Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "clown" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CLOWN

clown play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CLOWN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Clown e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CLOWN EM PORTUGUÊS

clown

Palhaço

A palavra Palhaço deriva do italiano paglia, que quer dizer palha, que era o material usado no revestimento de colchões. O nome começou a ser usado porque a primitiva roupa desse cômico era feita do mesmo pano e revestimento dos colchões: um tecido grosso e listrado, e afofada nas partes mais salientes do corpo com palha, fazendo de quem a vestia um verdadeiro "colchão" ambulante. Esse revestimento de palha os protegia das constantes quedas e estripulias. Já a palavra clown é de origem inglesa e tem origem no século XVI. Deriva-se cloyne, cloine, clowne. Etimologicamente vem de clod, que em inglês significa "camponês" e ao seu meio rústico, a terra. O termo em inglês é amplamente utilizado, por conta da influencia do britânico Philip Astley. No Brasil existe uma divergência teórico-semantica para com essas duas palavras. Alguns teóricos apontam que os dois termos indicam uma mesma coisa, já outros dizem que cada termo remete a uma escola de pensamento diferentes.. O palhaço é lírico, inocente, ingênuo, angelical e frágil. O palhaço não interpreta, ele simplesmente é.

PALAVRAS QUE RIMAM COM CLOWN


Brown
Brown

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO CLOWN

cloroquina
clorose
clorosidade
cloroso
clorospinela
clorotetraciclina
clorovaporização
clorócito
clorófano
clorófito
clorótico
clorômetro
cloruremia
clorureto
clorurêmico
close
closet
clostrídio
Clotilde
clórico

Sinônimos e antônimos de clown no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «CLOWN»

clown tradução mariah curso fish teatro emeli sandé korn aulas palavra palhaço deriva paglia quer dizer palha material usado revestimento colchões nome começou porque primitiva roupa desse cômico feita clown vagalume música para ouvir letra legenda your behind glass head laugh cause funny comico pronuncia cláun apareceu este vocábulo remete colonuns significando fazendeiro torpe vindo mundoclown portal palhaços enviam fotos álbuns criam conteúdos tipo clic enquetes entram contato diretamente outros luís otávio burnier grupo tempo verdade são termos distintos designar mesma coisa existem diferenças quanto linhas trabalho como exemplo partindo etimologia chegamos arcaico signifca simples designava muitas português dicionário outras traduções letras guess funnier from where standing over here miss joke clear crash landing

Tradutor on-line com a tradução de clown em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CLOWN

Conheça a tradução de clown a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de clown a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «clown» em português.

Tradutor português - chinês

小丑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Clown
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Clown
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विदूषक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مهرج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

клоун
278 milhões de falantes

português

clown
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চাষা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

clown
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

badut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Clown
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ピエロ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

광대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

banyolan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thằng hề
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோமாளி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अडाणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

palyaço
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pagliaccio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pajac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Клоун
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

clovn
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλόουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

clown
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

clown
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klovn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de clown

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CLOWN»

O termo «clown» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.149 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «clown» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de clown
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «clown».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre clown

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «CLOWN»

Descubra o uso de clown na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com clown e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
No Kidding!: Clown as Protagonist in Twentieth-century Theatre
No Kidding!
Donald McManus, 2003
2
The World's Funniest Clown Skits
Contains 50 hilarious and high-spirited comedy clown skits, each categorized for one, two, three, four or more clowns, that have high audience appeal and are easy to perform.
Barry DeChant, 1995
3
Shakespeare's Clown: Actor and Text in the Elizabethan Playhouse
Focusing on the clown Will Kemp, this book shows how Shakespeare and other dramatists wrote specific roles as vehicles for him.
David Wiles, 2005
4
Jake Drake, Class Clown
The Library of Congress has cataloged the hardcover edition as follows: Clements, Andrew Jake Drake, class clown / Andrew Clements ; illustrated by Dolores Avendaño p. cm. [1. Student Teachers—Fiction. 2. Teachers—Fiction. 3. Schools ...
Andrew Clements, 2012
5
Clown scenes
Recreates forty-eight comedy sketches used by clowns until the mid-twentieth century, and offers brief background information
Tristan Rémy, 1997
6
Killer Clown
The most comprehensive picture of the John Wayne Gacy murder case. Gacy sodomized, tortured, and killed thirty-three young men and boys.
Terry Sullivan, Peter Maiken, 2013
7
Strutter's Complete Guide to Clown Makeup
Contrary to popular belief a proper clown face is not worn as a mask. It should be designed to compliment the natural features in the face in order to enhance the clown's expressions. In this book Jim Roberts, a.k.a.
Jim Roberts, 1991
8
Class Clown
Lucas Cott, the most obstreperous boy in the third grade, finds it very hard to turn over a new leaf when he decides to become the perfect student.
Johanna Hurwitz, 1987
9
De Clone a Clown:
Quer surpreender os seus clientes? Só precisa de libertar o seu palhaço interior. Joga? Da estrutura da obra fazem parte, entre outros, os seguines capítulos: Clone ou Clown?
Vitor Briga, 2012
10
Serious Play: Modern Clown Performance
This is the first book to consider clowning venues and styles in light of play theory, including comparisons of traditional clown comedy and contemporary circuses like Cirque du Soleil.
Louise Peacock, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CLOWN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo clown no contexto das seguintes notícias.
1
Peça 'Contrastes de um Clown' é encenada nesta quarta-feira na PB
A peça “Contrastes de um Clown” vai ser encenada nesta quarta-feira (2) no Teatro Municipal Severino Cabral. O espetáculo, encenado pela Cia. De Artes a ... «Globo.com, set 15»
2
North Carolina Woman Attacked by Ax-Wielding Clown
Nightmares can come true: a woman in North Carolina told police she was attacked in her home by an ax-wielding clown. The victim told the police in Hickory, ... «TIME, ago 15»
3
Rap Group Insane Clown Posse Owes Over $300K in Taxes
The infamous rap duo Insane Clown Posse owes over $300,000 in taxes, according to the Internal Revenue Service. The Detroit News reports that the IRS is ... «TIME, jul 15»
4
Slipknot: Clown acha que o grupo precisa de um álbum conceito
Isso seria o ápice para o Clown. Não me entenda errado, nós ainda faríamos nosso som, ainda seríamos o SLIPKNOT." O grupo está na estrada em divulgação ... «Whiplash! RockSite, jul 15»
5
Slipknot: Clown criou o novo palco para ele mesmo ficar com medo
O percussionista do SLIPKNOT, Shawn "Clown" Crahan, revelou que deliberadamente criou o novo palco da banda para se assustar. As plataformas são ... «Whiplash! RockSite, jun 15»
6
Slipknot: Clown acredita que próximo álbum sai no começo de 2017
O percussionista do SLIPKNOT, Clown Crahan, acha que o sexto álbum do grupo pode aparecer no começo de 2017, e que sua paixão por todo o projeto ... «Whiplash! RockSite, mai 15»
7
Slipknot: Clown relembra sonhos com Paul Gray
Em conversa com a Full Metal Jackie, o percussionista Shawn "Clown" Crahan falou sobre o futuro da banda e prestou homenagem ao saudoso Paul Gray, que ... «Whiplash! RockSite, mai 15»
8
Festival de Curitiba terá 'Romeu e Julieta' com linguagem clown
A linguagem clown usa elementos das apresentações de palhaços, como maquiagem, narizes vermelhos e figurinos coloridos. Segundo a companhia, o uso ... «Globo.com, mar 15»
9
Slipknot: Clown admite odiar sua própria máscara
O percussionista do SLIPKNOT, Shawn "Clown" Crahan, admite que nunca esteve feliz com sua própria máscara no palco. E ele explica porquê a banda nunca ... «Whiplash! RockSite, mar 15»
10
Palhaço assassino aterroriza em trailer de 'Clown'
'Clown', terror produzido pelo cineasta Eli Roth ('O Albergue') sobre um palhaço assassino, ganhou um novo e assustador trailer. Confira a prévia e o cartaz: ... «CinePOP Cinema, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Clown [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/clown>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z