Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aplomb" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE APLOMB

a · plomb play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APLOMB

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aplomb e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM APLOMB


abcoulomb
ab·cou·lomb
coulomb
cou·lomb
microcoulomb
mi·cro·cou·lomb
quilocoulomb
qui·lo·cou·lomb

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO APLOMB

aplicada
aplicadamente
aplicado
aplicador
aplicamento
aplicando
aplicante
aplicar
aplicativo
aplicatura
aplicável
aplique
aplito
aplísia
aplomado
apluda
aplumar
aplustre
aplustro
aplúvio

Sinônimos e antônimos de aplomb no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «APLOMB»

aplomb tradução meaning aplomb português dicionário inglês muitas outras traduções aprumo equilíbrio segurança ousadia merriam webster confidence skill shown especially difficult situation full complete confident composure self assurance poise oxford dictionaries british world pronunciation example sentences reference content french from plomb perpendicularly according latin define origin plummet straight down vertical position equanimity imperturbability wiktionary jump navigation search nonchalance during hard times have always been best luminária foscarini lumini concreto aparente parte linguagem arquitetura moderna designers incorporaram este conceito desafio realizar enorme brasil wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum vocabulary ultimate test cool grace under pressure show

Tradutor on-line com a tradução de aplomb em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE APLOMB

Conheça a tradução de aplomb a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de aplomb a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aplomb» em português.

Tradutor português - chinês

沉着
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Aplomb
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Aplomb
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अभिमान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثقة بالنفس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

апломб
278 milhões de falantes

português

aplomb
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আত্মবিশ্বাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aplomb
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aplomb
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gelassenheit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

沈着
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수직
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aplomb
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đứng thẳng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆடம்பரமாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आत्मविश्वास आणि आत्मसंयम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kendini tutma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aplomb
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zimna krew
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

апломб
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aplomb
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψυχραιμία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aplomb
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

eftertryck
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

glans
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aplomb

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APLOMB»

O termo «aplomb» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.559 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aplomb» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aplomb
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «aplomb».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre aplomb

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «APLOMB»

Descubra o uso de aplomb na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aplomb e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Aplomb Society: The New Independent Party
Eventually there will be individuals that will emerge as lead representatives of the Aplomb Society. Then, when the first national convention is called, the first leadership will be established. But first, the Aplomb Society members must register ...
Douglas Ham, 2002
2
Yoga Journal
throughout history, Perez developed Aplomb Body Balance, a new technique for postural transformation based on the body mechanics of these populations, offering specific criteria for what constitutes healthy posture. "Aplomb sums up the  ...
3
Teaching atlas of nuclear medicine
mètre, et l'on fait tourner le corps d'arbre sur ses chantiers jusqu'à ce que la diagonale bd coïncide avec le fil aplomb m n. Lorsque la coïncidence est parfaite , on cale le corps d'arbre avec des coins, de façon qu'il ne puisse changer de ...
Kevin J. Donohoe, Annick Van den Abbeele, 1869
4
Infinity Blues
Aplomb since nobody is listening, I will sing this aplomb aplomb I'm singing that song but I am not dignified without dignity I am alone and no one is listening this is MY hillside, my right and left sky and tree line barren white canvas north and ...
Ryan Adams, 2009
5
Dictionnaire Anglais-français
... [aplatirl vt : to flatten — s'aplatir vr aplomb' s nm 1 : aplomb, composure <perdre son aplomb : to lose one's nerve> 2 : perpendicularity 3 d'aplomb : steady, balanced, upright apocalypse lapokalips] nf: apocalypse apocalyptique [ apakaliptik] ...
‎2000
6
Ageless Spine, Lasting Health: The Open Secret to Pain-Free ...
The Open Secret to Pain-Free Living and Comfortable Aging Kathleen Porter. In the beginning, you follow guidelines. In time, you float. Noelle Perez of the Institute D'Aplomb in Paris, France, pioneered the impetus tor this work. Since 1959 ...
Kathleen Porter, 2006
7
8 Steps to a Pain-free Back: Natural Posture Solutions for ...
I learned about l'Institut d'Aplomb in Paris, France, where Noelle Perez teaches an anthropologically-based posture modification technique. Her theory is that we in industrialized countries don't use our bodies well, that this misuse can cause ...
Esther Gokhale, Susan Adams, 2008
8
Dance Teaching Methods and Curriculum Design
The movement principles are alignment (which anchors the principles), turnout, stance, distribution of weight, transfer of weight, counterpull, squareness, pull- up (lift), aplomb, counterbalance, and balance (which connects to each of the ...
Gayle Kassing, Danielle Mary Jay, 2003
9
Dictionary of Louisiana French: As Spoken in Cajun, Creole, ...
1 perpendicular, straight, plumb Garde 'oir si la chaise est bien aplomb. Look and see if the chair is straight. (Lv88) Ils étaient après travailler à mettre les poteaux d' aplomb. They were working to put the posts perpendicular. (LA) J'ai mis le ...
Albert Valdman, Kevin J. Rottet, 2009
10
MacBook All-in-One For Dummies
Aplomb. You might think that juggling multiple applications will lead to confusion, fatigue, and dry mouth, but luckily Mac OS X includes a number of features that make it easy to jump between programs that are running on your MacBook.
Mark L. Chambers, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APLOMB»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aplomb no contexto das seguintes notícias.
1
Google Parent Navigates Shift Toward Mobile Computing With Aplomb
Alphabet Inc (GOOG) (GOOGL) posted third-quarter results that were modestly ahead of our internal forecast, and mostly in line with our investment thesis tied to ... «Morningstar.com, out 15»
2
When Tech Brands Pivot, Marketers Must Sell the Changes With …
When Tech Brands Pivot, Marketers Must Sell the Changes With Aplomb. Just Dance is the latest challenged by disruption By Christopher Heine. October 19 ... «Adweek, out 15»
3
Rusney Castillo marks an anniversary with aplomb
CHICAGO -- A friend of outfielder Rusney Castillo texted him on Sunday, reminding him that it was a year ago to the day that he had signed a seven-year, $72.5 ... «ESPN, ago 15»
4
Serena Williams searching for 'aplomb' as she sets up Cincinnati …
“I just need to serve with aplomb, and I'm not doing that right now.” The 21-time grand slam singles champion improved to 20-4 at Cincinnati, the last major event ... «The National, ago 15»
5
Alex Goode and Jonny May pass England back three audition with …
Alex Goode and Jonny May pass England back three audition with aplomb. Goode's intuitive play makes him an enticing alternative to Mike Brown at full-back, ... «The Guardian, ago 15»
6
Afternoon tea served with aplomb at Ritz-Carlton's Cafe 103
Hong Kong has no shortage of places to have afternoon tea. The city's passion for the meal that is served on a tiered stand may even exceed that of the British ... «South China Morning Post, ago 15»
7
Todd Bowles handles first crisis with aplomb of veteran coach
FLORHAM PARK, N.J. -- What we learned on Friday, Day 2 of New York Jets training camp: 1. Todd Bowles understands crisis management: The rookie head ... «ESPN, jul 15»
8
RAGBRAI crowds Coralville, volunteers respond with aplomb
CORALVILLE, Iowa — Cyclists and convention-goers in costume crowded Coralville Friday for the last overnight stop on RAGBRAI. The crowds of people ... «KCRG, jul 15»
9
The Syndicate review – Anthony Andrews suaves around with aplomb
The Syndicate review – Anthony Andrews suaves around with aplomb. Sit back, turn your brain off and relax – Kay Mellor's undemanding upstairs-downstairs ... «The Guardian, jun 15»
10
Mad Men signs off with class and aplomb
The final episode of Mad Men, the long running hit cable show, aired last night. If you haven't seen it but plan to, read no further. Mad Men is an overrated show, ... «Power Line, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aplomb [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/aplomb>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z