Baixe o aplicativo
educalingo
enclausurado

Significado de "enclausurado" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ENCLAUSURADO

en · clau · su · ra · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCLAUSURADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Enclausurado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM ENCLAUSURADO

apurado · aventurado · censurado · curado · depurado · desfigurado · desmesurado · dourado · estruturado · figurado · furado · jurado · misturado · murado · pendurado · perfurado · restaurado · saturado · torturado · triturado

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ENCLAUSURADO

enciumado · enciumar · encíclica · encíclico · enclarear · enclaustrado · enclaustramento · enclaustrar · enclausura · enclausuração · enclausuramento · enclausurante · enclausurar · enclavado · enclave · enclavinhar · enclenque · enclítica · enclítico · encloacar

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ENCLAUSURADO

acinturado · acurado · amargurado · assegurado · augurado · bem-aventurado · conjurado · desventurado · emoldurado · estourado · fissurado · insaturado · manufaturado · mesurado · purpurado · rasurado · reestruturado · segurado · tinturado · transfigurado

Sinônimos e antônimos de enclausurado no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ENCLAUSURADO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «enclausurado» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «ENCLAUSURADO»

As seguintes palavras significam o contrário de «enclausurado» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ENCLAUSURADO»

enclausurado · aprisionado · cativo · detido · encarcerado · prisioneiro · liberto · livre · enclausurado · dicionário · português · encontra · clausura · alvo · enclausuramento · informal · preso · escravizado · aulete · clau · enclausurou · enclaustrado · sentia · pela · insegurança · reinante · cidade · antôn · solto · priberam · língua · portuguesa · wikcionário · origem · para · navegação · masculino · enclausurados · feminino · enclausurada · enclausuradas · dicionárioweb · aquele · está · recolhido · classe · gramatical · adjetivo · inglês · wordreference · portuguese · serve · religioso · catequista · modalidades · vida · religiosa · contemplativa · monge · monja · vive · retirado · mosteiro · nunca · sair · tradução ·

Tradutor on-line com a tradução de enclausurado em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ENCLAUSURADO

Conheça a tradução de enclausurado a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de enclausurado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «enclausurado» em português.
zh

Tradutor português - chinês

与世隔绝
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Enclausurado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Cloistered
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

तनहा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هادئ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

заточенный
278 milhões de falantes
pt

português

enclausurado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নিভৃত পথবিশিষ্ট
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cloîtrées
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

terkurung
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

klösterlich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

隠遁
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

회랑이있는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cloistered
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bị bắt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

துறவியர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

cloistered
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

manastırla ilgili
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

clausura
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

krużgankowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

заточений
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cloistered
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cloistered
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eensaam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

instängd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kloster
5 milhões de falantes

Tendências de uso de enclausurado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENCLAUSURADO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de enclausurado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «enclausurado».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre enclausurado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ENCLAUSURADO»

Descubra o uso de enclausurado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com enclausurado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Teoria da Cognição Humana - Teoria de Brasília
O grande mamífero o urso é um Sistema Autopoiético complexo, limitado e enclausurado dentro de sua membrana física que faz com que ele se alimente e se acasale como se só ele existisse. Este é um Sistema Autopoiético enclausurado ...
, Jcfragomeni
2
Vergílio Ferreira: Para sempre, romance-síntese e última ...
Tal como determinados ambientes de Aparição ou a cela de Adalberto, em Estrela polar, romance em que o protagonista já está enclausurado (não consegue sair de Penalva) mesmo antes de recolhido à cadeia por condenação judicial.
José Rodrigues de Paiva, 2007
3
OS DESTINOS DO DEMONIO
O. demônio. enclausurado. 5 de maio de 1553. A. dois. dias. da. grande. viagem. As ruas da capital estavam praticamente desertas e muito silenciosas no instante em que José voltava para a casa de um amigo, onde pernoitara ultimamente ...
NUNO MARTINS
4
Dezoito Degraus
Monsenhor Mário Berrini, devotado religioso prestes a completar 80 anos, vive praticamente enclausurado no Mosteiro São Bento Sua vida disciplinada e rotineira, altera-se súbita e radicalmente, quando, em uma madrugada, recebe inesperada ...
Reynaldo Zanon
5
Aconteceu no Século Vinte
_ Quasímodo _ explicou o padre num tom divertido _, era um corcunda que vivia em Paris, enclausurado nos porões da Catedral de Notre Dame. Um dia, ele decidiu sair de seu esconderijo e conhecer o mundo. Em sua nova vida, conheceu ...
DANIEL CARVALHO
6
As ruas de Porto Alegre: Curiosidades ; Como batizar uma rua ...
Após dez anos de luta política, como , , . ... i , - Passou então a viver pratica- deputado e depois Ministro da ustiça, ose , , ,, r r J T J mente enclausurado na chaca- de Alencar deu um passo mais adiante. Re- ra de seu sogro, nafloresta da ...
Eloy Terra, 2001
7
Freud e as Dependências
É importante compreendermos que nem o álcool nem as drogas, nem a alimentação exagerada nem o jogo criam o pequeno monstro de Diderot: apenas o libertam do local em que estava enclausurado, no inconsciente reprimido pelo ego ...
Boris Nadvorny
8
Educação, Corpo E Movimento
O corpo enclausurado na Idade Média O Império Romano, no estudo em questão, liga os dois momentos da história da civilização aqui enfocados, o final da civilização Grega Antiga – com sua invasão e dominação/escravização e, ...
Ana Cristina Arantes Max Gunther Haetinger
9
A ILHA
Capítulo XXV De Novo Enclausurado E la sorriu, já sentada na cama. Parecia que nada lhe acontecera, que estivera apenas a dormir um sono retemperador. Ficara muito surpreendida ao ver Fiydin ali. E ainda mais quando percebera que,  ...
LUZ DE LISBOA
10
Éticas em diálogo: Levinas e o pensamento contemporâneo: ...
assim não se articula um raciocínio, mas a epifania como rosto.24 É nesse sentido que o rosto é epifânico, não está enclausurado por qualquer mostração nas formas ou adequação aos horizontes que permitam sua visualização e ...
Luiz Carlos Susin, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENCLAUSURADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo enclausurado no contexto das seguintes notícias.
1
Verdade ou consequência
Enquanto o mais famoso enclausurado do país é posto em liberdade, 10,5 milhões de portugueses continuam presos ao jogo semântico, político e ideológico ... «Revista Sábado, out 15»
2
Homem viveu recluso por 20 anos em casa na França
Segundo sua mãe, o homem vivia enclausurado em sua casa há vinte anos e ela passava comida para ele pela porta entreaberta. O homem foi levado ao ... «Globo.com, out 15»
3
Cela de Odebrecht em Curitiba vira academia e escritório
Marcelo Odebrecht transformou o exíguo espaço onde passa a maior parte dos dias enclausurado em escritório e academia. Longe das raias de sua piscina ... «O Nortão Jornal, set 15»
4
Quatro pontas de marfim apreendidas em Manica
Um cidadão de nacionalidade estrangeira, cuja nacionalidade e nome não nos foram revelados pelas autoridades policiais, está enclausurado na província de ... «@Verdade Online, set 15»
5
Christian Dunker: "A nossa relação com a cidade, com nosso lugar …
Seu livro analisa a mentalidade gerada pelo estilo de vida enclausurado. Antes dos condomínios, porém, determinadas instituições nacionais, como o elevador ... «Zero Hora, jun 15»
6
Prisão preventiva para mãe que enclausurou o filho
A mulher detida esta terça-feira na Amoreira, Cascais, por manter o filho enclausurado em casa há cerca de oito anos, fica em prisão preventiva, decidiu hoje ... «Expresso, jun 15»
7
Cativeiro. “Esta mãe quis provavelmente proteger o filho”
Hoje com 38 anos, o filho estava enclausurado na cave em condições degradantes. Tal como a mãe e a irmã, apresenta perturbações mentais. «iOnline, jun 15»
8
Pintinhos dados como lembrança de aniversário geram polêmica
Mas só vou dar a manchete: estão dando pintinhos vivos enclausurados em caixinhas como lembrancinha de aniversário. Fim", escreveu. Na imagem, há ... «Terra Brasil, abr 15»
9
MPES cobra informações sobre viabilidade de 'domus' para acabar …
Isso porque o pátio de estocagem e correias transportadoras são enclausurados, minimizando a ação dos ventos e o carregamento de partículas de poluição. «Século, jan 15»
10
Motorista de carro fica preso após colidir com Ligeirinho
O Citroën C3, dirigido por Diogo Rafael Borges, 27 anos, foi colhido pelo ônibus e o rapaz ficou enclausurado, precisando de auxílio dos bombeiros para sair ... «Paraná-Online, nov 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Enclausurado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/enclausurado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT