Baixe o aplicativo
educalingo
arroubamento

Significado de "arroubamento" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ARROUBAMENTO

ar · rou · ba · men · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE ARROUBAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Arroubamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM ARROUBAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ARROUBAMENTO

arrotador · arrotadura · arrotar · arroteação · arroteado · arroteador · arroteamento · arrotear · arroteia · arroto · arroubar · arroubo · arroucado · arroupar · arroxado · arroxar · arroxeado · arroxear · arroz · arrozada

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ARROUBAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinônimos e antônimos de arroubamento no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ARROUBAMENTO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «arroubamento» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ARROUBAMENTO»

arroubamento · embevecimento · enlevamento · arroubamento · dicionário · português · arroubar · mento · ação · arrebatamento · informal · palavra · enlevo · arroubo · êxtase · todos · direitos · reservados · aulete · verbete · atualizado · original · copiar · imprimir · mesmo · priberam · derivação · masc · sing · sabia · pode · consultar · qualquer · abaixo · clique · experimente · rimas · rima · abocamento · acontecimento · acoplamento · afroixamento · aldeamento · alheamento · citador · língua · portuguesa · tradução · porto · editora · sentidos · alma · arrouboarrebatamento · encanto · pronúncia · como · pronunciar · maio · guia · pronúncias · saiba ·

Tradutor on-line com a tradução de arroubamento em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ARROUBAMENTO

Conheça a tradução de arroubamento a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de arroubamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arroubamento» em português.
zh

Tradutor português - chinês

欢天喜地
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

El enrarecimiento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Arroba
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उत्साह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نشوة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

упоение
278 milhões de falantes
pt

português

arroubamento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পরমানন্দ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ravissement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pengangkatan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Entzücken
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

歓喜
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

아르 로바
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pengangkatan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự vui vẻ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பேரானந்தம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आनंदी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kendinden geçme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rapimento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zachwyt
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

захоплення
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

răpire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έκσταση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wegraping
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rapture
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rusen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de arroubamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARROUBAMENTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de arroubamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «arroubamento».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre arroubamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ARROUBAMENTO»

Descubra o uso de arroubamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arroubamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ARROUBÁDO , p. pass, de Arroubar-se. ARROUBAMENTO , s. m. des. Arrcbatamen- to , extase. V. Roubo da alma. V. de Suso ê с. 5 j. nbttm quieto arroubamento da alma. ARROUBÁR-SE, v. recipr. desús. Saïr , arrebatarse de si, enlevar-se.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
2
Memoria sobre os processos de vinificação ...: apresentada ...
O arroubamento e aqui feito em grande escala. Os mostos porém teem a mesma força saccharina de 9.0 por cento, que já havia reconhecido na adega do sr. João Climaco, o que me leva a crer, que a localidade de Mata Cães, se tem fama  ...
Portugal. Ministério das Obras Públicas, Commércio e Indústria, Julio Maximo de Oliveira Pimentel Villa Maior (visconde de), 1867
3
Revista de antropologia
O arroubamento extático surge então como resposta à contradição entre o alcance aparentemente ilimitado do símbolo e da comunhão e a estreiteza de nossa capacidade para lidar com sua grandeza e assimilá-la. Emprego como ...
4
Violência, indisciplina e educação
Nãoponho eu miranapossedoque o mundo alcunha gozos. O que preciso e quero é atordoarme. Quero a embriaguez de incomportáveis dores, a volúpia do ódio, o arroubamento das sumas aflições. Estou curado das sedes do saber; de ora ...
Leoni Maria Padilha Henning, Maria Luiza Macedo Abbud, 2010
5
A Esfinge dos Gelos:
O arroubamento geniale sem limites transportouo mais longeainda! Com efeito, eis que ArturPym, estendidonocolchão, presa duma espécie de letargia, ouveum sibilo singular, umresfôlego contínuo...É o Tigre, queestá ofegante... Éo Tigre ...
Júlio Verne, 2013
6
Lusitania Sacra - 2a Série - Tomo 22 (2010)
Teorias que enfatizam o carácter anagógico da obra, o arroubamento místico que a sua contemplação origina – função anagógica (Pseudo Dionísio Areopagita,João Damasceno, São Tomás de Aquino). − Por último, teorias que dissertam ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2010
7
Meditação e Gnose
Mas o arrebatamento, o êxtase, o arroubamento ou rapto estão mais além deste grau. e mais além ainda encontra-se uma serenidade profunda, um estado de equanimidade. Um grau de oração leva ao outro, ou como diz santa teresa: “as ...
Fabio Ferreira
8
David Copperfield:
... uma expressão de arroubamento que nenhuma outra ocupação podia darlhe, a nãoser a de confecionar o punch. Era de vêlo retocar as suas letras com um embevecimento artístico e colocálas adistância para melhor gozar o efeito, ...
Charles Dickens, 2013
9
Citações e Pensamentos de Camilo Castelo Branco
... é tudo oquenos banha a alma de unção, desprendendoa dos liames terrenos; é, enfim, esse toque súbito, chamado arroubamento, ao qual o espírito segue espontaneamente como librandose muito acima da Terra nas asas de um anjo.
PAULO NEVES DA SILVA, 2012
10
Glossolalia: voz e poesia
é "o que fica da linguagem quando o pensamento racional é ultrapassado, principalmente na excitação ou no arroubamento". E nesta mesma ótica que se situa o autor desse livro, Antonio Wellington de Oliveira Junior. No empenho da ...
Antonio Wellington de Oliveira Junior, 2004
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arroubamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/arroubamento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT