Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "disfemismo" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DISFEMISMO

dis · fe · mis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISFEMISMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Disfemismo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DISFEMISMO EM PORTUGUÊS

Disfemismo

O disfemismo é uma figura de estilo que consiste em empregar deliberadamente termos ou expressões depreciativas, sarcásticas ou chulas para fazer referência a um determinado tema, coisa ou pessoa, opondo-se assim, ao eufemismo. Expressões disfêmicas são frequentemente usadas para criar situações de humor. Um exemplo de disfemismo é: ▪ Morrer: "comer capim pela raiz", "vestir o paletó de madeira", "ir para a terra dos pés-juntos", "bater as botas" "finar-se" etc. ▪ Urinar: "tirar água do joelho", "mudar a água às azeitonas", "pipetar ácido sulfúrico no joelho", "Colocar o gigante pra chorar" etc. ▪ Defecar: "soltar um barroso", "escorregar o moreno", "vou chapiscar a porcelana", "tô com vontade de fazer rapel sentado", "vou dar uma barrigada", "tirar o charuto do beiço", "torar o rabo do macaco", "atar a cabeça ao moreno" etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM DISFEMISMO


alarmismo
a·lar·mis·mo
animismo
a·ni·mis·mo
anticonformismo
an·ti·con·for·mis·mo
atomismo
a·to·mis·mo
conformismo
con·for·mis·mo
consumismo
con·su·mis·mo
dinamismo
di·na·mis·mo
endemismo
en·de·mis·mo
eufemismo
eu·fe·mis·mo
extremismo
ex·tre·mis·mo
inconformismo
in·con·for·mis·mo
intimismo
in·ti·mis·mo
islamismo
is·la·mis·mo
optimismo
op·ti·mis·mo
otimismo
o·ti·mis·mo
pessimismo
pes·si·mis·mo
reformismo
re·for·mis·mo
tomismo
to·mis·mo
totemismo
to·te·mis·mo
transformismo
trans·for·mis·mo

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO DISFEMISMO

disfarce
disfarçadamente
disfarçado
disfarçar
disfarçuda
disfaringe
disfasia
disfágico
disfásico
disfemia
disferir
disfonia
disforia
disformar
disforme
disformia
disformidade
disfónico
disfórmico
disfótico

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO DISFEMISMO

academismo
acosmismo
adamismo
antinomismo
atimismo
bromismo
duodinamismo
erasmismo
esfigmismo
halocromismo
loxodromismo
neotomismo
pan-islamismo
pandinamismo
polemismo
policromismo
queremismo
quimismo
unanimismo
uniformismo

Sinônimos e antônimos de disfemismo no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «DISFEMISMO»

disfemismo cacofemismo exemplos figura linguagem estilo consiste empregar deliberadamente termos expressões depreciativas sarcásticas chulas para fazer referência determinado tema coisa pessoa opondo assim disfemismo infoescola artigo sobre conhecida quais diferenças frases infopédia retórica visa efeito contrário seja lugar atenuar suavizar carácter desagradável entidade figuras maio espécie perífrase atenuação substituição curso gratuito português também chamado oposto isto invés dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social primeiro definir emprego termo expressão grosseiro pouco elegante vigor intensidade frase esticou pernil consultório letras suavização informação retoricas tabú utilizar expresiones negativas describir personas cosas ideas objetivo disfemia ismo grosseira direta priberam palavra depreciativa usada outra

Tradutor on-line com a tradução de disfemismo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DISFEMISMO

Conheça a tradução de disfemismo a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de disfemismo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «disfemismo» em português.

Tradutor português - chinês

Dysphemism
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Disfemismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dysphism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डिसफेमिज़म
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Dysphemism
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дисфемизм
278 milhões de falantes

português

disfemismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Dysphemism
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dysphemism
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dysphemism
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dysphemismus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

偽悪語法
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Dysphemism
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dysphemism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tục ngữ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Dysphemism
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Dysphemism
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dysphemism
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

disfemismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dysfemizm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дісфемізмов
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Dysphemism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Dysphemism
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dysphemism
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dysfemism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dysphemism
5 milhões de falantes

Tendências de uso de disfemismo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISFEMISMO»

O termo «disfemismo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 81.300 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «disfemismo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de disfemismo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «disfemismo».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre disfemismo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «DISFEMISMO»

Descubra o uso de disfemismo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com disfemismo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Linguagem Publicitaria Analise E Producao
O oposto do eufemismo é o disfemismo, modo de aviltar a palavra, que pode raramente aparecer na publicidade. Mas é um recurso bastante proveitoso na difusão de idéias, ou seja, nas propagandas em que são mostrados explicitamente ...
Lucilene dos Santos Gonzales, 2003
2
Dicionário de termos literários
DISFEMISMO - Gr. dysphemia, palavra de mau agouro, blasfémia + ismo, doutrina, tendência, corrente. Antónimo de eufemismo*, consiste no emprego de palavras e perífrases* contundentes, irritadas, violentas, pertencentes "à linguagem ...
Massaud Moisés, 2002
3
Cem argumentos:
Contrárias às incluídas na suavização, estas figuras apelam à vertente básica, campestre, rude, da vida, para provocar emoções: • Disfemismo (é o contrário do eufemismo) – O disfemismo é a figura contrária do eufemismo, através da qual ...
Paulo Morgado, 2004
4
O ensino da redação: expansão de textos por intercalação
... O palavrão (nome feio, ou "disfemismo " em contraposição a "eufemismo") pertence à esfera do socialmente proibido. b) O palavrão - nome feio, ou " disfemismo" em contraposição a "eufemismo" - pertence à esfera do socialmente proibido.
Renira Lisboa de Moura Lima, 2003
5
Manual de Sobrevivência Universitária
Como eu estava interessado no tema do disfemismo, e estava com pressa, comprei o livro sem olhar o texto da quarta capa ou o sumário. Resultado: ao chegar em casa e ler o texto da quarta capa, percebi que não comprara o que queria.
Luciano Amaral Oliveira, 2004
6
O humor do português
É verbo empregado mais para animais, constituindo grosseria (disfemismo) empregá-lo para seres humanos. Conjugação - A irregularidade de parir está apenas na primeira pessoa do singular do presente do indicativo: eu pairo.
João Batista Gomes
7
Hablar en español
EUFEMISMO, DISFEMISMO Y TABÚ Recibe el nombre de eufemismo la sustitución de una palabra o frase cuya designación resulta indecorosa, irreverente, molesta o inoportuna por otra que se juzga más agradable e inofensiva al oído de ...
Alfredo I. Álvarez Menéndez, Alfredo I. Álvarez, 2005
8
Palabras, norma, discurso. En memoria de Fernando Lázaro ...
Por todo ello, entendemos el eufemismo o el disfemismo como el proceso cognitivo de conceptualización'6 de una realidad interdicta, que, manifestado discursivamente a través de la actualización de un conjunto de mecanismos lingüísticos ...
Luis Santos Río, 2005
9
Semantics and Pragmatics of False Friends
Mecanismos del eufemismo y disfemismo, Cádiz: Universidad de Cádiz. Casas Gómez, Miguel. (1999) Las relaciones léxicas, Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie. Band 299, Tubingen: Max Niemeyer Verlag. Casas Gómez ...
Pedro J. Chamizo-Domínguez, 2012
10
Homenaxe ó profesor Camilo Flores
De él, no sólo se ha de deducir el material objeto de estudio, sino que ha de servir de guía en su interpretación de acuerdo a criterios que permitan discernir si se está ante un eufemismo, un disfemismo o un término propio. Con ocasión de ...
‎1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DISFEMISMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo disfemismo no contexto das seguintes notícias.
1
Palavrão a palavrão: de onde vieram as asneiras
Palavras que designam o sexo são normalmente banidas da conversação entre gente educada”, escreveu Heinz Kröll em O Eufemismo e o Disfemismo no ... «Observador, set 15»
2
Eufemismo y disfemismo
Pues para darles un tinte negativo (esto es lo que se llama un disfemismo). Pero ojo, que la gente de tonta no tiene un pelo.— Rafael Campos Luanco. «EL PAÍS, jun 15»
3
Eufemismos y disfemismos
En oposición a esta figura retórica tendríamos el disfemismo, un tipo de expresión que, aunque menos conocida por su apelativo, también es de un uso ... «La Voz de Pinto, abr 15»
4
«La pechuga de la sardina», de Lauro Olmo: sainete social
En el primer volumen de las obras completas del dramaturgo, Julio Huélamo Kosma destaca que «sardina» es disfemismo del sexo femenino y, en un sentido ... «ABC.es, fev 15»
5
VINO 2015: una settimana di vino italiano in mostra a New York
“Far conoscere”, a dirla tutta, è un disfemismo, dato che il vino italiano è il prodotto d'importazione numero uno negli USA, conosciuto, apprezzato e bevuto a litri ... «La Voce di New York, fev 15»
6
Intentan degollar a hombre frente a mercado de Chalchuapa
No hemos utilizado el verbo "degollar" como un disfemismo, como alguien podría suponer. Por lo demás, como usted, lamentamos la violencia que se vive a ... «Diario La Página El Salvador, jan 15»
7
Eufemismos: de los «campos de trabajo» nazis, al «derecho a …
«Por último, frente al eufemismo, que es un recurso atenuador, tenemos el disfemismo como recurso de realce o refuerzo de las referencias o asociaciones de ... «ABC.es, nov 14»
8
Il Paese che ha perso la voglia di leggere e i vostri commenti
Era soltanto un disfemismo affettuoso. Buon lavoro e grazie per questa bella iniziativa. Roberta Scorranese 9 gennaio 2014 | 15:05. Grazie:) e a presto! RS. 54. «Corriere della Sera, jan 14»
9
El ataque de los mercados
El disfemismo que utiliza el opositor en su lugar es austeridad. Quien no quiere seguir gastando dice gasto, pero quien quiere hacerlo cita la palabra inversión. «ABC.es, nov 13»
10
"Movilidad exterior" y otros eufemismos de políticos en apuros
Es el mecanismo opuesto al disfemismo, en tanto que intenta hacer pasar o tolerar algo intrínsecamente malo". En el discurso político es frecuente que sus ... «El Confidencial, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Disfemismo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/disfemismo>. Out 2020 ».
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z