Baixe o aplicativo
educalingo
contradança

Significado de "contradança" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CONTRADANÇA

con · tra · dan · ça


CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTRADANÇA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Contradança e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONTRADANÇA EM PORTUGUÊS

Contradança

Contradança é uma dança de ritmo rápido e compasso binário composto de várias seções de oito compassos que se repetem. Tem sua origem nas danças folclóricas da Grã Bretanha, de onde estendeu-se por toda a Europa. Alcançou sua popularidade máxima no final do século XVIII, época em que foi utilizada em outros gêneros cênicos, como a ópera e o balé. Entre os compositores de música erudita que escreveram obras inspiradas na contradança estão Wolfgang Amadeus Mozart, Frédéric Chopin e Ludwig van Beethoven, com sua coleção de doze danças publicadas em 1803, em especial a de número sete e onze, que é utilizada ao final do balé As Criaturas de Prometeu. É uma mistura de várias danças com melodias diversas. Tendo dado origem às quadrilhas, foi a contradança uma dança muito apreciada nos bailes do século XIX. A contradança se transformou na quadrilha, a valsa, a polca, a mazurca, o scottish, o pas-de-quatre, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM CONTRADANÇA

abondança · acordança · amiudança · andança · bem-andança · concordança · cuidança · dança · demandança · desandança · desmudança · duvidança · folcdança · herdança · igualdança · maridança · mudança · psicodança · retardança · tardança

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO CONTRADANÇA

contradancista · contradançar · contradeclaração · contradeclarar · contradescarga · contradição · contradique · contradistinguir · contradita · contraditado · contraditar · contraditável · contradito · contraditor · contraditoriamente · contraditória · contraditório · contradizer · contradizimento · contradomínio

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO CONTRADANÇA

Bragança · França · aliança · avança · balança · cobrança · confiança · criança · desconfiança · esperança · governança · lança · lembrança · liderança · perseverança · poupança · segurança · semelhança · vingança · vizinhança

Sinônimos e antônimos de contradança no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «CONTRADANÇA»

contradança · roger · mello · contradança · dança · ritmo · rápido · compasso · binário · composto · várias · seções · oito · compassos · repetem · origem · danças · folclóricas · grã · bretanha · onde · estendeu · toda · dicionário · informal · denominação · dada · coreografia · tradicional · salões · prin · cipescos · reais · imperiais · minuetos · peças · musicais · tradicionais · tradições · estremadura · exemplo · audio · caldas · rainha · casais · chiote · português · qual · participam · pelo · menos · quatro · pares · dispostos · priberam · língua · portuguesa · aulete · formam · filas · executam · movimentos · contrários · mús · acompanha · esse · tipo · companhia · letras · alguns · nossos · grandes · ilustradores · têm · revelado · escritores · mão · cheia · não · estranhar · quem · conta · histórias · traço · está · igualmente · ciclos · coreográficos · rogerio · bastos · ainda · xvii · atravessou · canal · mancha · nome · original · country · dance · evoluiu · para · corruptela · euterpedia · coreografada · dançada · grupo · poeta ·

Tradutor on-line com a tradução de contradança em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CONTRADANÇA

Conheça a tradução de contradança a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de contradança a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «contradança» em português.
zh

Tradutor português - chinês

四对舞
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Contradicción
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Contradiction
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

एक प्रकार का नाच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكدريل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

кадриль
278 milhões de falantes
pt

português

contradança
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

যুগলের নৃত্য
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

quadrille
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

quadrille
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Quadrille
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

カドリール
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

카드 리유
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

quadrille
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đoàn khiêu vũ bốn cặp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நான்கு ஜோடிகள் ஆடும் நடன
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चार जणांनी खेळायचा पत्यांचा एक खेळ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kadril
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

quadriglia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kadryl
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

кадриль
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cadril
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αντίθετο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

quadrille
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kadrilj
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

quadrille
5 milhões de falantes

Tendências de uso de contradança

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTRADANÇA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de contradança
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «contradança».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre contradança

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «CONTRADANÇA»

Descubra o uso de contradança na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com contradança e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manual de danças gaúchas
"Começou -se a sentir que uma diversão não é um curso de etiqueta; porisso, já desde muito tempo a juventude se precipita nobre a contradança" — escrevia, em princípios de 1789, o cronista Moureau de Saint-Méry. Daí a razão porque ...
J. C. Paixão Côrtes, Luís Carlos Barbosa Lessa, 198
2
O Otelo brasileiro de Machado de Assis: um estudo de Dom ...
Uma contradança." Em uma contradança, os casais dançam fitando um ao outro, ou seja, Escobar dançaria de frente para Capitu e Santiago de frente para Sancha. Mas "contradança" também tem o sentido figurado de um estado de grande ...
Helen Caldwell, 2002
3
O mosaico: jornal d'instrucção e recreio
E para a terceira contradança? — Espere ; eu vou ver! Nisto abre o livrinho de lembranças, e auxilia a encantadora Sirene a sua memória, e prosegue : — Olhe , a terceira contradança e com D. Victor ; a quarta com o Barão de #»*; a quinta ...
4
A literatura brasileira através dos textos. 20a ediçao ...
Mas eu temo perder a minha contradança... alguns momentos mais e serei réu como Fabrício. — A culpa será de seus lábios. — Antes dos seus olhos, minha senhora. — Cuidado, Sr. Augusto! lembre-se da contradança! — Pois será preciso ...
Massaud Moisés, 2000
5
A moreninha
_ Mas eu temo perder a minha contradança... alguns momentos mais e serei réu como Fabrício. _ A culpa será de seus lábios. _ Antes dos seus olhos, minha senhora. _ Cuidado, sr. Augusto! Lembre-se da contradança! _ Pois será preciso  ...
Joaquim Manuel de Macedo, 2013
6
Ana Karenina:
Porque o tratará assim?, pensouKitty quando notou queAna não correspondera à profunda reverência de Vronsky. Entretanto eleacercavase dela, recordandolhe o compromisso de dançar com ele a primeira contradança epara lhe exprimir ...
Lev Tolstoi, 2013
7
A música popular no romance brasileiro: Século XX (1a parte)
tre duas marcas, ficavam à janela, separados do salão por uma leve cortina de rendas.6 E, após escrever corretamente que Laerte convida a jovem Lucila para dançar dizendo "Quer me dar a honra desta contradança?" (contradança era, de  ...
José Ramos Tinhorão, 2000
8
Os dois amores
Mariquinhas está doida por uma contradança. - Lá isso também é verdade... - Pois é fácil satisfazer seus desejos; eu vou tocar. O moço dirigiu-se ao piano. - Ah! d. Mariquinhas! tornou Felícia; você sempre está com disposição para gracejar!
Joaquim Manuel de Macedo, 2013
9
Annos de prosa: romance ; A gratidão : romance ; O ...
esta contradança. — Enthusiasmo? ! Oral . . . parece-me que queria dizer distracção, respondeu Silvina ao adiantar-se para executar a primeira figura. Chegado o grande intervallo, Jorge Coelho quizera r postar-se perto de Silvina ; mas um ...
Camilo Castelo Branco, 1863
10
Annos de prosa, romance ; A gratidão, romance ; O ...
Esta falta, disse Pires, retesando no pulso a luva atè a rasgar, deve-se ao enthusiasmo com que eu pedia a v. exc.a esta contradança. .: . j\ — Enthusiasmo ? ! Ora ! . . . parece-me que queria dizer distracção, respondeu Silvina ao adiantar-se ...
Camilo Castelo Branco, 1863

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONTRADANÇA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo contradança no contexto das seguintes notícias.
1
Dia das Comunidades: Edna Semedo desafia jovens cabo …
As batucadeiras Terra Terra e o grupo Contradança animaram a noite com danças tradicionais das ilhas de Santiago e Santo Antão. Os poetas Manuel Centeio ... «Luxemburger Wort - Contacto, out 15»
2
No sábado: Novo embaixador de Cabo Verde encontra-se com a …
A jornada cultural vai contar ainda com a participação das batucadeiras Terra Terra, contradança, desfile de moda com a estilista Ana Martins, poesia, dança ... «Luxemburger Wort - Contacto, out 15»
3
A Dança dos Mascarados no Sesc
A dança em nosso estado tem sua origem controvertida, mas está lidaga a contradança europeia, com influencia indígena e ritmos afros. Apresentação ... «Diário de Cuiabá, set 15»
4
Manifestações culturais populares e tradicionais em Goiás
Assim é a contradança de Santa Cruz de Goiás, única com esse sotaque no País. Em nenhum outro lugar encontramos registro de manifestação cultural ... «DM.com.br, jul 15»
5
Livro e grande noite das tradições goianas
... congadeiros da Irmandade 13 de Maio, de Goiânia; Folia do Capitão Olídio, do Setor Universitário; As Pastorinhas, de Pirenópolis e a Contradança, de Santa ... «DM.com.br, jul 15»
6
História da dança é lembrada em espetáculo no Teatro AM nesta …
... de Apoio às Artes - PROARTE (2013), será apresentado no local a partir das 20h: o espetáculo de dança "Entre Danças e Contradanças". A entrada é franca. «Globo.com, jun 15»
7
Rosto e rastro da cultura
Na foto, mestre Jaime da contradança, debruçado na velha janela de sua residência; nas mãos o chapéu dos cavaleiros mouros (pretos pagãos e infiéis) da ... «DM.com.br, jun 15»
8
Filarmônica apresenta obras-primas de Mozart
Foram apresentadas a Abertura de As Bodas de Fígaro, Serenata nº 2 em Fá maior,Divertimento em Si bemol maior, Contradanças, Sinfonia nº 35 em Ré maior ... «Hoje em Dia, abr 15»
9
XVIII Feira dos Enchidos teve centenas de visitantes
Ao longo da tarde foram apresentadas várias atuações como: a escola de Alpalhão, grupo de contradanças de Alpalhão, ATL de Alpalhão, escolinha de música ... «Blasting News, mar 15»
10
Turismo religioso e desenvolvimento em Goiás
... Goiás (Procissão do Fogaréu), Cavalcante (Caçada da Rainha), Santa Cruz de Goiás (Contradança), Catalão (Congadas), Congressos Evangélicos e outros. «DM.com.br, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Contradança [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/contradanca>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT