Significado de "contracunhar" no dicionário português

PRONÚNCIA DE CONTRACUNHAR

con · tra · cu · nhar

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTRACUNHAR

Contracunhar é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO CONTRACUNHAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu contracunho

tu contracunhas

ele contracunha

nós contracunhamos

vós contracunhais

eles contracunham

Pretérito imperfeito

eu contracunhava

tu contracunhavas

ele contracunhava

nós contracunhávamos

vós contracunháveis

eles contracunhavam

Pretérito perfeito

eu contracunhei

tu contracunhaste

ele contracunhou

nós contracunhamos

vós contracunhastes

eles contracunharam

Pretérito mais-que-perfeito

eu contracunhara

tu contracunharas

ele contracunhara

nós contracunháramos

vós contracunháreis

eles contracunharam

Futuro do Presente

eu contracunharei

tu contracunharás

ele contracunhará

nós contracunharemos

vós contracunhareis

eles contracunharão

Futuro do Pretérito

eu contracunharia

tu contracunharias

ele contracunharia

nós contracunharíamos

vós contracunharíeis

eles contracunhariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu contracunhe

que tu contracunhes

que ele contracunhe

que nós contracunhemos

que vós contracunheis

que eles contracunhem

Pretérito imperfeito

se eu contracunhasse

se tu contracunhasses

se ele contracunhasse

se nós contracunhássemos

se vós contracunhásseis

se eles contracunhassem

Futuro

quando eu contracunhar

quando tu contracunhares

quando ele contracunhar

quando nós contracunharmos

quando vós contracunhardes

quando eles contracunharem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

contracunha tu

contracunhe ele

contracunhemosnós

contracunhaivós

contracunhemeles

Negativo

não contracunhes tu

não contracunhe ele

não contracunhemos nós

não contracunheis vós

não contracunhem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

contracunhar eu

contracunhares tu

contracunhar ele

contracunharmos nós

contracunhardes vós

contracunharem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

contracunhar

Gerúndio

contracunhando

Particípio

contracunhado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUÇÃO DE CONTRACUNHAR

Conheça a tradução de contracunhar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de contracunhar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «contracunhar» em português.

• Tradutor português - chinês: contracunhar
• Tradutor português - espanhol: Contratar
• Tradutor português - inglês: Counterbalance
• Tradutor português - hindi: contracunhar
• Tradutor português - arabe: contracunhar
• Tradutor português - russo: contracunhar
• português: contracunhar
• Tradutor português - bengali: contracunhar
• Tradutor português - francês: contracunhar
• Tradutor português - malaio: contracunhar
• Tradutor português - alemão: contracunhar
• Tradutor português - japonês: contracunhar
• Tradutor português - coreano: contracunhar
• Tradutor português - javanês: contracunhar
• Tradutor português - vietnamita: contracunhar
• Tradutor português - tâmil: contracunhar
• Tradutor português - marata: contracunhar
• Tradutor português - turco: contracunhar
• Tradutor português - italiano: contracunhar
• Tradutor português - polonês: contracunhar
• Tradutor português - ucraniano: contracunhar
• Tradutor português - romeno: contracunhar
• Tradutor português - grego: Αντίστροφη ισορροπία
• Tradutor português - africâner: contracunhar
• Tradutor português - sueco: contracunhar
• Tradutor português - norueguês: contracunhar

9 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «CONTRACUNHAR»

Descubra o uso de contracunhar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com contracunhar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Novo dicionário da língua portuguesa

(Lat. contractura) *Contracunhar*,v.t.Cunhar novamente.(De contra... + cunhar) * *Contracurva*,f. Mathem. Curva, que termina um arco, tomando direcção opposta á dêste. (De contra... + curva) *Contradança*, f.Dançade quatro ou maispares, ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...

... em que duas xogaes se reduzem a uma. 2.) CONTRACTO, s. m. (Do latim contractus). Vid. Contrato. coNrRAcTÚRA. Vid. coniracçâo. 1' CONTRACUNHÀDO, part. pau. de Contracunhar. CONTRACUNHÁR, o. a. (De contra, e cunhar).

Domingo Vieira, 1873

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

contracolagem, s. j. contracolar, v. contracorrente, s. /. contracosta, s. j. contracoticado, adj. contracrítica, s. j. contracunhar, v. contracunho, s. m. contradança, s. /. contradançar, V. contradancista, s. 2 gên. contradeclaração, s.j. contradeclarar, ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

A evolução língua nacional ...

... contracaixilho, contraforte; antes, fronteiro a: contracosta, con- traescarpa, contrapilastra ; prova, réplica- contracunhar, contrafé, con- trafosso, contramolde; permuta: contracambiar; proximidade: contrafe- cho; afastamento: contraparcnte .

Mario Martins, 1943

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

... contra- corrente, /. contra-costa, /. contracoticado, adj. contra-couceiro, m . contráctil, 2 gen. contractilidade, f. contracto, adj. contractura, /. contracunhar, p. contracunho, m contracurva, /. contradança, /. contradançar, с. contradeclaraçâo,  ...

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Anais do município da Horta, Ilha do Faial

... na ilha numerério suficiente, mandou por um seu alvará (Àbril, 1582) cunhar moedas de prata e cobre, e contracunhar as existentes com aumento de valor. Lavraram-se moedas de prata de vários preços -dois mil réis, dez tostões, cruzado, ...

Marcelino Lima, 1940

Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles

to glue the end paper to the colour flyleaf, contracorrente s. f. countercurrent. backset, eddy. contracosta s. f. the opposite shore or coastline. contracunhar v. to coin again, recoin. contracunho s. m. counterpunch. contradanca s. f. square dance ...

Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961

Portugues-Inglês

s. f. countercurrent, backset, eddy, s. f. backwash, backwater, contracosto s. f. the opposite shore or coastline, contracunhar v. to coin again, recoin. contracunho s. m. counterpunch. controdanca s. f. square dance, contra-dance, quadrille.

Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970

Vocabulário ortográfico da língua portuguesa

... s.f.: contratura contracturado adj.: coníraru- rado contracturante adj.2g.: contratáronte contracultura s.f. contracultural adj.2g. contracunhado adj. s.m. contracunhador (ó) adj. s.m. contracunhagem s.f. contracunhante adj.2g. contracunhar ...

Academia Brasileira de Letras, 1998