Significado de "comover" no dicionário português

PRONÚNCIA DE COMOVER

co · mo · ver

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMOVER

Comover é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO COMOVER

MODO INDICATIVO

Presente

eu comovo

tu comoves

ele comove

nós comovemos

vós comoveis

eles comovem

Pretérito imperfeito

eu comovia

tu comovias

ele comovia

nós comovíamos

vós comovíeis

eles comoviam

Pretérito perfeito

eu comovi

tu comoveste

ele comoveu

nós comovemos

vós comovestes

eles comoveram

Pretérito mais-que-perfeito

eu comovera

tu comoveras

ele comovera

nós comovêramos

vós comovêreis

eles comoveram

Futuro do Presente

eu comoverei

tu comoverás

ele comoverá

nós comoveremos

vós comovereis

eles comoverão

Futuro do Pretérito

eu comoveria

tu comoverias

ele comoveria

nós comoveríamos

vós comoveríeis

eles comoveriam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu comova

que tu comovas

que ele comova

que nós comovamos

que vós comovais

que eles comovam

Pretérito imperfeito

se eu comovesse

se tu comovesses

se ele comovesse

se nós comovêssemos

se vós comovêsseis

se eles comovessem

Futuro

quando eu comover

quando tu comoveres

quando ele comover

quando nós comovermos

quando vós comoverdes

quando eles comoverem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

comove tu

comova ele

comovamosnós

comoveivós

comovameles

Negativo

não comovas tu

não comova ele

não comovamos nós

não comovais vós

não comovam eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

comover eu

comoveres tu

comover ele

comovermos nós

comoverdes vós

comoverem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

comover

Gerúndio

comovendo

Particípio

comovido

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SINÔNIMOS DE «COMOVER»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «comover» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos de comover

emocionar · enternecer · impressionar

TRADUÇÃO DE COMOVER

Conheça a tradução de comover a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de comover a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «comover» em português.

• Tradutor português - chinês: 移动
• Tradutor português - espanhol: Conmovido
• Tradutor português - inglês: To move
• Tradutor português - hindi: चाल
• Tradutor português - arabe: خطوة
• Tradutor português - russo: Переместить
• português: comover
• Tradutor português - bengali: পদক্ষেপ
• Tradutor português - francês: déménagement
• Tradutor português - malaio: langkah
• Tradutor português - alemão: Umzug
• Tradutor português - japonês: 動き
• Tradutor português - coreano: 움직임
• Tradutor português - javanês: pamindhahan
• Tradutor português - vietnamita: hành động
• Tradutor português - tâmil: நடவடிக்கை
• Tradutor português - marata: हलवा
• Tradutor português - turco: Taşımak için
• Tradutor português - italiano: mossa
• Tradutor português - polonês: Ruszać się
• Tradutor português - ucraniano: рух
• Tradutor português - romeno: mutare
• Tradutor português - grego: κίνηση
• Tradutor português - africâner: skuif
• Tradutor português - sueco: flyttning
• Tradutor português - norueguês: flytte

4 CITAÇÕES COM «COMOVER»

Citações e frases célebres com a palavra comover.

1

Jean Molière

Bem comido, a minha alma de nada quer saber. E nem os maiores desgostos a conseguem comover.

2

Miguel Torga

Que no mundo seja possível um homem fazer uma pintura na China e no tempo de qualquer Ming, e essa mesma pintura, mil anos depois, esteja no outro polo a comover os olhos de alguém — é de a gente se ajoelhar e beijar de gratidão a terra que nos pariu.

3

Agustina Bessa-Luís

Escrever é isto: comover para desconvocar a angústia e aligeirar o medo, que é sempre experimentado nos povos como uma infusão de laboratório, cada vez mais sofisticada. Eu penso que o escritor com maior sucesso é aquele que protege os homens do medo: por audácia, delírio, fantasia, piedade ou desfiguração.

4

Vergílio Ferreira

O respeito pela liberdade do espectador só tem igual no respeito do autor por si próprio. Porque é por respeito por si próprio que ele não se comove nem se ri, a não ser pelo que sobra ou é um excedente da sua vontade de rir e de se comover. É da sua estabilidade ou «indiferença» que transborda o que há-de comover ou fazer rir os outros.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «COMOVER»

Descubra o uso de comover na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com comover e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Para comover borboletas

Este é um livro de poema que tem o intuito de traduzir uma vontade de descobrir quando as letras têm a cor do sonho, pinturas poéticas a burilar fantasias, provocar sonhamentos, comover borboletas.

Kelson Oliveira, 2010

Estratégias de Persuasão

Persuadir é género e compreende três espécies, três modos de persuadir, a saber: convencer, comover, agradar. A estès três níveis de persuasão, Cícero chama de "Tria officia", que são as três funções essenciais da Retórica: a lógica,  ...

Elêusis Mirian Camocardi e Suely Fadul Villibor Flory

Introduction to High-energy Heavy-ion Collisions

Only those produced mesons with rapidity variables close to the rapidity variables of the produced J/xp particles can interact with the J/xp particles when they emerge at "Tpro- We use the term comover to describe those produced mesons ...

Cheuk-Yin Wong, 1994

Lukács e a literatura

Não é melhor comover os corações? Pode ser que razão tenhas e seja assim... Mas comover os corações brandos facilmente o logra um mentiroso; comover à grande Natureza eu somente quero! (p. 940) Ou na epigrama seguinte, no qual o  ...

Antônio Marcos Sanseverino, 2003

Prazer E Critica: Conceito de

Porque os espectadores já eram em grande parte da era científica, por mais que ainda se contentassem com entretenimentos de outras épocas. "Quando o ator quiser comover o espectador, não deve comover- se a si mesmo" (1967d: 745).

Francimara Nogueira Teixeira, 2003

Navegando

QUERO VIVER MUITOS ANOS Quero viver enquanto estiver acesa, em mim, a capacidade de me comover diante da beleza... Sim, eu quero viver muitos anos mais. Mas não a qualquer preço. Quero viver enquanto estiver acesa, em mim, ...

Rubem Alves, 2002

On confinement physics

A tentative explanation for this is comover interactions - partons moving with similar velocities as the heavy quarks interact strongly with them, and may suppress quarkonium formation [19]. Since there are more comovers in the fragmentation ...

Steven D. Bass, P. A. M. Guichon, 1996

'97 QCD and High Energy Hadronic Interactions: Proceedings ...

That is the reason why one can obtain in some systems good fits with somewhat arbitrary combination of nuclear and comover absorptions. It would be worthwhile to get direct experimental evidence about the two effects separately. Perhaps ...

J. Thanh Van Tran, 1997

Maria Antonieta

comover. infinitamente aquele fidalgo desconhecido, porque novamente se inclina repetidas vezes e gagueja, cheio de alegria, palavras de gratidão, profundamente respeitosas, sem que a pobre pequena saiba porquê. Ela apenas sente ...

STEFAN ZWEIG, 2013

A Dona do Café Mühle

comover: _ Ele também ensina italiano às meninas. Você nem imagina o alVoroço: “Por que nossas filhas deveriam aprender italiano? Hebraico, isso, sim , estaria de acordo com a Vontade do Senhor, mas italiano?”. Assim fala o Roschakol, ...

Helena Marten, Mário Fittipaldi, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMOVER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo comover no contexto das seguintes notícias.

MediaJá conhece a história de Sarah e Juan? O anúncio de …

O anúncio de pastilhas que está a comover a Internet ... inspirador, mas já é a segunda vez que a marca americana Extra faz um anúncio que comove milhões. «Diário de Notícias - Lisboa, out 15»

Europa tem de “deixar de se comover e de começar a mover-se” por …

Também hoje Mateo Renzi, o primeiro-ministro italiano, afirmou que a União Europeia tem de “deixar de comover-se e começar a mover-se” para encontrar ... «Expresso, ago 15»

A atitude deste militar está a comover o mundo

Chama-se Teadila, pertence à Força Aérea das Filipinas e está a comover tudo e todos com a sua história. Isto por causa de uma fotografia onde aparece a ... «iOnline, jul 15»

Esta carta dirigida a Donald Trump está a comover a Internet

Donald Trump anunciou a sua candidatura a presidente dos EUA no passado dia 16. No seu discurso, chocou várias pessoas com as declarações que fez ... «iOnline, jun 15»

Depois de comover moradores do Bairro Prado, Xerife pode viver …

Moradores do Bairro Prado, na Região Oeste de Belo Horizonte, e voluntários na defesa dos direitos dos animais não medem esforços para que Xerife, ou Lord ... «Estado de Minas, jun 15»

Após não se comover com ida ao Maracanã, Trajano fala sobre …

José Trajano fez sua 'estreia' no novo Maracanã neste final de semana no clássico entre Flamengo e Fluminense. O estádio, no entanto, não comoveu o ... «ESPN.com.br, jun 15»

Médico a sofrer por morte de paciente está a comover o mundo

Não é apenas na ficção que os médicos sofrem quando não conseguem salvar a vida de alguém. Prova disso é uma fotografia que se tornou viral, onde se vê ... «iOnline, mar 15»

Veja o anúncio que está a comover o mundo [vídeo]

Um anúncio da seguradora MetLife faz lembrar o filme “Em Busca da Felicidade”, mas deixa poucas pessoas indiferente. O vídeo, intitulado “A história do meu ... «Jornal SOL, fev 15»

Em "O Juiz", Downey Jr. estrela drama familiar feito para comover

Em "O Juiz", um advogado de muito sucesso, Hank Palmer (Robert Downey Jr.), volta à cidade em que cresceu para o velório de sua mãe. Divulgação. «UOL, out 14»

Áudio de madrasta de Bernardo pode comover júri, avaliam …

O vídeo obtido em uma perícia no telefone celular de Leandro Boldrini, pai do menino Bernardo, que mostra uma briga entre a família e o garoto, pode comover ... «Globo.com, ago 14»