Significado de "atrusar" no dicionário português

PRONÚNCIA DE ATRUSAR

a · tru · sar

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATRUSAR

Atrusar é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO ATRUSAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu atruso

tu atrusas

ele atrusa

nós atrusamos

vós atrusais

eles atrusam

Pretérito imperfeito

eu atrusava

tu atrusavas

ele atrusava

nós atrusávamos

vós atrusáveis

eles atrusavam

Pretérito perfeito

eu atrusei

tu atrusaste

ele atrusou

nós atrusamos

vós atrusastes

eles atrusaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu atrusara

tu atrusaras

ele atrusara

nós atrusáramos

vós atrusáreis

eles atrusaram

Futuro do Presente

eu atrusarei

tu atrusarás

ele atrusará

nós atrusaremos

vós atrusareis

eles atrusarão

Futuro do Pretérito

eu atrusaria

tu atrusarias

ele atrusaria

nós atrusaríamos

vós atrusaríeis

eles atrusariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu atruse

que tu atruses

que ele atruse

que nós atrusemos

que vós atruseis

que eles atrusem

Pretérito imperfeito

se eu atrusasse

se tu atrusasses

se ele atrusasse

se nós atrusássemos

se vós atrusásseis

se eles atrusassem

Futuro

quando eu atrusar

quando tu atrusares

quando ele atrusar

quando nós atrusarmos

quando vós atrusardes

quando eles atrusarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

atrusa tu

atruse ele

atrusemosnós

atrusaivós

atrusemeles

Negativo

não atruses tu

não atruse ele

não atrusemos nós

não atruseis vós

não atrusem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

atrusar eu

atrusares tu

atrusar ele

atrusarmos nós

atrusardes vós

atrusarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

atrusar

Gerúndio

atrusando

Particípio

atrusado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUÇÃO DE ATRUSAR

Conheça a tradução de atrusar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de atrusar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «atrusar» em português.

• Tradutor português - chinês: atrusar
• Tradutor português - espanhol: Atrustrar
• Tradutor português - inglês: To force
• Tradutor português - hindi: atrusar
• Tradutor português - arabe: atrusar
• Tradutor português - russo: atrusar
• português: atrusar
• Tradutor português - bengali: atrusar
• Tradutor português - francês: Forcer
• Tradutor português - malaio: atrusar
• Tradutor português - alemão: atrusar
• Tradutor português - japonês: atrusar
• Tradutor português - coreano: 강제하려면
• Tradutor português - javanês: atrusar
• Tradutor português - vietnamita: atrusar
• Tradutor português - tâmil: கட்டாயப்படுத்த
• Tradutor português - marata: atrusar
• Tradutor português - turco: Zorlamak için
• Tradutor português - italiano: atrusar
• Tradutor português - polonês: atrusar
• Tradutor português - ucraniano: atrusar
• Tradutor português - romeno: atrusar
• Tradutor português - grego: atrusar
• Tradutor português - africâner: atrusar
• Tradutor português - sueco: atrusar
• Tradutor português - norueguês: atrusar

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ATRUSAR»

Descubra o uso de atrusar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com atrusar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Novo dicionário da língua portuguesa

Feroz; muito cruel. Tormentoso. Monstruoso: crimeatroz.(Lat. atrox, de ater) * Atrozmente*, adv. Demodo atroz. * *Atrusar*, v. t. Fam. Encafuar; encaixar. Cf. Castilho, Doente deScisma. (Relacionase provavelmente com intruso) *Atrutado* ,adj.

Cândido de Figueiredo, 1937

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

cf. atropelo (ê) с. atropithar, с. atropina, f. atroviscado, adj. atroz, 2 gen. atrusar, с. atrutado, adj. atuado, adj. atuar, с. I tu. atuarro, т. atueira, /. atufar, с. atulhar, с. atum, m. atumultuador (ó) m, atumultuar, с. atundir, с. atundo, m. atuneira, /. atupir ...

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

... do v. atropar. atróptero, adj. atrosina, s. f. atrouxemouxado, adj. atroviscado, adj. atroz, adj. 2 gên. Sup.: atrocis- simo. atrusar, v. atrutado, adj. atuá, s. m. atuaçâo, s. f. atuado, adj. atual, adj. 2 gên. atualidade, j. /. atualismo. s. m. atualista, adj.

Walmírio Macedo, 1964

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...

a(c)triz atroce: atroz atrocemente atrocidade atrofia atrófico atrôo atropelaçâo atropêlo, s. atropelo, v. átropo atrusar atroz atualizaçâo atualizar atuar atuário atuável atum atuosidade а (c) tuoso aturável aubriécia auçâo aucúpio audácia ...

Brant Horta, 1939

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

atrocLr- simo. atrusar, v. atrutado, adj. atua, s. m. atuacao, s. f. atuado, adj. atual, adj. 2 gen. atualidade, s. f. atualismo, s. m. atuabsta, adj. 2 gen. e s. 2 gen. atualizacao, s. f. atualizar. v. atuante, adj. 2 gen. atuar, v. atuaria, s. f. atuarial, adj.

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

... do v. atropar. atróptero, adj. atrosina, ff. /. atrouxemouxado, adj. atroviscado, adj. atroz, adj. 2 gên. Sup.: atrocíssimo. atrusar, r. atrutado, adj. atuá, ff. m. atuação, ff. /. atuado, adj. atual, adj. 2 gên. atualidade, ff. /. atualismo, ff. m. atualista, adj.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Les Français du Nord et du Midi

Atapar, pir Atapir Tapir, cac et. Atempransa Atemprance Modération. Atras Atras Derrière. Atroupar, peler Atrouper, peler Attroupcr. Atresi Atresx Ainsi. Atrestan Atretal Pareillement. Atrusar Atrusar Tuer. Atrempal Attrempès Doux, tempéré.

Eugène GARCIN, 1868

Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende la ...

Поливка. BETRASAR. n Atrusar, suspender ó dejar para mas tarde la ejecucion de alguna cosa; como. интвцлп la patta, el viaje. Se usa Iunibicn como reciproco. lli/Terre || n lr atras ó á ménos en alguna cosa; como, amusait eii in hacienda, ...

Vicente Salvá y Pérez, 1865

Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...

Atrusar, v. a. atro-iar. Mac Amarrer la vergue au mat. Atrozmrnte , adv. atrozmén- tê- Atrocement inhumainement , avec atrocité , cruelement. || Fig. Excessivement, énormément, démesurément. Atrurndo , s. m. anc. atruén-do. Pompe, appareil ...

Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1846

poètes françois

Alrestan, autant. Atriar, choisir. Atrabar, trouver. Atrossar, charger. Atruandar, tromper. Atruissar, atrusar, briser. Atrusamvns , désolation, ruine, destruction. Atur, soin, tentative, attention. Aturar, appuyer. zllurat, ferme. Auberc, aubert, casque.

Pierre René Auguis, 1824