Baixe o aplicativo
educalingo
errar
" Na maioria das vezes em que erramos o silêncio é a melhor defesa. Ao abrirmos a boca para nos defendermos poderemos errar pela segunda vez..."
Inácio Dantas

Significado de "errar" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ERRAR

er · rar


CATEGORIA GRAMATICAL DE ERRAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Errar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO ERRAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu erro
tu erras
ele erra
nós erramos
vós errais
eles erram
Pretérito imperfeito
eu errava
tu erravas
ele errava
nós errávamos
vós erráveis
eles erravam
Pretérito perfeito
eu errei
tu erraste
ele errou
nós erramos
vós errastes
eles erraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu errara
tu erraras
ele errara
nós erráramos
vós erráreis
eles erraram
Futuro do Presente
eu errarei
tu errarás
ele errará
nós erraremos
vós errareis
eles errarão
Futuro do Pretérito
eu erraria
tu errarias
ele erraria
nós erraríamos
vós erraríeis
eles errariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu erre
que tu erres
que ele erre
que nós erremos
que vós erreis
que eles errem
Pretérito imperfeito
se eu errasse
se tu errasses
se ele errasse
se nós errássemos
se vós errásseis
se eles errassem
Futuro
quando eu errar
quando tu errares
quando ele errar
quando nós errarmos
quando vós errardes
quando eles errarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
erra tu
erre ele
erremosnós
erraivós
erremeles
Negativo
não erres tu
não erre ele
não erremos nós
não erreis vós
não errem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
errar eu
errares tu
errar ele
errarmos nós
errardes vós
errarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
errar
Gerúndio
errando
Particípio
errado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALAVRAS QUE RIMAM COM ERRAR

agarrar · amarrar · aterrar · barrar · berrar · borrar · cerrar · desenterrar · desgarrar · desterrar · empurrar · encerrar · enterrar · esbarrar · espirrar · ferrar · forrar · narrar · serrar · torrar

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ERRAR

errabundo · errada · erradamente · erradicação · erradicante · erradicar · erradicativo · erradicável · erradio · errado · errante · errata · erraticidade · erratum · errático · errátil · errância · erre · erreiro · erréfora

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ERRAR

aferrar · aforrar · agaturrar · arrar · carrar · desaferrar · desagarrar · desamarrar · desaterrar · desencerrar · dessoterrar · embarrar · esporrar · jorrar · marrar · sarrar · soterrar · surrar · sussurrar · terrar

Sinônimos e antônimos de errar no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ERRAR»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «errar» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ERRAR»

errar · bestar · cincar · claudicar · desacertar · falhar · mancar · pecar · perder · vagabundear · vaguear · humano · ninguem · perfeito · persistir · erro · tumblr · permanecer · perdoar · divino · errar · pensador · frases · mensagens · textos · poemas · dicionário · português · cometer · equivocar · enganar · errou · caminho · conta · aprender · frejat · vagalume · música · para · ouvir · letra · legenda · não · deixe · morrer · viver · deixar · acertar · poesias · informal · ação · cifra · club · barão · vermelho · aprenda · tocar · cifras · inglês · wordreference · portuguese · conjugar · pagina · pepito · portugal · paradigma · deduzido · cantar · regular · formas · nominais · infinitivo · gerúndio · errando · particípio · errado · presente · indicativo ·

Tradutor on-line com a tradução de errar em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ERRAR

Conheça a tradução de errar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de errar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «errar» em português.
zh

Tradutor português - chinês

犯错
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Equivocarse
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

err
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ग़लती होना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أخطأ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

заблуждаться
278 milhões de falantes
pt

português

errar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভ্রম করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

se tromper
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

err
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sich irren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ERR
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

ERR
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

err
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phạm tội
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஏஈஆர்ஆர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चुकून
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yanılmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sbagliare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

błądzić
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

помилятися
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Pentru a greși
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Να σκεφτείτε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dwaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

err
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

err
5 milhões de falantes

Tendências de uso de errar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ERRAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de errar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «errar».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre errar

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES COM «ERRAR»

Citações e frases célebres com a palavra errar.
1
Padre Manuel Bernardes
Não tens inimigo mais poderoso, mais astuto, mais emperrado e mais doméstico do que o teu amor-próprio. Se queres errar frequentemente sentencia pelo seu voto.
2
John Dryden
Nem sempre o julgamento do povo é certo: / Muitos podem errar tão grosseiramente como poucos.
3
Johann Peter Eckermann
De nós, velhos, desculpam-se os erros, pois não encontramos as estradas abertas; mas de quem chegou ao mundo depois de nós, pode-se exigir mais; este não pode mais errar nem tentar.
4
Elbert Hubbard
O maior erro na vida é o de ter sempre medo de errar.
5
Juan Vives
Não há coisas de que mais te devas recordar do que daquelas em que hajas errado, para nas mesmas não tornares a errar.
6
Zenão de Cítio Zenon
Todos nós podemos errar, mas a perseverança no erro é que é loucura.
7
Inácio Dantas
Na maioria das vezes em que erramos o silêncio é a melhor defesa. Ao abrirmos a boca para nos defendermos poderemos errar pela segunda vez...
8
Ugo Foscolo
Surgem assim teus divinos / membros do leito onde jazias adoentada, / e em ti a beleza revive: / áurea beleza, que é o único conforto dos homens / destinados a errar entre paixões e vãs esperanças.
9
John Locke
Todos os homens são passíveis de errar; e a maior parte deles é, em muitos aspectos, por paixão ou interesse tentada a fazê-lo.
10
Alexander Pope
Errar é humano; perdoar, divino.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ERRAR»

Descubra o uso de errar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com errar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sem medo de errar
Alina Tugend buscou analisar a contradição que as pessoas podem enxergar no erro e pesquisou a forma como os erros são tratados em diferentes contextos, como empresas; hospitais; salas de aula; na política; dentro da família; em ...
ALINA TUGEND
2
A dictionary of the English and Portuguese languages
To Miss, v. a. errar. — To miss the <*>a/, errar о ram in ho. 'Jo mist, над Гмгг bem a pontana, пай llar no alvo. To rniss, roallngrar-se n inienlo rle al- guein , naô alcançar n que 3ueria. To miss, achar menos, ar ft?, on achar que lalli al- gunia ...
Antonio Vieyra, 1850
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
_Deixar errar, deixar a sua livre vontade, em toda a liberdade. - Andar, ir dlum lado para outro, vagar por terras, etc. Aqui se vião nos incultos bomues Ir errando os mortnes sem lei, sem freio, E quasi extincto luminoso facho Da celeste Razão, ...
Domingo Vieira, 1873
4
Historias de Adolescentes Cronicas de Um Educador
25-SABER. ERRAR. O erro c uma virtude... quando se erra para acertar. Mesmo assim, quem erra é sempre observado, ridicularizado, exposto à opinião pública. O acerto, não. Nem sempre torna-se público, mas quando torna-se conhecido, ...
Marcus Vinicius Mathias
5
ERRAR E HUMANO ... PERDOAR E CANINO
Este livro é seqüência das obras de estudo anteriores - Todos os Animais Merecem o Céu' e 'Todos os Animais São Nossos Irmãos'.
MARCEL BENEDETI
6
Decennial census, Nineteenth
The amaunt by which the estimated standard errar must be multiplied to abtain other adds deemed mare appropriate can be found in most statistical textbooks. The sampling errors may be abtained by using the factors shawn in table F in ...
United States. Bureau of the Census, 1972
7
Quem decide pode errar, quem não decide já errou: o mapa da ...
Abrindo o palco da vida; Sugestões para estudo e leitura; Capítulo I - A violência; Capítulo II -A liberdade; Texto: O homem nasce livre; Capítulo III - O aborto; Poema: Ausências; Texto para leitura e análise; Capítulo IV - A ...
Hamilton Werneck, 1997
8
Historias Que Educam
Errar Ao resgatar minha própria história, procurei situar a importância do "errar" e de que somos todos "errantes"... O grande desafio da educação é tornar educador e educandos "eternos aprendizes", despindo assim a "persona" do ...
RUY CEZAR DO ESPIRITO SANTO
9
A sombra não assombra
(GOETHE) P or que teria Deus nos criado com a possibilidade de errar? Talvez porque acredite na liberdade. Criar-nos perfeitos seria nos criar sem a liberdade de errar. Seríamos criados como réplicas, clones, e não à sua imagem e ...
MIRIAM SALETE
10
Pensar e errar: um ajuste com Heidgger Existência e, ...
A intenção é mostrar como o jogo com o pensar e o errar conduziu o pensamento de Heidegger a equívocos que terminaram sendo um aspecto que não pode mais ser excluído das abordagens críticas do filósofo.
Ernildo Stein, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ERRAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo errar no contexto das seguintes notícias.
1
Ataque de ciganos que deixou morto ocorreu após jovem errar
A confusão envolvendo ciganos que terminou com um morto na noite de terça-feira (27), em Barra Grande, Ilha de Itaparica, região metropolitana de Salvador, ... «Globo.com, out 15»
2
C. Alberto pede mais coragem e menos medo de errar no Figueirense
Carlos Alberto sabe que o Figueirense precisa acertar a pontaria nesta reta final do Brasileirão. Equipe que menos finaliza na competição, o Alvinegro ... «ExpressoMT, out 15»
3
Empresária morre após errar caminho e ter carro metralhado em …
Empresária morre após errar caminho e ter carro metralhado em favela do RJ. Gabriel de Paiva/Agência O Globo. Carro do casal que errou caminho, entrou em ... «Ciencia and Vida, out 15»
4
Planalto não pode errar na reforma ministerial, diz líder do governo …
O líder do governo no Senado, Delcídio do Amaral (PT-MS), disse hoje (1) que o governo não pode errar na reforma ministerial. “O governo precisa e está ... «TV Brasil, out 15»
5
Dorival alerta o Santos: "não podemos errar"
“A Copa do Brasil é diferente. É um jogo decisivo, onde não podemos errar em momento algum. Não tomar gol é importante, mas marcar gols é tão importante ... «Diário de S.Paulo, set 15»
6
Vanderlan quer errar menos para ser eleito em 2016
O PSB procura errar menos nas eleições do ano que vem, pelo menos em Goiânia. Por isso, se estrutura para fazer projeto político mais profissional. A filiação ... «Jornal Opção, set 15»
7
Errar não é um pecado na nova era da TI
Mas o futuro exigirá muito mais e errar não será um pecado. "O risco será integrante da estratégia de TI. Os erros serão um ganho, podem acreditar". O VP do ... «Convergência Digital, set 15»
8
Jovem acusa UFRGS de errar cálculo e deixá-lo sem vaga
O sonho de entrar na universidade foi temporariamente adiado. Após nove anos de estudo para o vestibular da Universidade Federal do Rio Grande do Sul ... «Terra Brasil, set 15»
9
Gerente de futebol revela perfil do futuro técnico e fala: 'Não …
Lopes falou que a diretoria não poderá errar na escolha, já que o Glorioso precisa se recuperar logo na Série B, para não correr o risco de perder a liderança e, ... «Terra Brasil, jul 15»
10
7 lições que um empreendedor só aprende após errar
Veja sete lições que um empreendedor só aprende após errar e por que ter a experiência de um negócio que não deu certo pode ajudar uma pessoa a ... «EXAME.com, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Errar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/errar>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT