Significado de "engarantar" no dicionário português

PRONÚNCIA DE ENGARANTAR

en · ga · ran · tar

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENGARANTAR

Engarantar é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO ENGARANTAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu engaranto

tu engarantas

ele engaranta

nós engarantamos

vós engarantais

eles engarantam

Pretérito imperfeito

eu engarantava

tu engarantavas

ele engarantava

nós engarantávamos

vós engarantáveis

eles engarantavam

Pretérito perfeito

eu engarantei

tu engarantaste

ele engarantou

nós engarantamos

vós engarantastes

eles engarantaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu engarantara

tu engarantaras

ele engarantara

nós engarantáramos

vós engarantáreis

eles engarantaram

Futuro do Presente

eu engarantarei

tu engarantarás

ele engarantará

nós engarantaremos

vós engarantareis

eles engarantarão

Futuro do Pretérito

eu engarantaria

tu engarantarias

ele engarantaria

nós engarantaríamos

vós engarantaríeis

eles engarantariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu engarante

que tu engarantes

que ele engarante

que nós engarantemos

que vós engaranteis

que eles engarantem

Pretérito imperfeito

se eu engarantasse

se tu engarantasses

se ele engarantasse

se nós engarantássemos

se vós engarantásseis

se eles engarantassem

Futuro

quando eu engarantar

quando tu engarantares

quando ele engarantar

quando nós engarantarmos

quando vós engarantardes

quando eles engarantarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

engaranta tu

engarante ele

engarantemosnós

engarantaivós

engarantemeles

Negativo

não engarantes tu

não engarante ele

não engarantemos nós

não engaranteis vós

não engarantem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

engarantar eu

engarantares tu

engarantar ele

engarantarmos nós

engarantardes vós

engarantarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

engarantar

Gerúndio

engarantando

Particípio

engarantado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUÇÃO DE ENGARANTAR

Conheça a tradução de engarantar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de engarantar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «engarantar» em português.

• Tradutor português - chinês: engarantar
• Tradutor português - espanhol: Engañar
• Tradutor português - inglês: To rattle
• Tradutor português - hindi: engarantar
• Tradutor português - arabe: engarantar
• Tradutor português - russo: Погреться
• português: engarantar
• Tradutor português - bengali: engarantar
• Tradutor português - francês: engarantar
• Tradutor português - malaio: engarantar
• Tradutor português - alemão: engarantar
• Tradutor português - japonês: engarantar
• Tradutor português - coreano: engarantar
• Tradutor português - javanês: engarantar
• Tradutor português - vietnamita: engarantar
• Tradutor português - tâmil: engarantar
• Tradutor português - marata: engarantar
• Tradutor português - turco: engarantar
• Tradutor português - italiano: engarantar
• Tradutor português - polonês: engarantar
• Tradutor português - ucraniano: engarantar
• Tradutor português - romeno: Să zboare
• Tradutor português - grego: engarantar
• Tradutor português - africâner: engarantar
• Tradutor português - sueco: engarantar
• Tradutor português - norueguês: engarantar

3 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ENGARANTAR»

Descubra o uso de engarantar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com engarantar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

... adj. engar, v. engarantar, v. engarapar, v. engaravitado, adj. engaravitar-se, v. engarelha (i), s. f. engarfar, v. engargantar, v. engarrafadeira, s. f. engarrafado, adj. engarrafador (<5), s. m. engarrafagem, s. f. engarrafamento, s. m. engarrafar,  ...

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

... v. engarantar, v. engarapar, v. engaravitar-se, v. engarelha (ê), s. f. engarfar, v. engargantar, v. engarrafadeira, s. f. engarrafado, adj. engarrafador (ô),s. m. engarrafagem, s. f. engarrafamento, s. m. engarrafar, v. engarupar-se, v. engasgado, ...

Walmírio Macedo, 1964

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

engana-vistas. enganchamento, s. m. enganchar, v. enganga, s. m. engangorrado, adj. enganjento, adj. engano, s. m. enganoso (6), adj. engar, 8. engarantar, e. engarapar, v. engaravitado, adj. engaravitar-se, 8. engarelha (ê), s. j. engarfar, ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961