ne sais plus dans quel ... «TF1, jul 15»
7
Série d'été : Le buffet du bahut (1/7). Le tour des popotes des …
Le buffet du bahut (1/7). Tournée des popotes chez les restos des seigneurs de la route. Leur philosophie, bien manger et pour pas cher. «Paris Normandie, jul 15»
8
Gaillon. [Rencontre] Les associations autour du buffet « Article « L …
La municipalité a invité l'ensemble des représentants des associations à partager un buffet campagnard, rompant ainsi avec le traditionnel ... «L'Impartial, jul 15»
9
Le cirque à l'honneur au Buffet des Continents
La journée-bénéfice au profit de la Fondation de l'Hôpital Pierre-Le Gardeur a connu un grand succès, le lundi 29 juin, au Buffet des ... «Journal La Revue, jul 15»
10
Un buffet bien commode pour des échanges à tiroirs
A la préfecture d'Ajaccio, beaucoup de monde pour un déjeuner buffet et des échanges. Sur tous les fronts.Photo Pierre-Antoine Fournil. «Corse-Matin, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Buffet [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/buffet>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z