Baixe o aplicativo
educalingo
celulite

Significado de "celulite" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CELULITE

ce · lu · li · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE CELULITE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Celulite e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CELULITE EM PORTUGUÊS

Celulite

A celulite é "um termo coloquial para depóstios de gordura e tecido fibroso causando irregularidades na pele que está por cima"; encontrando-se usualmente nas nádegas e partes posteriores das coxas. . Caracteriza-se principalmente por ondulações da pele, dando a esta o aspecto de casca de laranja ou de ricota. Embora alvo da indústria da estéticia e da preocupação de muitas mulheres, a celulite não caracteriza doença, sendo uma forma natural de o organismo armazenar gordura superficial . Faz-se presente no corpo da grande maioria das mulheres, e mesmo mulheres magras as têm com frequência. O termo também se refere à infecção bacteriana do subcutâneo, geralmente por estafilo aureus coagulase positivo, que é caracterizada por uma área eritematosa de bordos mal definidos, dolorosa, levemente inchada. Requer tratamento farmacológico; com penicilinas penicilinases-resistentes. A celulite aparece principalmente na região dos glúteos, coxa, abdómen, nuca, e braços.

PALAVRAS QUE RIMAM COM CELULITE

capsulite · diverticulite · foliculite · funiculite · glomerulite · granulite · lazulite · medulite · numulite · paniculite · radiculite · sabulite · tentaculite · tubulite · ulite · uvulite · vasculite · ventriculite · vermiculite · zonulite

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO CELULITE

celtômano · celtuce · celulado · celular · celulase · celuliforme · celulito · celulífero · celulífugo · celulografia · celulográfico · celuloide · celulose · celulosidade · celulosina · celuloso · celulosólise · celulotipia · celulósico · celulótico

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO CELULITE

ampulite · aquocapsulite · baquelite · cardiovalvulite · celite · cidade-satélite · colite · elite · lite · microlite · perifoliculite · periosteomedulite · poliomielite · prostatovesiculite · satélite · socialite · valvulite · vasovesiculite · vesiculite · vitreocapsulite

Sinônimos e antônimos de celulite no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «CELULITE»

celulite · doença · cura · infecção · infecciosa · tratamento · caseiro · como · acabar · tratar · termo · coloquial · para · depóstios · gordura · tecido · fibroso · causando · irregularidades · pele · está · cima · encontrando · usualmente · nádegas · partes · posteriores · coxas · caracteriza · principalmente · tudo · sobre · descubra · tratamentos · alimentos · ajudam · combate · conheça · cada · grau · muito · mais · celulite · causas · sintomas · minha · vida · comum · causada · bactérias · estafilococos · estreptococos · são · comuns · confira · resultado · métodos · caseiros · contra · quase · toda · mulher · gostaria · livrar · acordo · pesquisas · delas · indesejáveis · furinhos · eliminar · beleza · saúde · pode · descrever · bolsas · acumuladas · baixo · covas · ancas · abdômen · combater ·

Tradutor on-line com a tradução de celulite em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CELULITE

Conheça a tradução de celulite a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de celulite a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «celulite» em português.
zh

Tradutor português - chinês

蜂窝织炎
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Celulitis
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cellulitis
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कोशिका
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الهلل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

целлюлит
278 milhões de falantes
pt

português

celulite
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সেলুলিটিস
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cellulite
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

selulitis
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Cellulitis
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

蜂巣
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

봉와직염
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cellulitis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

viêm mô tế bào
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உயிரணு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

संयोजक पेशीजालात पुख्यत: त्वचेखालील पेशीजालात पसरणारा दाह
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sellülit
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cellulite
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

cellulitis
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

целюліт
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

celulită
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κυτταρίτιδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sellulitis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cellulit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cellulitt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de celulite

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CELULITE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de celulite
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «celulite».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre celulite

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «CELULITE»

Descubra o uso de celulite na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com celulite e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Soluçao Para a Celulite, a
Você já passou por um programa de exercícios ou por uma dieta bem-sucedida apenas para descobrir que perdeu peso em excesso, mas que a celulite continua lá?
HOWARD MURAD
2
Tudo O Que Voce Precisa Saber P/ Vencer a Celul...
Abordagem ampla, mostrando de modo claro e simples o que é celulite, como e onde ela se forma, além de mostrar suas diversas causas e os melhores, mais modernos e eficientes tratamentos existentes.
Vera Golik, 1995
3
TRATADO DE CIRURGIA DERMATOLOGICA, COSMIATRIA E
Ao examinar uma paciente com celulite, determine as características morfológicas mais importantes: lesões deprimidas profundas (relacionadas aos septos subcutâneos), múltiplas lesões elevadas (relacionadas a herniações da gordura), ...
VARIOS AUTORES
4
Massagem, a terapia dos deuses
Já que estamos falando de adiposidade, por que não abordarmos também a questão da celulite? Em primeiro lugar, é preciso entender que celulite e adiposidade não são a mesma coisa. A celulite ataca também os magros, e é um distúrbio ...
Rene Marcos Orsi, 1985
5
Segredos Da Boa Pele - Preservacao E Correcao
Homem não tem celulite\. 2. Na gravidez a celulite piora S 3. Tomar água ajuda a conter o Avanço do problffia. 4. Magras também têm celulite. \ 5. Cremes podem melhorar a celulite em até 6. Cremes contra a celulite devem ser usadc/s sem ...
Otávio Roberti Macedo, 1998
6
CURRENT: Pediatria (Lange)
DOENÇAS DA ÓRBITA CELULITE PERIORBITÁRIA E ORBITÁRIA ¬` FUNDAMENTOS DO DiAGNÓSTicO E ASPEcTOS cARAcTERiSTicOS › A fáscia das pálpebras junta-se com 0 septo orbitário fibroso para isolar a órbita das pálpebras.
William W. Hay | Myron J. Levin | Judith M. Sondheimer | Robin R. Deterding
7
BELLA - Guia pratico de beleza e boa forma
Tratar a celulite sem mudar hábitos alimentares e sem praticar exercícios físicos de nada adianta. Uma vez livre da celulite, somente a manutenção desses novos hábitos de vida pode garantir a permanência dos resultados. Deslizes graves ...
Karla Saggioro, 1999
8
Guia de Beleza E Juventude Para Homens E Mulheres
Vários fatores são responsáveis pelo aparecimento da celulite, entre eles a herança genética (definida como o conjunto das características físicas e orgânicas) impossível de ser evitada. Mulheres de pele branca e com determinado formato ...
Maria Paulina Villarejo Kede, 2005
9
Otorrinolaringologia: Princípios e Práticas
Desde a década de 30, tem sido reconhecido que a celulite orbitária secundária à rinossinusite pode ter diferentes apresentações clínicas, e vários esquemas de classificação dessas infecções têm sido publicados na literatura. A mais ...
Sady Selaimen da Costa | Oswaldo Laércio Mendonça Cruz | José Antonio A. de Oliveira
10
Idades Da Pele, as
Celulite. O termo celulite, na verdade, é usado incorretamente, pois é impróprio para definir a afecção crônica sem fenômeno inflamatório a que se refere a patologia - o termo correto é lipodistrofia ginóide (leia mais no capítulo "Gravidez ", ...
SHIRLEI BORELLI

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CELULITE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo celulite no contexto das seguintes notícias.
1
Solange Gomes posa de vestidinho e pede: 'Se acharem celulite me …
Solange Gomes posa de vestidinho e pede: 'Se acharem celulite me avisem'. Ex-modelo compartilhou foto em que aparece com look ousado na madrugada ... «Globo.com, out 15»
2
Aos 31 anos, Fernanda Souza diz a revista: 'A celulite está mais …
Aos 31 anos, Fernanda Souza diz a revista: 'A celulite está mais resistente'. A atriz é a estrela da capa de outubro da 'Boa Forma' e mostrou o corpo sequinho ... «Globo.com, out 15»
3
Celulite tem cura? Esclareça essa e outras dúvidas sobre o problema
A celulite é, na verdade, uma inflamação do tecido subcutâneo ou tecido adiposo, onde essas células gordurosas sofrem processo de dismorfia, alteração da ... «Zero Hora, ago 15»
4
Campanha online celebra celulites e estrias para promover corpos …
As imagens mostram estrias, celulite, cicatrizes e contusões. A moda é parte de um movimento online que prega a positividade em relação ao corpo e é vista ... «BBC Brasil, ago 15»
5
Anitta assume celulites e diz que tem 'bananas' embaixo do …
Depois de tirar onda ao garantir que "meu bumbum é babado!", Anitta se divertiu ao assumir para Ivete Sangalo, apresentadora do programa "Superbonita", ... «Purepeople.com.br, jul 15»
6
Após 20 kg a mais na gravidez, Alinne Moraes fala de boa forma e …
"Meu corpo nem de longe é o mesmo: perdi colágeno, tônus, a celulite veio com tudo...", afirma em entrevista a edição de agosto da revista "Marie Claire". «iG Gente, jul 15»
7
Grávida, Bella Falconi diz: "orgulhosa de ter celulite"
"Estou tão orgulhosa de ter celulite, flacidez e saquinho de água embaixo da bunda, isso mostra que sou normal e acima de tudo que sou mulher e que não ... «Terra Brasil, jul 15»
8
Fani posta foto no Instagram e alfineta seguidora: 'Linda e sem …
Neste domingo a apresentadora postou foto no Instagram e provocou os seguidores que costumam alfinetar dizendo que ela tem celulite. "Linda e sem celulite" ... «O Dia Online, jun 15»
9
Fani se exibe de biquíni e rebate críticas: 'Cadê a celulite, querida?'
"Celulites, hein", apontou uma seguidora. "Isso é normal", defendeu outra. Nos comentários, a ex-BBB respondeu: "Tenho celulite sim, invejosa. E você? «O Dia Online, jun 15»
10
"Pitel"! Geisy Arruda mostra fio-dental e ganha elogios
Dia de beleza! Geisy Arruda tirou a sexta-feira (29) para cuidar do corpo e esteve em uma clínica de estética para dar um jeito na celulite. No Instagram, ela ... «Terra Brasil, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Celulite [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/celulite>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT