Significado de "arpar" no dicionário português

PRONÚNCIA DE ARPAR

ar · par

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARPAR

Arpar é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO ARPAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu arpo

tu arpas

ele arpa

nós arpamos

vós arpais

eles arpam

Pretérito imperfeito

eu arpava

tu arpavas

ele arpava

nós arpávamos

vós arpáveis

eles arpavam

Pretérito perfeito

eu arpei

tu arpaste

ele arpou

nós arpamos

vós arpastes

eles arparam

Pretérito mais-que-perfeito

eu arpara

tu arparas

ele arpara

nós arpáramos

vós arpáreis

eles arparam

Futuro do Presente

eu arparei

tu arparás

ele arpará

nós arparemos

vós arpareis

eles arparão

Futuro do Pretérito

eu arparia

tu arparias

ele arparia

nós arparíamos

vós arparíeis

eles arpariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu arpe

que tu arpes

que ele arpe

que nós arpemos

que vós arpeis

que eles arpem

Pretérito imperfeito

se eu arpasse

se tu arpasses

se ele arpasse

se nós arpássemos

se vós arpásseis

se eles arpassem

Futuro

quando eu arpar

quando tu arpares

quando ele arpar

quando nós arparmos

quando vós arpardes

quando eles arparem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

arpa tu

arpe ele

arpemosnós

arpaivós

arpemeles

Negativo

não arpes tu

não arpe ele

não arpemos nós

não arpeis vós

não arpem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

arpar eu

arpares tu

arpar ele

arparmos nós

arpardes vós

arparem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

arpar

Gerúndio

arpando

Particípio

arpado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SINÔNIMOS DE «ARPAR»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «arpar» e pertencem à mesma categoria gramatical.

abalroar · aferrar · ancorar · aportar · atracar

TRADUÇÃO DE ARPAR

Conheça a tradução de arpar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de arpar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arpar» em português.

• Tradutor português - chinês: 竖琴
• Tradutor português - espanhol: Arpa
• Tradutor português - inglês: To harp
• Tradutor português - hindi: arpar
• Tradutor português - arabe: arpar
• Tradutor português - russo: arpar
• português: arpar
• Tradutor português - bengali: arpar
• Tradutor português - francês: arpar
• Tradutor português - malaio: arpar
• Tradutor português - alemão: arpar
• Tradutor português - japonês: arpar
• Tradutor português - coreano: arpar
• Tradutor português - javanês: arpar
• Tradutor português - vietnamita: arpar
• Tradutor português - tâmil: arpar
• Tradutor português - marata: arpar
• Tradutor português - turco: arpar
• Tradutor português - italiano: arpar
• Tradutor português - polonês: arpar
• Tradutor português - ucraniano: arpar
• Tradutor português - romeno: arpar
• Tradutor português - grego: arpar
• Tradutor português - africâner: arpar
• Tradutor português - sueco: arpar
• Tradutor português - norueguês: arpar

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ARPAR»

Descubra o uso de arpar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arpar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

A dictionary of the Welsh language. [Preceded by] A grammar ...

(arpar) That is prepared. Arpariad, s. m.—pl. t. au (arpar) Preparation. Arparu, e. a. (arpar) To prepare, or provide. Moll rhl rhyhuch yn arpar, Molawdr uisvs md moet ei frydpar. For pralsins; the chief, earnestly in prrparistg is the tweet panegyrist ...

William Owen Pughe, 1832

Dictionary of the Welsh Language: Explained in English

Arostyngu,r.u.(arostwng) To subject; to overcome Arpar, ». m. — pi. t. au (par) What is in order. Arparadwy,a.(arpar)Preparable ; tobe prepared Arparaetb, ». т. — pl. t. au (arpar) Preparedness. Arparawl, a. (arpar) Preparatory ; preparative.

William Owen Pughe, 1832

A Dictionary of the Welsh language, 1: explained in English; ...

Moll rhl rhybucb yn arpar, Molawdr maws nfd moes ei For praising the chief, earnestly in panegyrist; there exists not his fellow. ydpar. preparing is tbc sweet l. hiv elr/я Fardd. Arsad, a. (sad) Firm, dense, or solid ; permanent. Arsaf,». in, — pi.

William Owen Pughe, 1832

A Dictionary of the Welsh Language, Explained in English: ...

Arpar, j. т.— pl. t. au (par) What is ready, or in order. Arparadwy, a. (arpar) Preparable; to be prepared. Arparaetb, s. т.— -p l. с. мл (arpar) Picparcdnefs ; leadiutfs. I \rpariwl, a. (arpir) F'-epar tory ; preparative* Arparedig, a, (arpir) hit ^ t - epiad.

William Owen Pughe, 1803

Report from Her Majesty's Commissioners of Inquiry Into the ...

Potatoes. Turnips. Vetches. Clover. I A. R. 1'-'.A. R. 'P.A. R. I'.vA. R. l".A. R. P. A. R. I'..\. I I I I I R. !'.A. R. P. A. R. 46720 I I I General Retum of Stock and Crops on the Estate in the year 1841. 2 year old Y F B'ullo<-ks. ear mg Dry R'°'“°“' Bullocks.

Great Britain. Commissioners of inquiry into the law and practice in respect to the occupation of land in Ireland, 1845

Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa

... aristocrata aristocratizar aristotélico aritmética arlequim arma armação armadura armamento armar armário armazém armazenagem armazenar armeiro armistício arrnorial arneiro arnês aro aroma aromático aromatizar arpar ( m. q. arpear; ...

NEVES; BERGTROM REIS, 2011

Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...

Aroma , f. f. Todo o vegetal próvido de oleo , e fal acre. Aromático, adj. De aroma. Cheirofo>' e acrí. Aromatifar , v. a Deitar aromas , miC»^^ turar com aromas. Arpa , 1". f. Inftrumento muíico de cor« das. Arpaó , V. Arpeo. .«jÄ; Arpar, v. a. ...

Diccionario portuguez e latino

Ltv. ARPAR, ( aíferrar com arpão.) Arpar hum navio , Ferream manum , ou bar- fagonem iujicert in navim. Férrea manu injeclã na tem reúnere. ARPE'0, ou. Atpio , vid, ARPAM. ARPlA, vid. HARPIA, ARPISTA , (o que tange arpa) Qui harpa canit  ...

Carlos Folqman, 1755

A Coordinate Free Distance Geometry Approach to the GPS and ...

Differentiation of (3.98) with respect to the components of xir and the subsequent setting of the answer to zero results2: ArPArxlr-ArPulr+r2xlr+/lhr =0 (3.99) Rearranging: (ArPAr+r2I„)xlr+^hr=ArPuIr (3.100) Adding X to the end of the xir vector ...

Shahrdad Tabib, 2007

Portuguese & English

See Arpar. Arpao, or Arpeo, s. m. a dra or book. — Arpao de offer r a nnvioi, a grapnel, or grapptin iron of a ship. Arpar, v. a. to grapple, to grasp arid lay hold of. —Arpur hum novio, to grapple a ship. Arpe;o, s. m. a continued inndu lat ion of two ...

Antonio Vieyra, 1813

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARPAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo arpar no contexto das seguintes notícias.

Câmara de Fafe subsidia seis instituições do concelho

À ARPAR - Associação de Reformados e Pensionistas de Arões S. Romão - foi concedido um apoio de mil euros. “Estes valores foram atribuídos de acordo ... «Correio do Minho, jul 15»

Elle Macpherson vai ser mãe aos 51 anos

A supermodelo já é mãe de Arpad Flynn, de 17 anos, e de Cy Andrea Busson, de 12, fruto de uma relação anterior com o empresário Arpar Busson. O desejo ... «Revista Sábado, mar 15»

PALDEMİR, GÖREVİ AKAR'A TESLİM ETTİ

... Havva Aktaş, Emel Yaşar Masatoğlu, Adalet Anar, Ayla Esen, Aysun Ayşe Yadın, Fidan Yılmaz, Nurten Sever, Ayla Atatekin, Rüya Parsak, Sedef Arpar, Kadife ... «Milliyet, jan 15»

Doncaster crash: Speed limit review after teen deaths

Blake Cairns, Megan Storey and Jordanna Goodwin, all 16, and Bartosz Bortniczak and Arpar Kore, both 18, were killed. Ms Jones said: "We were all shocked ... «BBC News, dez 14»

Guanta y Anaco dieron la bienvenida a la Navidad

Las actuaciones de dichas bandas estuvieran precedidas por el grupo portocruzano Gaitas VIP y los guanteños de Arpar-Gaita. Moncho Martínez, actor y ... «El Tiempo, dez 14»

Doncaster crash: Funeral held for Blake Cairns

Bartosz Bortniczak and Arpar Kore, both 18, and Megan Storey and Jordanna Goodwin, both 16, also died in the crash. Hundreds of mourners paid their ... «BBC News, nov 14»

RevPAR: ¿sigue siendo una métrica adecuada?

Por otro lado, un cuarto término ha sido presentado como “Adjusted RevPAR” o “ARPAR”, que sigue la siguiente fórmula: (ADR – costes variables por ... «TecnoHotel, set 14»

Ten WRIR Head Start staff graduate from UW-Oshkosh/Wind River …

Graduate Violet Aragon with grandson Teegan Arpar. (EO). Denise Aragon, Alta Chavez and Teresa Maloney were unable to attend today's honor luncheon, but ... «County 10, dez 13»

Dahsyatnya Herbal Asli Kaltim

HAJI Arpar (65) seorang nakhoda kapal warga Loa Bakung Samarinda sangat bersyukur. Bahu kanan yang sering pegal dan tangan sering kram sekarang ... «Kaltim Post, fev 13»

Bitácora para grumetes: la Vuelta al mundo de vela, de la A a la Z

Zarpar. Antes, durante y después de zarpar, el Telefonica estará apoyado siempre por un equipo en tierra de 40 personas, encabezado por el director general, ... «20minutos.es, out 11»