Baixe o aplicativo
educalingo
esgravelhar

Significado de "esgravelhar" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ESGRAVELHAR

es · gra · ve · lhar


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESGRAVELHAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Esgravelhar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO ESGRAVELHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu esgravelho
tu esgravelhas
ele esgravelha
nós esgravelhamos
vós esgravelhais
eles esgravelham
Pretérito imperfeito
eu esgravelhava
tu esgravelhavas
ele esgravelhava
nós esgravelhávamos
vós esgravelháveis
eles esgravelhavam
Pretérito perfeito
eu esgravelhei
tu esgravelhaste
ele esgravelhou
nós esgravelhamos
vós esgravelhastes
eles esgravelharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu esgravelhara
tu esgravelharas
ele esgravelhara
nós esgravelháramos
vós esgravelháreis
eles esgravelharam
Futuro do Presente
eu esgravelharei
tu esgravelharás
ele esgravelhará
nós esgravelharemos
vós esgravelhareis
eles esgravelharão
Futuro do Pretérito
eu esgravelharia
tu esgravelharias
ele esgravelharia
nós esgravelharíamos
vós esgravelharíeis
eles esgravelhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu esgravelhe
que tu esgravelhes
que ele esgravelhe
que nós esgravelhemos
que vós esgravelheis
que eles esgravelhem
Pretérito imperfeito
se eu esgravelhasse
se tu esgravelhasses
se ele esgravelhasse
se nós esgravelhássemos
se vós esgravelhásseis
se eles esgravelhassem
Futuro
quando eu esgravelhar
quando tu esgravelhares
quando ele esgravelhar
quando nós esgravelharmos
quando vós esgravelhardes
quando eles esgravelharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
esgravelha tu
esgravelhe ele
esgravelhemosnós
esgravelhaivós
esgravelhemeles
Negativo
não esgravelhes tu
não esgravelhe ele
não esgravelhemos nós
não esgravelheis vós
não esgravelhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
esgravelhar eu
esgravelhares tu
esgravelhar ele
esgravelharmos nós
esgravelhardes vós
esgravelharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
esgravelhar
Gerúndio
esgravelhando
Particípio
esgravelhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALAVRAS QUE RIMAM COM ESGRAVELHAR

aconselhar · ajoelhar · aparelhar · assemelhar · centelhar · conselhar · desabelhar · desaconselhar · desaparelhar · desgadelhar · desguedelhar · desparelhar · emparelhar · espelhar · grelhar · reaparelhar · telhar · trebelhar · vermelhar · zarelhar

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ESGRAVELHAR

esgrafiar · esgrafito · esgraminha · esgraminhador · esgraminhar · esgravanada · esgravanar · esgravatar · esgravatear · esgravelho · esgrilar · esgrima · esgrimaça · esgrimança · esgrimar · esgrimideiro · esgrimidor · esgrimidura · esgrimir · esgrimista

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ESGRAVELHAR

abelhar · arrelhar · avelhar · avermelhar · desemparelhar · destelhar · dissemelhar · embotelhar · encravelhar · engadelhar · engelhar · envermelhar · esgadelhar · esguedelhar · joelhar · pentelhar · relhar · retelhar · rinchavelhar · semelhar

Sinônimos e antônimos de esgravelhar no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ESGRAVELHAR»

esgravelhar · dicionário · priberam · esgravelharesgravelhar · intr · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · lhar · esgravelhar · português · esgarabulhar · conjuga · conjugação · gerúndio · esgravelhando · particípio · verbos · portugueses · porto · editora · léxico · portal · língua · portuguesa · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · futuro · condicional · esgravelho · esgravelhassignificado · sapo · flexões · informal · aulete · esmaecimento · esmagação · esmagachar · esmagadela · palavras · verbete · atualizado · original · copiar · imprimir · kinghost · vocabulário · como ·

Tradutor on-line com a tradução de esgravelhar em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ESGRAVELHAR

Conheça a tradução de esgravelhar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de esgravelhar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «esgravelhar» em português.
zh

Tradutor português - chinês

esgravelhar
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Esparcimiento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Esgravelhar
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

esgravelhar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

esgravelhar
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

esgravelhar
278 milhões de falantes
pt

português

esgravelhar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

esgravelhar
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

esgravelhar
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

esgravelhar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

esgravelhar
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

esgravelhar
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

esgravelhar
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

esgravelhar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

esgravelhar
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

esgravelhar
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

esgravelhar
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

esgravelhar
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

esgravelhar
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

esgravelhar
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

esgravelhar
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

esgravelhar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

esgravelhar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

esgravelhar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

esgravelhar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

esgravelhar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de esgravelhar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESGRAVELHAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de esgravelhar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «esgravelhar».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre esgravelhar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ESGRAVELHAR»

Descubra o uso de esgravelhar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com esgravelhar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Esgravatar*,v.i. Omesmo que esgaravatar. * *Esgravatear*, v.t.O mesmo que esgravatar. Cf. Garret, Romanceiro,I,338. * *Esgravelhar*,v. i. O mesmo que esgarabrulhar. * *Esgravêlho*,m.Criança traquina. (De esgravelhar) * *Esgrilar*, v. t. ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Crónicas, viagens e outras engrenagens
Esgaravelhar, que é a palavra de uso corrente em muitas partes com o sentido de esgaravatar, e, sob a variante esgravelhar, tem nalguns sítios sentido pejorativo; ali quer apenas dizer. mexer, lidar, trabalhar. Podem avaliar por aqui o que ...
José António Pinheiro e Rosa, 1992
3
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Esgravelhar, v. i. o mesmo que esgara- bulhar. Esguardo, m. (Cp. it. sguardo). * Esgíivlo, adj. (prov. trasm.) escorregadio, como o peixe na água. * Eslavaçado, adj. (prov. beir.) Diz-sa do estômago, quando se não acha sabor á comida.
Cândido de Figueiredo, 1899
4
Boletim da Superintendência dos Serviços do Café
Pela necessidade de se aproximarem do arbusto para esgravelhar-Ihe os ramos na apanha do "grão" e não se perder o caído nas barbas do ervaçal, raspavam o chão, mas poucos cortavam os galhos secos, davam uma cava, desafogavam ...
São Paulo (Brazil : State). Superintendência dos Serviços do Café, 1946
5
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 122. esgravadeira XXVIII, 270. esgravanada XI, 155; XXXVI, 119. esgravatar XI , 155; XX, 160; — p'ra fora X, 160. esgravelhar XXXVI, 119. esgravêlhos X, 87. esgravisar XXVII, 244. esgravulha XXXI, 118; XXXVI, 206. esgravulhar X, 87; XIX,  ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... 2 rjén. esgote, m. esgoteiro, m. esgôto, m. ; cf. esgoto (ô) cerbo. esgraflar, p. esgraflto, m. esgraminhador (ô) m. esgraminhar, p. esgravanar, p. : esga- ravanar . esgravatar, p. : esga- □ ravatar. esgravelhar, p. esgravelhos, m. pi. esgrima, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Os flagelados do vento leste
É assim chamado por arrancar as plantas sem procurar saber se têm ou não tubérculos sazonados. desamparinho — crepúsculo. d já — Ilha. drll — tecido de linho. esgravelhar — "ciscar"; esgaravatar. estafermo — pessoa má, de mau ...
Manuel Lopes, 1979
8
Alfaia Agricola Portuguesa
... PEDRA E TÁBUA DE DEBULHAR Na ilha de S. Miguel,. 216 — Esfolhadores — a) Viana do Castelo, sovina; b) Porto de Mós, rascunho para esgravelhar milho 227 Carreiro da Costa, "Etnografia Agrícola — Alfaias agrícolas micaelenses",.
Ernesto Veiga de; Fernando Galhano Oliveira (Benjamin Pereira), 1976
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESGRAV ATEAR, v. t. O mesmo que esgravatar. ESGRAVELHAR, v. i. Pular, o mesmo que esga- rabulhar. ESGRA VELHO, s m. Criança traquinas, que esgra- velha. ESGRAVILHO, s. m. Gír. do Perto. O mesmo que caldo. ESGRAVULHA, adj.
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESGRAVATEADO, adj. — Part. pass. de es- gravatear. V. Esgarauatado. ESGRAVATEAR, v. V. Esgarauatar. ESGRAVELHADO, adj. — Part. pass. de es- gravelhar. Que se esgravelhou; pulado, saltado. ESGRAVELHAR, v. i. Pular, saltar.
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Esgravelhar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/esgravelhar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT