Significado de "cuspir" no dicionário português

PRONÚNCIA DE CUSPIR

cus · pir

CATEGORIA GRAMATICAL DE CUSPIR

Cuspir é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO CUSPIR

MODO INDICATIVO

Presente

eu cuspo

tu cospes

ele cospe

nós cuspimos

vós cuspis

eles cospem

Pretérito imperfeito

eu cuspia

tu cuspias

ele cuspia

nós cuspíamos

vós cuspíeis

eles cuspiam

Pretérito perfeito

eu cuspi

tu cuspiste

ele cuspiu

nós cuspimos

vós cuspistes

eles cuspiram

Pretérito mais-que-perfeito

eu cuspira

tu cuspiras

ele cuspira

nós cuspíramos

vós cuspíreis

eles cuspiram

Futuro do Presente

eu cuspirei

tu cuspirás

ele cuspirá

nós cuspiremos

vós cuspireis

eles cuspirão

Futuro do Pretérito

eu cuspiria

tu cuspirias

ele cuspiria

nós cuspiríamos

vós cuspiríeis

eles cuspiriam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu cuspa

que tu cuspas

que ele cuspa

que nós cuspamos

que vós cuspais

que eles cuspam

Pretérito imperfeito

se eu cuspisse

se tu cuspisses

se ele cuspisse

se nós cuspíssemos

se vós cuspísseis

se eles cuspissem

Futuro

quando eu cuspir

quando tu cuspires

quando ele cuspir

quando nós cuspirmos

quando vós cuspirdes

quando eles cuspirem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

cospe tu

cuspa ele

cuspamosnós

cuspivós

cuspameles

Negativo

não cuspas tu

não cuspa ele

não cuspamos nós

não cuspais vós

não cuspam eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

cuspir eu

cuspires tu

cuspir ele

cuspirmos nós

cuspirdes vós

cuspirem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

cuspir

Gerúndio

cuspindo

Particípio

cuspido

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SINÔNIMOS DE «CUSPIR»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «cuspir» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos de cuspir

esputar · salivar

TRADUÇÃO DE CUSPIR

Conheça a tradução de cuspir a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de cuspir a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cuspir» em português.

• Tradutor português - chinês: 吐
• Tradutor português - espanhol: Escupir
• Tradutor português - inglês: spit
• Tradutor português - hindi: थूक
• Tradutor português - arabe: بصاق
• Tradutor português - russo: вертел
• português: cuspir
• Tradutor português - bengali: থুতু
• Tradutor português - francês: broche
• Tradutor português - malaio: meludah
• Tradutor português - alemão: spucken
• Tradutor português - japonês: 串
• Tradutor português - coreano: 침
• Tradutor português - javanês: muntahake
• Tradutor português - vietnamita: nhổ nước miếng
• Tradutor português - tâmil: துப்பும்
• Tradutor português - marata: थुंकणे
• Tradutor português - turco: tükürmek
• Tradutor português - italiano: spiedo
• Tradutor português - polonês: plwocina
• Tradutor português - ucraniano: крутив
• Tradutor português - romeno: scuipat
• Tradutor português - grego: σούβλα
• Tradutor português - africâner: spit
• Tradutor português - sueco: spotta
• Tradutor português - norueguês: spytte

CITAÇÕES COM «CUSPIR»

Citações e frases célebres com a palavra cuspir.

1

Henry Mencken

Toda a pessoa normal se sente tentada, de vez em quando, a cuspir nas mãos, içar a bandeira negra e sair por aí cortando gargantas.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «CUSPIR»

Descubra o uso de cuspir na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cuspir e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Vou Cuspir no seu Túmulo

'Vou cuspir no seu túmulo' conta a história de Lee Anderson.

BORIS VIAN

Le Cordon Bleu: vinhos

Engolir ou cuspir os vinhos é decisão sua: é quase certo que haverá cuspidores e que muitos degustadores os usarão. Tbdavia, se decidir engolir, limite o número de vinhos que provar. Além de bolachas secas e água mineral é possível que ...

LE CORDON BLEU, Le Cordon Bleu International, 2001

Apertem Meu Parafuso

Será que ela diria: “Vou cuspir onde, na minha bolsa? Fui obrigado a cuspir, não teve jeito”. Por que as pessoas cospem? Têm nojo de engolir a própria saliva, ora, bolas, nojo de si mesmas?! Se não houver jeito, cuspa num lenço de papel e ...

Gilberto Barrancos Romero

Conversando é que a gente se entende

147 Cuspir no prato que comeu Ex.: Com atacantes de boa estatura, deve-se jogar à base de cruzamentos altos. Cruzar os braços Ex.: O chefe vive protegendo os seus cu- pinchas. Cúpula 148. – Negar-se a trabalhar; ficar sem fazer nada; ...

NÉLSON CUNHA MELLO, 2011

Sonhos e símbolos na análise psicodramática

CUSPIR - é a representação do desprezo e da humilhação. Cuspir em alguém é demonstrar seu desprezo. E., 42 anos: "Sonho que estou andando por uma estrada de terra com meu primo. Ele está muito bem vestido e, de repente, cospe no ...

Victor Roberto Ciacco da Silva Dias, 2002

Novo dicionário da língua portuguesa

(De cuspir) * *Cuspidouro*,m.P. us. Lugar,onde se cospe. (De cuspir) *Cuspidura *, f. Acto e effeito de cuspir. Grande porção de cuspo. * *Cuspilhar*, v. t. e i. O mesmo que cuspinhar. *Cuspinhador*,m.Aquelle que cuspinha. *Cuspinhadura*, f.

Cândido de Figueiredo, 1937

Irei cuspir-vos nos túmulos

Neste livro, uns dos mais conhecidos moralistas censurarão a certas páginas o seu excessivo realismo.

Boris Vian, 2003

Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...

(Do thema cuspe, de cuspir, com o sufiixo adorn). O que cospe, saliva muito. _S. m. Cuspideira, escarradeira.. GUSPIDÚRA, s. f. (De cuspe, com o sufiixo duran). Acção de cuspir, salivaão. ç 1- CUSPINHÁDO, part. pas. de Cuspinbar.

Domingo Vieira, 1873

A dictionary of the English and Portuguese languages

Este \erbo fax no prêt. spat, e do part. pass, жри ou »piltra, 'Го Spit, v. a. с n. cuspir, tancar da bora a saliva. — To spit uften, ruspinbar, cuspir a iniu- do. To » pit blood, cuspir MO- gue. Tn spit tvilh rrtching , esrarrar, cuspir lossindu. Spii.il, Spillal ...

Antonio Vieyra, 1850

Dicionário de Superstições

CUSPIR Apesar da falta de higiene que cuspir revela, ainda permanecem alguns hábitos supersticiosos: cuspir, outrora, significava afastar os maus espíritos; ainda hoje há quem cuspa nas mãos antes de iniciar um trabalho que exija força ...

ORLANDO NEVES, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CUSPIR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cuspir no contexto das seguintes notícias.

Carlos Pereira acusa Filipe Silva de "cuspir no prato"

Há uma velha frase que tem muito a ver com o União, que é cuspir no prato que comeu. É isso que o líder do União está a fazer." O presidente do Marítimo ... «Record, out 15»

Menor é detida após ameaçar e cuspir em rosto de policial

Uma adolescente de 17 anos foi apreendida em São Vicente depois de ameaçar um policial militar e ainda cuspir no rosto dele. O caso aconteceu na manhã ... «A Tribuna, ago 15»

Saiu a nova lei do tabaco. Maços vão ter imagens de pessoas a …

Imagens de pulmões e línguas com tumores malignos, pessoas mortas dentro de sacos ou enfermas em camas de hospital, uma mulher a cuspir sangue, um ... «Dinheiro Vivo, ago 15»

Garota vence campeonato de cuspir cereja à distância nos EUA

Homens e mulheres competiram na 42ª edição do Campeonato Internacional de cuspir cereja à distância. Levava o título quem alcançasse a maior distância. «Globo.com, jul 15»

Carolina Dieckmann tem mania de cuspir…

Ela disse que tem mania de cuspir toda vez que sente raiva. ... chão não faz nojo nenhum e para vcs que dizem que cuspir no chão e nojento, eu digo nojento ... «R7, jul 15»

Vulcão Calbuco continua a "cuspir" cinza

Após as violentas explosões na semana passada, o vulcão Calbuco continuava esta madrugada a projetar cinza no sul do Chile e da Argentina. As autoridades ... «TSF Online, abr 15»

Gravidez: Aline Riscado achava que iria "cuspir o seu filho"

Em conversa com Dani Duff, Aline Riscado falou sobre a experiência do parto normal e explicou como conseguiu retomar a boa forma logo depois da gravidez. «R7, mar 15»

Não cuspir no prato em que está comendo

Meu saudoso pai e minha mãe vieram do sertão pernambucano. Em São Paulo se conheceram, se casaram e tiveram o primeiro filho. Depois voltaram a ... «Brasil 247, out 14»

“Eu sou Dilma, não vou cuspir no prato que comi”

Eu sou Dilma, não vou cuspir no prato que comemos por sete anos e cinco meses. Vou trabalhar pela presidente"; prefeito Eduardo Paes também defendeu ... «Brasil 247, jun 14»

Jogador do Colo Colo é preso após pisar e cuspir em bandeira do …

O volante perdeu a cabeça e começou a chutar, pisar e cuspir no emblema rival. Por fima, pegou a bandeira e passou em suas partes íntimas. Os policiais ... «O POVO Online, abr 14»