Significado de "emocionar" no dicionário português

PRONÚNCIA DE EMOCIONAR

e · mo · ci · o · nar

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMOCIONAR

Emocionar é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO EMOCIONAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu emociono

tu emocionas

ele emociona

nós emocionamos

vós emocionais

eles emocionam

Pretérito imperfeito

eu emocionava

tu emocionavas

ele emocionava

nós emocionávamos

vós emocionáveis

eles emocionavam

Pretérito perfeito

eu emocionei

tu emocionaste

ele emocionou

nós emocionamos

vós emocionastes

eles emocionaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu emocionara

tu emocionaras

ele emocionara

nós emocionáramos

vós emocionáreis

eles emocionaram

Futuro do Presente

eu emocionarei

tu emocionarás

ele emocionará

nós emocionaremos

vós emocionareis

eles emocionarão

Futuro do Pretérito

eu emocionaria

tu emocionarias

ele emocionaria

nós emocionaríamos

vós emocionaríeis

eles emocionariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu emocione

que tu emociones

que ele emocione

que nós emocionemos

que vós emocioneis

que eles emocionem

Pretérito imperfeito

se eu emocionasse

se tu emocionasses

se ele emocionasse

se nós emocionássemos

se vós emocionásseis

se eles emocionassem

Futuro

quando eu emocionar

quando tu emocionares

quando ele emocionar

quando nós emocionarmos

quando vós emocionardes

quando eles emocionarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

emociona tu

emocione ele

emocionemosnós

emocionaivós

emocionemeles

Negativo

não emociones tu

não emocione ele

não emocionemos nós

não emocioneis vós

não emocionem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

emocionar eu

emocionares tu

emocionar ele

emocionarmos nós

emocionardes vós

emocionarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

emocionar

Gerúndio

emocionando

Particípio

emocionado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SINÔNIMOS DE «EMOCIONAR»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «emocionar» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos de emocionar

comover · enternecer · impressionar

TRADUÇÃO DE EMOCIONAR

Conheça a tradução de emocionar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de emocionar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «emocionar» em português.

• Tradutor português - chinês: 颤抖
• Tradutor português - espanhol: Emocionar
• Tradutor português - inglês: Thrill
• Tradutor português - hindi: रोमांच
• Tradutor português - arabe: رعشة
• Tradutor português - russo: возбуждение
• português: emocionar
• Tradutor português - bengali: শিহরিত করা
• Tradutor português - francês: frisson
• Tradutor português - malaio: keseronokan
• Tradutor português - alemão: Nervenkitzel
• Tradutor português - japonês: スリル
• Tradutor português - coreano: 스릴
• Tradutor português - javanês: thrill
• Tradutor português - vietnamita: xúc động
• Tradutor português - tâmil: சுகமே
• Tradutor português - marata: आनंद
• Tradutor português - turco: heyecan
• Tradutor português - italiano: brivido
• Tradutor português - polonês: dreszczyk
• Tradutor português - ucraniano: Захоплення
• Tradutor português - romeno: tresărire
• Tradutor português - grego: συγκίνηση
• Tradutor português - africâner: opwinding
• Tradutor português - sueco: spänningen
• Tradutor português - norueguês: spenningen

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «EMOCIONAR»

Descubra o uso de emocionar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com emocionar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Um ano de poesias: Para ler, refletir e se emocionar

"Um ano de poesias" trás uma coletânea dos meus poemas escritos aproximadamente no último ano. Serve esse livro exatamente para o sugerido pelo subtítulo: leitura, reflexão e emoção!

J. G. Costa, 2011

Papai, Mamae, Voce...e Eu?

Na medida em que o sofrimento surge do viver recorrente em espaços de ações contraditórios continuamente gerados no emocionar de conversações recorrentes ou no entrecruzamento de conversações, é possível dissolver o sofrimento ...

Helena Maffei Cruz, 2000

Inspire-se: Histórias de Seleções para refletir e se emocionar

Inspire-se éuma compilação das melhores histórias publicadas por Seleções.

Seleções do Reader's Digest, 2014

Um modo de ser moderno: Lúcio Costa e a crítica contemporânea

... ou quando se perdeu o próprio conhecimento das condições técnico- construtivas ou sociais que lhe deram origem e sentido: a sua capacidade de emocionar. Para utilizar uma imagem recorrente do imaginário e da retórica corbusiana, ...

‎2004

Sustentabilidade XXI

Ali, na medida em que adquirimos nossa identidade individual e nossa consciência individual e social, seguimos como algo natural o emocionar de nossas mães e dos adultos com os quais convivemos, aprendendo a viver o fluxo emocional ...

RODRIGO COSTA DA ROCHA LOURES, 2009

COLETÂNEA DE HISTÓRIAS: PARA A CONSCIÊNCIA E O SUCESSO ...

... por muitos autores e apresentadas por vários canais de divulgação, mas neste livro montou-se uma coletânea de histórias que poderão ser avaliadas, utilizadas e lidas para conscientizar, emocionar e até mesmo mudar sua personalidade ...

WAGNER LUIZ MARQUES, 2011

Ziraldo em cartaz

UMA COÍSA DE SE EMOCIONAR Ana Maria Santeiro H Foi puxando a minha mão para ver "uma coisa de se emocionar" que Ziraldo me mostrou o grande painel com todos os 42 cartazes que fizera para a Feira da Providência, evento ...

Ziraldo, Ricardo Leite, 2009

Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...

emocionar, emocionar-se (inglês: to cause emotion, to move, to touch, to thrill, to impress; to be moved, to be impressed, tofeel emotion): Emocionar: v. t. d. Causar emoção. Comover. Ex.: O ator emocionou o público. v .int. Provocar emoção ...

Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005

Familia E... Narrativas, Filhos Nos Divorcios,

Quando surge um novo significado para a vida humana em qualquer de suas facetas, de acordo com Maturana (1997), já surgiu antes um emocionar que tornou possível sua presença na vida da pessoa e uma rede de conversações se  ...

CENEIDE MARIA DE OLIVEIRA CERVENY, 2006

Sobre a Reconstrucao Do Significado: Uma

Somos, mesmo, mais capazes de compreender determinadas ações, de outra forma atrozes, em virtude de narrativas culturalmente embasadas, justificando, por exemplo, que ela se deu sob violenta emoção... Contudo, o emocionar implica ...

MARILENE A. GRANDESSO, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMOCIONAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo emocionar no contexto das seguintes notícias.

Venha se emocionar com o belíssimo concerto "Orquestrando Brasil …

Venha se emocionar com o belíssimo concerto "Orquestrando Brasil", dia 28 de outubro no CCBB de Beagá. No repertório "As Quatro Estações" de Vivaldi. «R7, out 15»

Felipe Bortolanza: quer se emocionar? Entreviste uma criança

Quer se emocionar, se divertir e se surpreender ao mesmo tempo? Pois basta fazer duas perguntas a uma criança: — Qual teu maior sonho? — O que quer ser ... «Zero Hora, out 15»

Cauã Reymond homenageia a ex Grazi Massafera: "Fez o Brasil se …

Muito bom ver os colegas sendo elogiados por grandes interpretações. Mas o destaque vai para Grazi, que fez o Brasil inteiro se emocionar com uma belíssima ... «Novos Estudos, set 15»

6 vídeos sobre refugiados que vão te emocionar — e ensinar

6 vídeos sobre refugiados que vão te emocionar — e ensinar. Recomende Compartilhar no Twitter Compartilhar no Google+ Compartilhar no LinkedIn. «EXAME.com, ago 15»

MasterChef Brasil: Como não se emocionar com Paola Carosella …

O MasterChef Brasil, o reality sensação do momento, está se aproximando do fim, e as competições pelo melhor prato ficam cada vez mais acirradas. A cena ... «Brasil Post, ago 15»

Um dia pra emocionar

Ao ver a imagem de Nina e Pedro, seus filhos, o âncora Marcelo Barreto ficou visivelmente emocionado. Na sequência, o repórter Edgar Alencar entrevistou ... «Yahoo Esportes, ago 15»

Evaristo Costa comove internautas ao se emocionar ao vivo no …

Jornalista ficou com a voz embargada ao ouvir o depoimento de um pai sobre a morte do filho: 'O fato é que nessa hora sumiu o repórter. Eu vi um pai', disse ... «Purepeople.com.br, ago 15»

Tio Regis vai emocionar o seu final de semana

Hoje é sexta-feira, dia do tio Regis aqui contribuir para que o seu final semana seja um pouco mais divertido. E emocionante, por que não dizer… «Yahoo Noticias Brasil, jul 15»

Depois de se emocionar no "MasterChef", Fogaça faz homenagem …

O discurso de Henrique Fogaça durante a eliminação no "MasterChef" da noite de terça-feira (21) chamou a atenção. Emocionado, ele falou sobre a filha Olívia, ... «iG Gente, jul 15»

Tio Regis vai emocionar o seu final de semana com... gorilas!

Hoje o tiozinho aqui vai dar uma pausa em assuntos musicais e tratar de dar um pouco de emoção ao seu fim de semana com a ajuda de um dos animais mais ... «Yahoo Noticias Brasil, jun 15»