Baixe o aplicativo
educalingo
ensaburrar

Significado de "ensaburrar" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ENSABURRAR

en · sa · bur · rar


CATEGORIA GRAMATICAL DE ENSABURRAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ensaburrar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO ENSABURRAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu ensaburro
tu ensaburras
ele ensaburra
nós ensaburramos
vós ensaburrais
eles ensaburram
Pretérito imperfeito
eu ensaburrava
tu ensaburravas
ele ensaburrava
nós ensaburrávamos
vós ensaburráveis
eles ensaburravam
Pretérito perfeito
eu ensaburrei
tu ensaburraste
ele ensaburrou
nós ensaburramos
vós ensaburrastes
eles ensaburraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu ensaburrara
tu ensaburraras
ele ensaburrara
nós ensaburráramos
vós ensaburráreis
eles ensaburraram
Futuro do Presente
eu ensaburrarei
tu ensaburrarás
ele ensaburrará
nós ensaburraremos
vós ensaburrareis
eles ensaburrarão
Futuro do Pretérito
eu ensaburraria
tu ensaburrarias
ele ensaburraria
nós ensaburraríamos
vós ensaburraríeis
eles ensaburrariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu ensaburre
que tu ensaburres
que ele ensaburre
que nós ensaburremos
que vós ensaburreis
que eles ensaburrem
Pretérito imperfeito
se eu ensaburrasse
se tu ensaburrasses
se ele ensaburrasse
se nós ensaburrássemos
se vós ensaburrásseis
se eles ensaburrassem
Futuro
quando eu ensaburrar
quando tu ensaburrares
quando ele ensaburrar
quando nós ensaburrarmos
quando vós ensaburrardes
quando eles ensaburrarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
ensaburra tu
ensaburre ele
ensaburremosnós
ensaburraivós
ensaburremeles
Negativo
não ensaburres tu
não ensaburre ele
não ensaburremos nós
não ensaburreis vós
não ensaburrem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
ensaburrar eu
ensaburrares tu
ensaburrar ele
ensaburrarmos nós
ensaburrardes vós
ensaburrarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
ensaburrar
Gerúndio
ensaburrando
Particípio
ensaburrado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALAVRAS QUE RIMAM COM ENSABURRAR

acurrar · agaturrar · azurrar · burrar · caturrar · desemburrar · dessaburrar · emburrar · empanturrar · empaturrar · empurrar · encasmurrar · enxurrar · esmurrar · saburrar · surrar · sussurrar · turrar · urrar · zurrar

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ENSABURRAR

ensabanado · ensaboadela · ensaboado · ensaboadura · ensaboamento · ensaboar · ensaca · ensacadeira · ensacadinha · ensacado · ensacador · ensacadura · ensacagem · ensacamento · ensacar · ensaiada · ensaiado · ensaiador · ensaiamento · ensaiar

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ENSABURRAR

aburrar · acaturrar · agarrar · amarrar · aterrar · bamburrar · borrar · casmurrar · cerrar · dessurrar · encerrar · entaburrar · enterrar · errar · escanzurrar · esturrar · ferrar · gaturrar · narrar · serrar

Sinônimos e antônimos de ensaburrar no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ENSABURRAR»

ensaburrar · ensaburrar · dicionário · informal · infinitivo · pessoa · singular · futuro · subjuntivo · conjugação · conjugar · português · saburra · náut · lastrar · pedra · areia · embarcações · conjuga · gerúndio · ensaburrando · particípio · portuguese · conjugation · table · ensaburrara · ensaburraras · verbos · portugueses · porto · editora · portal · língua · portuguesa · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · condicional · ensaburro · ensaburrassignificado · aulete · palavras · enrinconar · enriosca · enripamento · enripar · enrique · enriquecedor · enriquecer · enriquecido ·

Tradutor on-line com a tradução de ensaburrar em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ENSABURRAR

Conheça a tradução de ensaburrar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de ensaburrar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ensaburrar» em português.
zh

Tradutor português - chinês

ensaburrar
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Ensayar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

To enshrine
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ensaburrar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ensaburrar
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ensaburrar
278 milhões de falantes
pt

português

ensaburrar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ensaburrar
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ensaburrar
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ensaburrar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ensaburrar
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ensaburrar
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

ensaburrar
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ensaburrar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ensaburrar
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ensaburrar
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ensaburrar
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ensaburrar
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Per salvaguardare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ensaburrar
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ensaburrar
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ensaburrar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ensaburrar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ensaburrar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ensaburrar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ensaburrar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ensaburrar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENSABURRAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ensaburrar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «ensaburrar».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre ensaburrar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ENSABURRAR»

Descubra o uso de ensaburrar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ensaburrar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
-Ensaburrar-se, v. refl. Sujar-se, encher-se de saburra. ENSACADO, part. pass. de Ensacar. ENSINAR, Ou ENSACGAR, v. a. Guardar em sacco. -Ensacar carne; metter a carne em tripas, como os chouriços, etc. -Figuradamentez Encantoar ...
Domingo Vieira, 1873
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Ensaboar*, v. t. Untar ou lavarcom sabão desfeitoem água. Fig. Reprehender, castigar. * Loc. fam.Ensaboar o juízo a, apoquentar.(Desabão) *Ensaburrar*, v. t. Encher de saburra; lastrar (embarcações).* Emporcalhar. * *Ensaca*,^1 f. Des.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... ensabanado, adj. ensaboadela, s. f. ensaboado, s. m. e adj. ensaboadura, í. /. ensaboamento, s. m. ensaboar, v. ensaburrar, v. ensacadinha, s. f. ensacado, adj . ensacador (ô), s. m. ensacagem, s. f. ensacamento, s. m. ensacar, v. ensaiador  ...
Walmírio Macedo, 1964
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... ensaboamento, m. ensaboar, p. ensaburrar, p. 1 ensaca, ,/'. 2 ensaca, /. | saco, ensaiada, f. ensaiado, pp. e subst. т. ensaiador (ô) т. ensaiamento, т. 1 ensaiar, p. j ensaio. 2 ensaiar, p. j saia. ensaibramento, m. ensaibrar, p. ensainhar /sai) p  ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... r. enrudecer, v. enrufar, r. enrugação, S. J. enrugado, adj. enrugador (ô), adj. enrugamento, s. rn. enrugar, r. ensabanado, adj. ensaboadela, s. j. ensaboado, s. m. e adj. ensaboadura, s. j. ensaboamento, *. m. ensaboar, r. ensaburrar ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
McNeil's Code: Arranged to Meet the Requirements of Mining, ...
Enrouilla Enronpar Enroxada... Enroxardcs Enrubannai Enrubiad Enrubianse Enrnbiaron Enrueden Enruiam Enrugou Enrunaren Enrunenme Ensabaneis Ensahlant Ensablerez Ensaboam Ensabotant Ensaburrar Ensacalas... Ensacaria .
Bedford McNeill, 1908
7
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
Enroscar sin orden y con complicación. ENRUFARSE. v. Mostrarse ufano, rozagante, sentirse envanecido II ARRUFARSE. ENRUGA. s. f. Arruga || ENGURRA. ENRUGAR. v. Arrugar || ENGURRAR. ENSABURRAR. v. Producir, causar saburra ...
X. Luis Franco Grande, 1968
8
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Terminación plural de algunas voces agudas, que en singular acaban en en: bens, parabéna, roibéns. En comarcas de Orense, Lugo y Pontevedra se emplea la terminación es; y así dicen bes, parabés, roibés. ENSABURRAR v. a. Producir  ...
Eladio Rodríguez González, 1958
9
Dicionário hebraico-português
... açâo de encontrar-se, .3 JVKVfí proximidade, uniâo de rever, de ver-se açâo de ensaburrar-se, depósito .3 .лплрлл estratificaçâo .3 ,лпзтлл de residuos ( calcário) aumentar, multiplicar-se .з frrtanrrfr лэтгп encalvecer, ficar careca; congelar ...
Rifka Berezin, 2003
10
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
se to rub o. s. with soap, wash o. s. ensaburrar v. (also saburrar) 1. to ballast s ship. 2. (vet.) to cause the formation of saburra. ensacador s. m. 1. sacker: person who sacks or bags. 2. (Braz.) exporter of green coffee. ensacamento s. m. (siso ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ensaburrar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/ensaburrar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT