Baixe o aplicativo
educalingo
caniço

Significado de "caniço" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CANIÇO

ca · ni · ço


CATEGORIA GRAMATICAL DE CANIÇO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Caniço e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM CANIÇO

campaniço · esganiço · inverniço · moniço · outoniço · planiço

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO CANIÇO

canicinho · canicídio · canicular · canicultura · canicurá · caniça · caniçada · caniçado · caniçal · caniçalha · caniçoso · caniçote · canida · caniforme · canifraz · canijo · canil · canilha · canina · caninana

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO CANIÇO

alagadiço · baloiço · beiço · carriço · cediço · chouriço · cortiço · desserviço · feitiço · fronteiriço · inteiriço · liço · maciço · mestiço · oiço · ouriço · rebuliço · serviço · sumiço · viço

Sinônimos e antônimos de caniço no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «CANIÇO»

caniço · pensante · deserto · rachado · joao · monlevade · agitado · pelo · vento · caniço · dicionário · informal · português · gênero · plantas · família · canáceas · semelhante · cana · delgada · nome · comum · diversas · monocotiledôneas · priberam · língua · portuguesa · personagens · lado · gshow · globo · marcello · melo · cena · bônus · arruma · emprego · mascate · deixa · povo · embasbacado · prévia · desta · sexta · freguesia · home · site · junta · cidade · centro · largo · padre · lomelino · assomada · baixo · zona · hoteleira · meteorologia · previsão · accuweather · para · madeira · close · loading · mapa · meteorológico · locais · próximos · jorge · condições · meteorológicas · booking · hotéis · portugal · reserve · agora · excelentes · descontos · disponibilidade · tarifas · leia · comentários · hotel · escolha · melhor · oferta · serviço · saúde · são · disponibilizados · comunidade ·

Tradutor on-line com a tradução de caniço em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CANIÇO

Conheça a tradução de caniço a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de caniço a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «caniço» em português.
zh

Tradutor português - chinês

芦苇
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Caniço
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

reed
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ईख
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قصب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

тростник
278 milhões de falantes
pt

português

caniço
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

খাগড়া
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

roseau
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

buluh
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schilf
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

リード
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

갈대
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

glagah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây sậy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நாணல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वेळू
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kamış
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

canna
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

trzcina
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

очерет
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

stuf
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καλάμι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Reed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

reed
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

siv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de caniço

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CANIÇO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de caniço
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «caniço».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre caniço

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «CANIÇO»

Descubra o uso de caniço na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com caniço e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pantanal: a pesca esportiva
A pesca do pacu com caniço caipira, não deixa de ser uma sensação agradável para o pescador, principalmente por ocasião da vazante dos rios, quando essa espécie procura os rios, saindo dos campos. Caniço simples O caniço simples, ...
Irineu Fabichak, 1995
2
Dicionário Kazar – ed. feminina
LUKÁREVITCH (LUCCA ÍU), EFROSlNIA de um homem e a altura de uma casa; os pescadores frequentemente amarram suas redes no caniço branco que, ao crescer, puxa as redes da água. Os pássaros sabem que o caniço branco pode ...
MILORAD PAVITCH
3
Extrema Perfeição E Outras Histórias
Eu nunca fui de acreditar em casos sobrenaturais, fantasmas ou espíritos, mas o que aconteceu com meu amigo Caniço foi pauleira mesmo. Coisa sem pé nem cabeça. E só de pensar fico todo arrepiado, essas coincidências inexplicáveis ...
Frodo Oliveira
4
O rio e a casa
Há outros relatos de mitos genesíacos, mas não encontramos a fonte dessa criação de Mia couto.34 contudo, a aproximação do homem a um caniço fora feita também pelo filósofo e matemático Blaise Pascal (1961). sua obra Pensamentos é ...
Ana Claudia Da Silva
5
No cinema
Porque o caniço não tem rama e é flexível. Esta fábula é de La Fontaine. Mas, sem nenhuma intenção pejorativa, digo que é também do Sr. Amadeu Amaral. Carvalho no Brasil traduz-se por palmeira; e uns nobres Versos das Espumas ...
Mário de Andrade
6
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão portugueza
Caniço da Ilha da Madeira ; e juntamente a Coasul- ta remeltida pelo Poder Executivo, e o Parecer da Com missão , lado relativo eo vneaano objecto. Deos guarde a V, Ext.1 PaJacio «U Camara <Jos Deputa» dos em 13 de Março de 1827- ...
Portugal. Cortes, 1827
7
Pensageiro Frequente
O. caniço. apanhando. onda. Vovó Abida encosta a cabeça no vidro do machimbombo, vergada por um cansaço de séculos. A velha senhorase apoiacomdelicadeza depás saro. O vidro da janela é uma almofada de luz em que ela se refaz ...
Mia Couto, 2012
8
A Scholar for All Seasons: Jill Dias: Portuguese Studies ...
40 Sousa Morais described the bairros de caniço as a belt around the city, where 'they' lived: No one knows how many live in the immense belt of caniço that surrounds the city, from 150,000 to 1 million. They live without sewers, water and  ...
Joseph C. Miller, Philip J. Havik, David Birmingham, 2011
9
Itinerario do Rio de Janeiro as Pará e Maranhao, pelas ...
Neste lugar do Medeiros háhuma grande casa. A's 1o horas e 25 minutos cheguei ao alto do morro dos Arrependidos ou do Medeiros , onde vi hum grande numero de pequenas cruzes de caniço, e madeiras, cravadas no chão. Alguns dão a ...
Raimundo José da Cunha Matos, 1836
10
Diario da Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza
A Capara dos Deputailcf envia á Camara dos Patas a Proposição juHta *pl>r.e augmentar-se « Côngrua do Ctlralo da Igreja Parocbial do Espirito Sancto , e Sançt9 Antão da Freguesa d» Caniço da liba da Madeira, e pensa que tem lugar  ...
Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza (Lisboa), 1827

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CANIÇO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo caniço no contexto das seguintes notícias.
1
Cadernos eleitorais com erros na impressão afeta votação em …
Uma falha na impressão dos cadernos eleitorais na freguesia do Caniço, no concelho madeirense de Santa Cruz, afetou hoje a votação sobretudo de jovens ... «RTP, out 15»
2
Ponto Sweet Madeira no Caniço Shopping
A marca Ponto Sweet abre amanhã a sua segunda loja no piso 0 do Centro Comercial Caniço Shopping. No espaço, podemos encontrar arranjos e bouquets ... «Diário de Notícias - Funchal, out 15»
3
CDU enumera lacunas na cidade do Caniço
A candidatura da CDU às eleições para a Assembleia da República visitou hoje, sábado, a cidade do Caniço, onde tomou contacto com as populações e com ... «Diário de Notícias - Funchal, set 15»
4
PSD defende construção de esquadra da PSP para servir o Caniço
Os candidatos do PSD-M reuniram-se, hoje, com os representantes da Associação Sindical dos Profissionais da Polícia (ASPP) para, como referiu Sara ... «Diário de Notícias - Funchal, set 15»
5
Estoril: Mano, Caniço e Douglas são «reforços»
Aos poucos, o Estoril-Praia vai compondo o seu plantel para a temporada 2015/16. Mano renovou por mais dois anos, enquanto Rui Caniço e Douglas ... «Mais Futebol, jul 15»
6
Autocarros do Caniço com dois novos mini-autocarros
Os autocarros do Caniço (EACL) introduzem no seu serviço de carreira pública entre o Funchal e o Caniço dois novos mini-autocarros da marca Mercedes ... «Diário de Notícias - Funchal, jun 15»
7
Escola do Caniço organiza XII Edição da Noite Cultural
À semelhança dos anos anteriores, acontece amanhã, 26 de Junho, nos pátios exteriores da E.B. 2+3 do Caniço, entre as 18h00 e as 00h00, a XII Edição da ... «Diário de Notícias - Funchal, jun 15»
8
Novo cemitério do Caniço é apresentado amanhã
"Recorde-se que esta obra esteve bloqueada cerca de dez anos. Agora finalmente irá colmatar uma carência infraestrutural da freguesia do Caniço", refere a ... «Diário de Notícias - Funchal, jun 15»
9
Alunos da Escola Básica do Caniço fazem caminhada
Um grupo de alunos dos 3.º e 4.º anos de escolaridade da Escola Básica do 1.º ciclo do Caniço irão realizar na próxima sexta-feira uma caminhada pela levada ... «Diário de Notícias - Funchal, jun 15»
10
O dia em que Nuno Melo recordou Caniço
Mas Caniço, o personagem desenhado por Luís de Sttau Monteiro para a telenovela "Chuva na Areia", nunca mais o largou. Nuno Melo foi Caniço até morrer, ... «Jornal de Notícias, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Caniço [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/canico>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT