Significado de "bicicleta" no dicionário português

PRONÚNCIA DE BICICLETA

bi · ci · cle · ta

CATEGORIA GRAMATICAL DE BICICLETA

Bicicleta e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BICICLETA EM PORTUGUÊS

Bicicleta

A bicicleta é um veículo de duas rodas presas a um quadro, movido pelo esforço do próprio usuário através de pedais, sendo assim um velocípede de duas rodas. Atualmente, é considerada o meio de transporte mais utilizado no mundo. Como durante a sua locomoção não são emitidos gases poluentes nem com efeito de estufa, a bicicleta é considerada assim um veículo zero emissões.

TRADUÇÃO DE BICICLETA

Conheça a tradução de bicicleta a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de bicicleta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bicicleta» em português.

• Tradutor português - chinês: 自行车
• Tradutor português - espanhol: Bicicleta
• Tradutor português - inglês: bicycle
• Tradutor português - hindi: बाइक
• Tradutor português - arabe: دراجة هوائية
• Tradutor português - russo: велосипед
• português: bicicleta
• Tradutor português - bengali: সাইকেল
• Tradutor português - francês: vélo
• Tradutor português - malaio: basikal
• Tradutor português - alemão: Fahrrad
• Tradutor português - japonês: 自転車
• Tradutor português - coreano: 자전거
• Tradutor português - javanês: bike
• Tradutor português - vietnamita: Xe đạp
• Tradutor português - tâmil: பைக்
• Tradutor português - marata: दुचाकी
• Tradutor português - turco: bisiklet
• Tradutor português - italiano: bicicletta
• Tradutor português - polonês: rower
• Tradutor português - ucraniano: Велосипед
• Tradutor português - romeno: bicicletă
• Tradutor português - grego: ποδήλατο
• Tradutor português - africâner: fiets
• Tradutor português - sueco: cykel
• Tradutor português - norueguês: sykkel

2 CITAÇÕES COM «BICICLETA»

Citações e frases célebres com a palavra bicicleta.

1

Henry Wells

Sempre que vejo um adulto de bicicleta, volto a confiar no futuro da raça humana.

2

Bernard Shaw

Um jornal é um instrumento incapaz de discernir entre uma queda de bicicleta e o colapso da civilização.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «BICICLETA»

Descubra o uso de bicicleta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bicicleta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

O rapaz da bicicleta azul

E esse "não sei quê" era a liberdade. Estava dentro dele e à volta dele, por todo o lado. Também ele era um rapaz numa bicicleta azul e também ele levava a flor da liberdade numa manhã de Abril. Com ela, podia ir até onde quisesse.

ÁLVARO MAGALHÃES, 2011

Malu de bicicleta

Neste livro, Marcelo Rubens Paiva mescla erotismo e lirismo, construindo uma engenhosa história de amor.

Marcelo Rubens Paiva, 2003

A Bicicleta Que Tinha Bigodes

Da mestria incomparável do jovem autor Ondjaki, uma história sem luz elétrica

Ondjaki, 2012

Volta ao mundo numa bicicleta ergométrica

Acho que Volta ao Mundo numa Bicicleta Ergométrica retrata um pouco da minha viagem pessoal, do que gostaria de ter presenciado, das pessoas que gostaria de ter conhecido, das experiências que gostaria de ter vivido e, principalmente, da ...

Derico Sciotti, 2011

Física 3: Eletromagnetismo Vol. 3

Este também é o caso do dínamo de bicicleta, cuja energia mecânica é fornecida pelo esforço muscular do ciclista. Em outros tipos de gerador, tal como o alternador do automóvel, suprido pela energia mecânica proveniente de um motor à ...

GREF, 1993

A Gloriosa Bicicleta

num bairro histórico, por exemplo, pode significar ter de acarretar com a bicicleta por diversos lanços de escadinhas típicas, já que por vezes não há outro tipo de acesso pedalável. Com sorte, tens um elevador no teu prédio, mas também é ...

Pedro Carvalho, Laura Alves, 2013

301 CIRCUITOS - IDEIAS E SUGESTOES PRATICAS EM: ELETRONICA ...

W. Auffermann A característica original desse velocímetro é de se autodestravar quando a bicicleta parte e de se travar quando ela pára, prolongando desse modo o tempo de duração da pilha sem ajuda de um comutador manual de ...

CARLOS ANTONIO LAUAND

Universo olímpico: uma enciclopédia das Olimpíadas

Coroa E fixada no lado direito da bicicleta e sua função é impulsionara corrente. Por causa das inúmeras possibilidades de combinação do número de marchas, uma bicicleta de estrada utiliza duas coroas. A primeira de tamanho maior ...

Eduardo Colli, 2004

Laboratórios de Engenharia Química

Apêndice D Motricidade Locomoção através do uso da bicicleta Objectivo lormar pessoas capa7cs de andar de bicicleta com segurança. 1ntrodução A bicicleta é constituída por: 1 ) Quadro; 2) Duas rodas: 3) Dois pedais; 3) Um guiador; ...

Adélio Mendes

Placar Magazine

O mundo de Silvestre: pedalar, pedalar, pedalar. E ser campeão. A BICICLETA E A SUA VIDA Um dia ele teve de escolher entre a namorada e a bicicleta. Ficou com a bicicleta, cúmplice de seus maiores momentos de prazer, companheira ...

‎

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BICICLETA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bicicleta no contexto das seguintes notícias.

Refugiados sírios cruzam de bicicleta fronteira entre Rússia e …

Guardas de fronteira russos começaram a rir quando o refugiado sírio Wassem Khatib pedalava com dificuldade uma bicicleta de criança na passagem de um ... «Globo.com, set 15»

Ministério cria duas novas sinalizações para bicicleta

A outra sinalização é o Símbolo Indicativo de Rota de Bicicleta (Ciclorrota), que indica a existência de rota sinalizada para ciclistas. São de dois modelos: o ... «Diário do Grande ABC, set 15»

Calor de 42ºC e gol de bicicleta: Goiás faz 3 no Joinville

Neste domingo, sob o calor das 11h (de Brasília), Goiás e Joinville se enfrentaram no Estádio Serra Dourada, pela 27ª rodada do Campeonato Brasileiro e, ... «Terra Brasil, set 15»

Bicicleta vence desafio para saber quem chega mais rápido a destino

Além da bicicleta, participantes usaram ônibus, trem, metrô e alguns fizeram o trajeto a pé. O mecânico de bicicletas Marcelo Florentino Soares foi o vencedor. «Globo.com, set 15»

Casal sueco que viajava de bicicleta é atropelado no Acre; mulher …

Um casal sueco que viajava de bicicleta pelo mundo foi atropelado na manhã desta terça-feira (15) na rodovia BR-317, em Epitaciolândia (a 227 km de Rio ... «Ciencia and Vida, set 15»

Homem tem bicicleta roubada e fica ferido no Aterro do Flamengo

Rio - Um homem teve a bicicleta roubada no Aterro do Flamengo, Zona Sul do Rio, no início da manhã desta quinta-feira. A jornalista Ana Luiza Halla, mulher ... «O Dia Online, ago 15»

Google Maps lança função para traçar rotas de bicicleta em cidades …

Depois de testar o recurso de mostrar ciclovias, faixas exclusivas e trilhas para bicicletas em diversas cidades brasileiras, o Google Maps agora lança uma ... «Info Online, jun 15»

Kerry rompe fêmur em acidente de bicicleta na França e volta aos …

O secretário de Estado norte-americano, John Kerry, rompeu o fêmur direito neste domingo (31) após um acidente de bicicleta neste domingo na França, perto ... «Globo.com, mai 15»

Dilma passeia de bicicleta no entorno do Palácio da Alvorada

Aparentemente mais magra, Dilma saiu para andar de bicicleta nos arredores do Palácio da Alvorada, neste sábado. Com capacete, calça legging e jaqueta ... «Último Segundo - iG, mai 15»

'Uma bicicleta e uma carteira por uma vida', diz filha de médico …

Mesmo estudando Psicologia não consigo compreender o que leva um ser humano, ainda mais em uma circunstância como esta. Uma bicicleta e uma carteira ... «O Dia Online, mai 15»