Significado de "enfeitiçar" no dicionário português

PRONÚNCIA DE ENFEITIÇAR

en · fei · ti · çar

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENFEITIÇAR

Enfeitiçar é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO ENFEITIÇAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu enfeitiço

tu enfeitiças

ele enfeitiça

nós enfeitiçamos

vós enfeitiçais

eles enfeitiçam

Pretérito imperfeito

eu enfeitiçava

tu enfeitiçavas

ele enfeitiçava

nós enfeitiçávamos

vós enfeitiçáveis

eles enfeitiçavam

Pretérito perfeito

eu enfeiticei

tu enfeitiçaste

ele enfeitiçou

nós enfeitiçamos

vós enfeitiçastes

eles enfeitiçaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu enfeitiçara

tu enfeitiçaras

ele enfeitiçara

nós enfeitiçáramos

vós enfeitiçáreis

eles enfeitiçaram

Futuro do Presente

eu enfeitiçarei

tu enfeitiçarás

ele enfeitiçará

nós enfeitiçaremos

vós enfeitiçareis

eles enfeitiçarão

Futuro do Pretérito

eu enfeitiçaria

tu enfeitiçarias

ele enfeitiçaria

nós enfeitiçaríamos

vós enfeitiçaríeis

eles enfeitiçariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu enfeitice

que tu enfeitices

que ele enfeitice

que nós enfeiticemos

que vós enfeiticeis

que eles enfeiticem

Pretérito imperfeito

se eu enfeitiçasse

se tu enfeitiçasses

se ele enfeitiçasse

se nós enfeitiçássemos

se vós enfeitiçásseis

se eles enfeitiçassem

Futuro

quando eu enfeitiçar

quando tu enfeitiçares

quando ele enfeitiçar

quando nós enfeitiçarmos

quando vós enfeitiçardes

quando eles enfeitiçarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

enfeitiça tu

enfeitice ele

enfeiticemosnós

enfeitiçaivós

enfeiticemeles

Negativo

não enfeitices tu

não enfeitice ele

não enfeiticemos nós

não enfeiticeis vós

não enfeiticem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

enfeitiçar eu

enfeitiçares tu

enfeitiçar ele

enfeitiçarmos nós

enfeitiçardes vós

enfeitiçarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

enfeitiçar

Gerúndio

enfeitiçando

Particípio

enfeitiçado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SINÔNIMOS DE «ENFEITIÇAR»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «enfeitiçar» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos de enfeitiçar

enamorar · encantar · historiar · seduzir

TRADUÇÃO DE ENFEITIÇAR

Conheça a tradução de enfeitiçar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de enfeitiçar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «enfeitiçar» em português.

• Tradutor português - chinês: 蛊惑
• Tradutor português - espanhol: Hechizos
• Tradutor português - inglês: Bewitch
• Tradutor português - hindi: मोहित करना
• Tradutor português - arabe: فتن
• Tradutor português - russo: восхищать
• português: enfeitiçar
• Tradutor português - bengali: মোহিত করা
• Tradutor português - francês: ensorceler
• Tradutor português - malaio: menyihir
• Tradutor português - alemão: verhexen
• Tradutor português - japonês: うっとりさせます
• Tradutor português - coreano: 요술을 걸다
• Tradutor português - javanês: bewitch
• Tradutor português - vietnamita: làm say mê
• Tradutor português - tâmil: மந்திரம் போடு
• Tradutor português - marata: जादू
• Tradutor português - turco: büyülemek
• Tradutor português - italiano: ammaliare
• Tradutor português - polonês: czarować
• Tradutor português - ucraniano: захоплювати
• Tradutor português - romeno: fermeca
• Tradutor português - grego: γοητεύω
• Tradutor português - africâner: betoveren
• Tradutor português - sueco: förhäxa
• Tradutor português - norueguês: forhekse

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ENFEITIÇAR»

Descubra o uso de enfeitiçar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com enfeitiçar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Antigo Livro de São Cipriano: o gigante e verdadeiro capa de aço

Pegue nos três objetos já ditos e misture uma pequena porção com tabaco e faça um cigarro, o qual deve ser dos mais fortes; quando estiver falando com a dita pessoa, a quem deseja enfeitiçar, daí-lhe umas fumaças e vereis que essa ...

N. A. Molina, 1973

São Cipriano Capa Preta - O Feiticeiro de Antióquia

estiver falando com a dita pessoa, a quem deseja enfeitiçar, daí-lhe umas fumaças e vereis que essa pessoa fica logo enfeitiçada, isso deve- se fazer por três vezes, ou cinco ou sete ou nove ou mais, porém deve a conta ficar sempre impar.

Adriana de Oxala

as escravas do diabo

É preciso esperma para enfeitiçar um homem e sangue menstrual para atacar uma mulher. Cabelos ou raspas de unha, naturalmente, mas seu efeito é menor. Pode parecer difícil de obter-se essas coisas, mas os homens e as mulheres que  ...

GEORGES J DEMAIX

Old Dragon: Regras para Jogos Clássicos de Fantasia

Enfeitiçar monstros Arcana 4 Alcance: especial (ver texto) Duração: 1hora+ 10 minutos/nível Esta magia possui o mesmo efeito deuma enfeitiçar pessoas, mas limitada a monstros e criaturas não humanoides com 3 dados de vida ou menos.

Antonio Sá Neto, Fabiano Neme

Dogma E Ritual Da Alta Magia

Formavam com a cera maldita uma imagem tão parecida quanto possível com aquele que queriam enfeitiçar; cobriam esta imagem com vestidos iguais ao dele , davam-lhe os sacramentos que ele tinha recebido, depois pronunciavam sobre  ...

ROSABIS CAMAYSAR

Como Fazer a sua Macumbinha

... sapos presos por uma corda; Tenha uma caixa de sapos vivos bem embaixo de sua cama; Tenha consigo um filhote de cobra ou de lagartixa sempre que desejar enfeitiçar alguém com seu Olho Mau; Tenha como mascote um gato preto.

Adriana de Oxala

A Feiticeira de Florença

Mas depois nasceu aprincesa mais jovem de MakhdumSultan Begum. Puseramlhedesdeodia emque nasceua alcunhadeQara Köz,que queria dizer Olhos Negros, devidoao extraordinário poderdaqueles olhosde enfeitiçar todos aqueles ...

Salman Rushdie, 2012

Dizem que foi feitiço: as práticas da cura no sul do Brasil ...

que sabe por ouvir dizer que a preta Maria Antônia havia dado veneno para enfeitiçar a moça [grifo meu] que estava então em casa de seus pais, onde sofria ataques tão fortes que era preciso três homens para sustentá-la, como algumas  ...

Nikelen Acosta Witter, 2001

Bioética: uma visão panorâmica

... eticamente "inteligível", percebida em seu mais profundo e concreto sentido, se ela não puder mais ser compreendida, de nenhuma forma, como "cúmplice" da Totalidade - como quando, na Antiguidade, deixa-se enfeitiçar e divinizar pelas ...

Anamaria Feijó, Marília Gerhardt de Oliveira, 2005

Arcanos Maiores Do Tarô, Os

Em outras palavras, para enfeitiçar no plano ético, p. ex., um homem orgulhoso, é importante apoderar-se dos elementos ligados ao seu amor-próprio. Para enfeitiçar, no plano da forma, alguém cuja característica principal é a sensibilidade ...

G. O. Mebes

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENFEITIÇAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo enfeitiçar no contexto das seguintes notícias.

Cartas à Directora

Os portugueses são suficientemente sensatos para que não se deixem enfeitiçar pelos holofotes enganadores de um discurso bem articulado, como é o da ... «Público.pt, out 15»

Confira segunda prévia do clipe de "Black Magic" do Little Mix

O curto vídeo mostra as quatro integrantes do grupo, que tentarão enfeitiçar um garoto após encontrarem um livro de feitiços antigo, sob direção de Director X. «Vagalume, mai 15»

Chega à rede novo trecho do clipe de "Black Magic", do Little Mix

O trecho inclui imagens gravadas em uma escola em Londres e é estrelado pelo quarteto, que tentará enfeitiçar um garoto durante a produção após encontrar ... «Vagalume, mai 15»

Casarão na rua Frei Caneca no bairro Agronômica em Florianópolis …

Uma Ilha da Magia cercada por seus encantos e com um dom de enfeitiçar quem este conhece este pedacinho de terra perdido no mar. Chaminé no centro da ... «Diário Catarinense, mar 15»

Ana Paula Minerato dá dicas de poção e de fantasias para o Dia …

"Eu sempre faço essa poção no dia 31 de outubro para enfeitiçar a pessoa. Da última vez deu certo e este ano já tenho uma outra pessoa em mente", conta ela. «Globo.com, out 14»

Angelina Jolie comenta experiência de trabalhar com a filha em …

... no dia 29 de maio no Brasil, a atriz interpreta a bruxa má responsável por enfeitiçar a princesa Aurora, que é vivida em sua fase infantil por Vivienne Jolie-Pitt. «Globo.com, mai 14»

Em Família: Selma acusa Luiza de enfeitiçar Laerte

Dessa vez, a discussão começa quando a mãe do flautista acusa a jovem de estar enfeitiçando seu filho. Chica se revolta e exige que a irmã respeite Luiza, ... «Conta Mais, mai 14»

Novela “Em Família”: Cadu acusa Marina de enfeitiçar Clara

Marina diz que tem o direito de guardar seus sentimentos. Eles discutem e Cadu acusa Marina de enfeitiçar Clara. Marina diz que ele é machista e não acredita ... «RedeNoticia, mar 14»

A princesinha e a bruxa malvada

O novo projeto da Disney explora a origem da bruxa Malévola e mostra os motivos que a levaram a enfeitiçar Aurora. No desenho animado de 1959 e no conto ... «Jornal Correio do Povo, ago 12»

Angelina Jolie interpretará Malévola, a bruxa de "A Bela Adormecida"

Filmado em live-action, o longa vai explicar o que motivou Malévola a enfeitiçar Aurora. A direção é do estreante Robert Stromberg. A sua previsão de estreia é ... «Itu.com.br, abr 12»