Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "desencarrilhar" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESENCARRILHAR

de · sen · car · ri · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESENCARRILHAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desencarrilhar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO DESENCARRILHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desencarrilho
tu desencarrilhas
ele desencarrilha
nós desencarrilhamos
vós desencarrilhais
eles desencarrilham
Pretérito imperfeito
eu desencarrilhava
tu desencarrilhavas
ele desencarrilhava
nós desencarrilhávamos
vós desencarrilháveis
eles desencarrilhavam
Pretérito perfeito
eu desencarrilhei
tu desencarrilhaste
ele desencarrilhou
nós desencarrilhamos
vós desencarrilhastes
eles desencarrilharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu desencarrilhara
tu desencarrilharas
ele desencarrilhara
nós desencarrilháramos
vós desencarrilháreis
eles desencarrilharam
Futuro do Presente
eu desencarrilharei
tu desencarrilharás
ele desencarrilhará
nós desencarrilharemos
vós desencarrilhareis
eles desencarrilharão
Futuro do Pretérito
eu desencarrilharia
tu desencarrilharias
ele desencarrilharia
nós desencarrilharíamos
vós desencarrilharíeis
eles desencarrilhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desencarrilhe
que tu desencarrilhes
que ele desencarrilhe
que nós desencarrilhemos
que vós desencarrilheis
que eles desencarrilhem
Pretérito imperfeito
se eu desencarrilhasse
se tu desencarrilhasses
se ele desencarrilhasse
se nós desencarrilhássemos
se vós desencarrilhásseis
se eles desencarrilhassem
Futuro
quando eu desencarrilhar
quando tu desencarrilhares
quando ele desencarrilhar
quando nós desencarrilharmos
quando vós desencarrilhardes
quando eles desencarrilharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desencarrilha tu
desencarrilhe ele
desencarrilhemosnós
desencarrilhaivós
desencarrilhemeles
Negativo
não desencarrilhes tu
não desencarrilhe ele
não desencarrilhemos nós
não desencarrilheis vós
não desencarrilhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desencarrilhar eu
desencarrilhares tu
desencarrilhar ele
desencarrilharmos nós
desencarrilhardes vós
desencarrilharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desencarrilhar
Gerúndio
desencarrilhando
Particípio
desencarrilhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALAVRAS QUE RIMAM COM DESENCARRILHAR


acepilhar
a·ce·pi·lhar
bilhar
bi·lhar
brilhar
bri·lhar
cavilhar
ca·vi·lhar
cilhar
ci·lhar
compartilhar
com·par·ti·lhar
desengatilhar
de·sen·ga·ti·lhar
desvencilhar
des·ven·ci·lhar
empilhar
em·pi·lhar
encarrilhar
en·car·ri·lhar
encavilhar
en·ca·vi·lhar
enrodilhar
en·ro·di·lhar
humilhar
hu·mi·lhar
manilhar
ma·ni·lhar
maravilhar
ma·ra·vi·lhar
milhar
mi·lhar
partilhar
par·ti·lhar
polvilhar
pol·vi·lhar
rodilhar
ro·di·lhar
trilhar
tri·lhar

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO DESENCARRILHAR

desencarcerar
desencardideira
desencardimento
desencardir
desencarecer
desencargo
desencarnação
desencarnado
desencarnar
desencarquilhar
desencarrancar
desencarrar
desencarregado
desencarregamento
desencarregar
desencarreirar
desencarretar
desencarrilar
desencarrilhamento
desencartar

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO DESENCARRILHAR

amatilhar
assimilhar
codilhar
dedilhar
desquadrilhar
desvincilhar
emborquilhar
empecilhar
encaixilhar
encarquilhar
engodilhar
envencilhar
esmerilhar
estilhar
fervilhar
filhar
hastilhar
maquilhar
pilhar
testilhar

Sinônimos e antônimos de desencarrilhar no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «DESENCARRILHAR»

desencarrilhar desencarrilhar dicionário informal português descarrilar priberam língua portuguesa desencarrilar aulete copiar imprimir lhar mesmo encarrilar descarrilhar corromper degener conjugação conjugar transitivo verbos portugueses porto editora portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional desencarrilhoportuguese verb conjugated tenses verbix desencarrilho desencarrilhas desencarrilha nós desencarrilhamos eles desencarrilham tenho desencarrilhadopronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba pronúncia nativa tradução inglês taivuta verbi portugaliksi verbub logos conjugator pessoal desencarrilhares conjugación portugués todos tiempos alemão linguee muitos exemplos traduções busca milhões achando todas formas verbais para palavra intr portuguese conjugation table desencarrilhe desencarrilhasse desencarrilhes

Tradutor on-line com a tradução de desencarrilhar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESENCARRILHAR

Conheça a tradução de desencarrilhar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de desencarrilhar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desencarrilhar» em português.

Tradutor português - chinês

desencarrilhar
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Desenrollar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To disarm
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

desencarrilhar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

desencarrilhar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

desencarrilhar
278 milhões de falantes

português

desencarrilhar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

desencarrilhar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

desencarrilhar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

desencarrilhar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

desencarrilhar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

武装解除する
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

desencarrilhar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

desencarrilhar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

desencarrilhar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

desencarrilhar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नि: शस्त्र करण्यासाठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

desencarrilhar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Per disarmare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

desencarrilhar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

desencarrilhar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

desencarrilhar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

desencarrilhar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

desencarrilhar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

desencarrilhar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

desencarrilhar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desencarrilhar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESENCARRILHAR»

O termo «desencarrilhar» se utiliza regularmente e ocupa a posição 76.914 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «desencarrilhar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desencarrilhar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «desencarrilhar».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre desencarrilhar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «DESENCARRILHAR»

Descubra o uso de desencarrilhar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desencarrilhar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
desencalacrar desencalhar desencaminhar desencanar desencantar desencardir desencarregar desencarreirar desencarrilhar desencasquetar desencobrir* desencomendar desencontrar desencorajar desencostar desencravar ...
Bolognesi,joão
2
O livro vermelho dos pensamentos de Millôr
... e política. O conscientizado, acreditando numa revolução permanente, seja dito, diária, prega uma contestação tão constante que, no fim, se torna inconsciente. E a negação do subversivo, que luta suicidamente para desencarrilhar a ...
Millôr Fernandes, 2000
3
Novo dicionário da língua portuguesa
+ encarregar) *Desencarreirar*,v.t.Omesmo que desencaminhar. (De des... + encarreirar) *Desencarretar*, v. t. Tirar da carrêta (a peça de artilharia). (Dedes... +encarretar) * *Desencarrilar*, v.t.(V. descarrilar) *Desencarrilhar*,v.t.(V. descarrilar) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Lingua e literatura brasileira
Descarrilar — Desencarrilhar, saltar uma carruagem do carril, trilho, no Brasil: desencarrilhar, descarrilhar, sair dos trilhos. Catástrofe — Calamidade, grande desgraça. Desmanchar um pé — Fazer sair, da articulação, um pé. No Brasil se diz ...
Floriano Tescarolo, 1968
5
Pronuncia viciada
Ora, quem diz encarrilhar, dira perfeitamente desencarrilhar, que é a forma negativa daquella palavra, e do mesmo modo: desencarrilhado, e desencarrilflamento. Contra isso so se pode oppôr uma cousa: O espirito de contradicção.
Joô de Castro Lopes, 1902
6
Português prático: método fácil e atraente para aprender a ...
1 Areoplano Auronâutica Aereoporto Arimética Beneficiência Bonecra Bisorro Carramanchão Ceiar Celilóide Corador Despois Dentrifício Desinteria Desencarrilhar Dignatário Falemo Fizésteis Fuge Frustar Fáçamos Haverá Home Aeroplano ...
Jûlio César de Freitas, 195
7
Nossa paixão era inventar um novo tempo
Ele é uma espécie de alerta para que continuemos mexendo com o sonho, com a utopia, o desencarrilhar das estruturas que provocam a pobreza, a violência, enfim, o desconforto do nosso povo. É ainda a vontade enorme, do fundo do ...
Daniel Souza, Gilmar Chaves, 1999
8
Letras de hoje
pistolão liquidação descarrilhar, desencarrilhar decolar desenhista desforra Inglês spa roof gutter camera City Hall truck railroade nightgown undershirt, sweater Canadian plumber fountain pen dog notions storo cool drink, refreshment carpet ...
9
Lyrik in Portugal
... do país 55, em que vaticinava ao livro um -escândalo monumental-, junto dos adeptos da literatura neoclássica e ultra-romântica dominantes, pois, como afirma, Antero ousara -desencarrilhar das calhas batidas- da literatura portuguesa.
Rainer Hess, 1978
10
Navios perdidos ...
À falta de meios rápidos para desencarrilhar- mos o casoo fenecido, afastávamos, a pouco e pouco, por meio de pás levadas de nossas residencias, toda a areia que lhe comprimia o bojo e lhe dilatava o interior. Estranhos não nos ...
Théo Filho, 1937

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESENCARRILHAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo desencarrilhar no contexto das seguintes notícias.
1
O estado do mercado de obrigações: uma análise do que poderá …
Um ritmo tão gradual de subidas de taxas provavelmente não vai desencarrilhar a expansão económica, nem ter um impacto duradouro nos ativos de risco”, ... «Funds People Portugal, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desencarrilhar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/desencarrilhar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z