Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "desencarrancar" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESENCARRANCAR

de · sen · car · ran · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESENCARRANCAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desencarrancar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO DESENCARRANCAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desencarranco
tu desencarrancas
ele desencarranca
nós desencarrancamos
vós desencarrancais
eles desencarrancam
Pretérito imperfeito
eu desencarrancava
tu desencarrancavas
ele desencarrancava
nós desencarrancávamos
vós desencarrancáveis
eles desencarrancavam
Pretérito perfeito
eu desencarranquei
tu desencarrancaste
ele desencarrancou
nós desencarrancamos
vós desencarrancastes
eles desencarrancaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desencarrancara
tu desencarrancaras
ele desencarrancara
nós desencarrancáramos
vós desencarrancáreis
eles desencarrancaram
Futuro do Presente
eu desencarrancarei
tu desencarrancarás
ele desencarrancará
nós desencarrancaremos
vós desencarrancareis
eles desencarrancarão
Futuro do Pretérito
eu desencarrancaria
tu desencarrancarias
ele desencarrancaria
nós desencarrancaríamos
vós desencarrancaríeis
eles desencarrancariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desencarranque
que tu desencarranques
que ele desencarranque
que nós desencarranquemos
que vós desencarranqueis
que eles desencarranquem
Pretérito imperfeito
se eu desencarrancasse
se tu desencarrancasses
se ele desencarrancasse
se nós desencarrancássemos
se vós desencarrancásseis
se eles desencarrancassem
Futuro
quando eu desencarrancar
quando tu desencarrancares
quando ele desencarrancar
quando nós desencarrancarmos
quando vós desencarrancardes
quando eles desencarrancarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desencarranca tu
desencarranque ele
desencarranquemosnós
desencarrancaivós
desencarranquemeles
Negativo
não desencarranques tu
não desencarranque ele
não desencarranquemos nós
não desencarranqueis vós
não desencarranquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desencarrancar eu
desencarrancares tu
desencarrancar ele
desencarrancarmos nós
desencarrancardes vós
desencarrancarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desencarrancar
Gerúndio
desencarrancando
Particípio
desencarrancado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALAVRAS QUE RIMAM COM DESENCARRANCAR


abarrancar
a·bar·ran·car
alavancar
a·la·van·car
apalancar
a·pa·lan·car
arrancar
ar·ran·car
bancar
ban·car
cancar
can·car
derrancar
der·ran·car
desatrancar
de·sa·tran·car
desatravancar
de·sa·tra·van·car
desbancar
des·ban·car
desembarrancar
de·sem·bar·ran·car
destrancar
des·tran·car
espancar
es·pan·car
estancar
es·tan·car
mancar
man·car
palancar
pa·lan·car
pancar
pan·car
retrancar
re·tran·car
tancar
tan·car
trancar
tran·car

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO DESENCARRANCAR

desencarcerar
desencardideira
desencardimento
desencardir
desencarecer
desencargo
desencarnação
desencarnado
desencarnar
desencarquilhar
desencarrar
desencarregado
desencarregamento
desencarregar
desencarreirar
desencarretar
desencarrilar
desencarrilhamento
desencarrilhar
desencartar

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO DESENCARRANCAR

abancar
abrancar
acarrancar
atamancar
atrancar
atravancar
chancar
desancar
desarrancar
desbarrancar
destravancar
embarrancar
embrancar
empancar
encarrancar
entancar
gancar
solancar
solavancar
sotrancar

Sinônimos e antônimos de desencarrancar no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «DESENCARRANCAR»

desencarrancar conjugação conjugar desencarrancar dicionário português tirar carranca fazer deixe estar carrancudo informal conjuga gerúndio desencarrancando tradução inglês porto editora aulete perder feição encarrancada carrancuda contemplou alguns minutos rosto desencarrancou completamente gama priberam desencarrancardesencarrancar sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente portuguese conjugation table desencarranque desencarrancasse desencarranques desencarrancasses desencarrancares pronúncia como pronunciar forvo guia pronúncias saiba nativa rimas dicti antônimos entristecer mais abarrancar desbarrancar desembarrancar encarrancar conjugación portugués todos tiempos portugiesisch für woxikon ähnlich geschriebene begriffe desencorajar desencantar desencadear descansar desencarregar desencantado desencorajador conjuguer verbes conjugaisons rechercher alemão você nós vós eles elas vocês presente indicativo desencarranco desencarrancas

Tradutor on-line com a tradução de desencarrancar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESENCARRANCAR

Conheça a tradução de desencarrancar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de desencarrancar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desencarrancar» em português.

Tradutor português - chinês

desencarrancar
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Desenrollar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Unleash
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

desencarrancar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

desencarrancar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

desencarrancar
278 milhões de falantes

português

desencarrancar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

desencarrancar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

desencarrancar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

desencarrancar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

desencarrancar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

解き放つ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

desencarrancar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Unleash
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

desencarrancar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

desencarrancar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

desencarrancar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

desencarrancar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

desencarrancar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

desencarrancar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

desencarrancar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

desencarrancar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Απελευθερώστε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

desencarrancar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

desencarrancar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

desencarrancar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desencarrancar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESENCARRANCAR»

O termo «desencarrancar» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 108.778 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «desencarrancar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desencarrancar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «desencarrancar».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre desencarrancar

EXEMPLOS

4 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «DESENCARRANCAR»

Descubra o uso de desencarrancar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desencarrancar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Espir. Dizse do espírito, separado dacarneequeêlleanimou. Cf. M. Velho, Man. do Espirita. *Desencarquilhar*, v.t.Tirar as rugas a. Alisar. (De des... + encarquilhar) * *Desencarrancar*,v.t. Tirar a carranca a.Fazer que deixe deestarcarrancudo.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
ESPIRIT. Abandonar a almo o sen involucro humano. DESENCARQUILHAR, / . /. Fazer que o que está encarquilhado deixe de o estar. Desenrugar; alisar, des- franzir: desencarquilhau a testa. DESENCARRANCAR, v. 1. Fazer que o que ...
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
desencarnado, adj. e s. m. desencarnar, p. desencarquilhar, t. desencarrancar, p. desencarrar, P. desencarregado, adj. desencarrcgamcii to, «. m. desencarregar, p. desencarreirado, adj. desencarreirar, p. desencarretar, P. descncarrilar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Portugues-Inglês
2. to depreciate, disesteem, undervalue, belittle. desenearnor v. to leave the body (as the soul). desencarquilhar v. to remove the wrinkles, unwrinkle; smooth. desencarrancar v. 1. to cheer (up). 2. to make cheerful again, cease to be sulky.
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desencarrancar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/desencarrancar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z