10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАПРОШУВАТИ»
Descubra o uso de
запрошувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
запрошувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 723
Українське дієслово запрошувати в значенні викликати (покликати) лікаря (водопровідника, електрика) передається в англійській мові дієсловом to call in: call in an electrician викличіть електрика; call in the next student (patient) ...
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Тhe stadium is filling. запропонувати дієсл. див. пропонувати дієсл. запросити дієсл. див. запрошувати дієсл. запротестувати дієсл. див. протестувати дієсл. запрошення ім. 1. invitation п щире (офіційне, написане) — а kind (a formal, ...
3
Kvitka spravedlyvosti: lehendy, kazky, narysy, virshi, statti
Тому це ваше товариство «Бша чайка», що його ви з такими трудно- щами оргашзували, через цього слшого одного чудового дня може перетворитися на «Червону чайку». Отож я й кажу, що запрошувати його дуже небезпечно.
Vasiliĭ I︡A︠kovlevich Eroshenko, 1969
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
запрошувати//запросити invite D — когось взяти участь у конференції to invite sтb to (take partin) a conference запуск (-y) 1. (механізму) start; launch(ing) 2. (активація) activation; actuation; enabling 3. (запалювання) firing 4. (механізму) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Мовный етикет українців: традиціі і сучасність - Сторінка 187
Мабуть, кожному в житті хоча б раз доводилось запрошувати когось у гості, на зустріч. І, очевидно, нерідко переживали труднощі, шукаючи найпридатнішу форму для запросин. Але навіть якщо у Вас ніколи не було проблем, ...
6
V interesakh myru i druz︠h︡by miz︠h︡ narodamy: ... - Сторінка 59
Проте Рада Безпеки, всупереч Статуту ООН, З0 серпня 1946 р. вирішила не запрошувати представника України на своє засідання. Статут ООН містить чітке положення: будь-який член ООН, який не є членом Ради Безпеки, але ...
Kosti︠a︡ntyn Semenovych Zabihaĭlo, 1974
7
Lystuvanni︠a︡: 1946-1963 - Том 2 - Сторінка 385
Мені здається: було би великою помилкою запрошувати всі організації та установи, та всю пресу. Ми не з'їзд якоїсь харитативної установи, а чи урядової партії. Та й урядові партії політичні ніколи не запрошують на свої з'їзди ані ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, Oleksiĭ Konoval, Bahriany Foundation (U.S.), 2002
8
I odyn v T͡SK voïn: roman. U polityt͡si druziv ne buvai͡e ...
Згадка про власну квартиру знову піднесла йому настрій, і він взявся складати список, кого з гостей мав запросити. Почав з найближчого, редакційного оточення. В колективі було 22 працівники, з них 10 членів редколегії (тільки ...
9
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 86
Приглашеніе. Запросити. См. Запрошувати. Запротестувати, тую, еш, гл. Запротестовать. Ибо муза запротестувала з усіею енергіею своею против ледарства сильних мира сыого. К. ХП. 12. Запротивити, влю, виш, гл. Повредить ...
10
Podilli︠a︡: istoryko-etnohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 214
Подекуди батько новонародженого сам ішов запрошувати кумів, але частіше посилали повитуху. Запрошувати кумів йшли обов'язково з хлібом чи калачем. Якщо господар був згоден, він приймав хліб, дякував за запрошення і ...
L. F. Arti︠u︡kh, A. P. Ponomarʹov, Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1994
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАПРОШУВАТИ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
запрошувати no contexto das seguintes notícias.
«На українське ТБ мають прийти нові люди»
Ми намагаємося запрошувати експертів, які скажуть більше й глибше. Бо найважливіше для мене — якісно інший погляд на події. Однак треба визнати ... «День, out 15»
В Іспанії успішним школярам платять стипендію
У дітей іспанців є традиція запрошувати у гості з ночівлею своїх друзів. Моїх дітей також почали запрошувати, а у відповідь ми запрошували до себе. «Високий Замок, out 15»
Ганна Лебедєва: «Після того, як сама себе «пропіарила», мене …
Ганна Лебедєва: «Після того, як сама себе «пропіарила», мене почали запрошувати у кіно». 16.08.2015, 15:21,; Галина Ярема; 1832. Хоча телеканал ... «Високий Замок, ago 15»
Освітянам радять активніше запрошувати атовців на уроки в …
Міністерства освіти і науки України рекомендувало розпочати новий навчальний рік з уроку національно-патріотичного виховання молоді, повідомляє ... «Depo.Вінниця, ago 15»
Президентська охорона виштовхала Ляшка із зали засідань …
Він мені сказав: "Вийди і більше я не хочу тебе бачити, і більше Ляшка не запрошувати, поки він переді мною не вибачиться", - заявив Ляшко. Нардеп ... «РБК-Україна, jul 15»
"Олександрія" і "Зоря" будуть робити ставку на українців
До того ж, минулий чемпіонат у Прем'єр-лізі показав, що краще мати в складі українських гравців, ніж запрошувати такого ж рівня іноземців і ризикувати ... «Дзеркало Тижня, jun 15»
Рада дозволила запрошувати в Україну миротворців ООН та ЄС
Верховна Рада прийняла закон, яким дозволяється запрошувати в Україну війська іноземних держав та військових блоків для проведення міжнародних ... «Українська правда, jun 15»
Тренер "Дніпра" пропонує запрошувати іноземних рефері на …
"Провокацій, штовханини і крику було справді багато. Більше, ніж самого футболу. Може, на такі матчі було б доцільно запрошувати суддів з-за кордону. «Телевизионная служба новостей 1+1, abr 15»
Начальник Генштабу уникає запитань про Дебальцеве …
Для цього ми більше не будемо запрошувати даного генерала до себе в гості, бо це марно. Ми прийдемо до нього самі, у повному складі", - заявив ... «Українська правда, abr 15»
Рішення запроcити миротворців – правильне, – Денис Казанський
Рішення запрошувати в Україну миротворців – правильне, шкода лише, що запізніле. Ухвалювати його треба було давно, замість другого марного ... «Гал-Info, fev 15»
